In 1950 a professional photograph w

In 1950 a professional photograph was typically a 10 × 8 in (25 × 20 cm) black and white print that was passed to a designer and then a printer to appear in a magazine.
It was then discarded, filed or forgotten. In 1980 a professional photograph might also be a handsome work of graphic art, generally twice the size of its predecessor.
It might be made by hand, in one of a variety of craft processes,expressly for exhibition in and preservation by museums.
It was usually made to last: printing was to archival standards.
Quite frequently it was issued in a signed and strictly limited edition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1950 ภาพถ่ายมืออาชีพโดยทั่วไปถูกเป็น 10 × 8 ใน (× 20 ซม.พิมพ์ขาวดำที่ถูกส่งผ่านการออกแบบ และจากนั้นเครื่องพิมพ์จะปรากฏในนิตยสารถูกแล้วละทิ้ง ยื่น หรือลืม ในปี 1980 ภาพถ่ายมืออาชีพอาจเป็นงานหล่อศิลปะกราฟิก สองโดยทั่วไปขนาดของบรรพบุรุษ มันอาจจะทำด้วยมือ ในความหลากหลายของกระบวนการฝีมือ ชัดแจ้งสำหรับการอนุรักษ์พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการในอย่างใดอย่างหนึ่ง มันมักจะทำการล่าสุด: พิมพ์เป็นจดหมายเหตุถึงมาตรฐานค่อนข้างบ่อยถูกออกในรุ่นเซ็น และจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1950 การถ่ายภาพมืออาชีพโดยปกติจะเป็น 10 × 8 (25 × 20 ซม.) สีดำและสีขาวพิมพ์ที่ถูกส่งผ่านไปยังผู้ออกแบบและแล้วเครื่องพิมพ์จะปรากฏในนิตยสาร.
มันถูกทิ้งแล้วยื่นหรือลืม ในปี 1980 การถ่ายภาพระดับมืออาชีพนอกจากนี้ยังอาจจะมีการทำงานหล่อของศิลปะกราฟิกทั่วไปสองเท่าของขนาดของบรรพบุรุษของมัน.
มันอาจจะทำด้วยมือในหนึ่งในความหลากหลายของกระบวนการฝีมือชัดสำหรับการจัดนิทรรศการและการเก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์.
มันเป็น มักจะทำไปครั้งสุดท้ายเมื่อ: พิมพ์เป็นมาตรฐานจดหมายเหตุ.
ค่อนข้างบ่อยมันออกมาในรุ่นที่ลงนามและ จำกัด อย่างเคร่งครัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1950 ภาพถ่ายระดับมืออาชีพโดยทั่วไป 10 × 8 ( 20 × 20 ซม. ) สีดำและสีขาวพิมพ์ที่ผ่านการออกแบบและเครื่องพิมพ์จะปรากฏในนิตยสารมันถูกยกเลิกแล้ว , ยื่นหรือลืม ในปี 1980 ภาพมืออาชีพอาจจะมีงานหล่อของศิลปะโดยทั่วไปสองเท่าของขนาดของบรรพบุรุษของมันมันอาจเป็นฝีมือหนึ่งในความหลากหลายของกระบวนการงานฝีมือ , ชัดแจ้งและนิทรรศการในการถนอมอาหารด้วยพิพิธภัณฑ์มันมักจะเกิดขึ้นเมื่อพิมพ์เป็นมาตรฐานจดหมายเหตุค่อนข้างบ่อย มันออก ในการลงนามและเคร่งครัดจำนวนจำกัด