Germany’s oldest and most famous un

Germany’s oldest and most famous university town is renowned for its baroque old town, lively university atmosphere, excellent pubs and evocative half-ruined castle, which draw 3½ million visitors a year. They are following in the footsteps of the late 18th- and early 19th-century romantics, most notably the poet Goethe. Britain’s William Turner also loved Heidelberg, which inspired him to paint some of his greatest landscapes.
Less-starry eyed was Mark Twain, who in 1878 began his European travels with a three-month stay in Heidelberg, recounting his bemused observations in A Tramp Abroad. For some deliciously acerbic excerpts from his writing, see www.mark-twain-in-heidelberg.de.
Heidelberg’s Altstadt has a red-roofed townscape of remarkable architectural unity. After having been all but destroyed by French troops under Louis XIV (1690s), it was built pretty much from scratch during the 18th century. Unlike the vast majority of German cities, it emerged from WWII almost unscathed. Today, Heidelberg is one of Germany’s most romantic cities – and the romance builds the longer you stay: the more you wander around, the more unexpected beauty and heartstopping panoramas you’ll discover.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองมหาวิทยาลัยเก่าแก่ และมีชื่อเสียงที่สุดของเยอรมนีเป็นเมืองเก่ายุคบาโรก บรรยากาศของมหาวิทยาลัยที่มีชีวิตชีวา ผับแห่ง และ ปราสาทในการเจ๊งครึ่งต่าง ๆ ซึ่งวาด 3½ ล้านคนต่อปี พวกเขากำลังติดตามรอยเท้าของสาย 18 และต้นศตวรรษพร้อม ส่วนใหญ่ยวดกวีเกอเธ่ ราชอาณาจักรของ William Turner ยังรักไฮเดลเบิร์ก ซึ่งได้แรงบันดาลใจให้เขาทาสีบางส่วนของเขามากที่สุดภูมิประเทศ
น้อยเรียกตาถูก Mark Twain ซึ่งในค.ศ. 1878 เริ่มการเดินทางยุโรปเขาพักสามเดือนในไฮเดลเบิร์ก recounting สังเกตของเขา bemused ในจรจัด A ต่างประเทศ นำบางเต acerbic จากการเขียนของเขา การ www.mark-twain-in-heidelberg.de.
Altstadt ของไฮเดลเบิร์ก townscape หลังคาสีแดงของความโดดเด่นทางสถาปัตยกรรมได้ หลังจากมีแต่ทำลายโดยกองทัพฝรั่งเศสภายใต้ Louis XIV (1690s), มันถูกสร้างขึ้นมากสวยตั้งแต่ในช่วงศตวรรษ 18 ซึ่งแตกต่างจากส่วนใหญ่ของเยอรมันเมือง มันเกิดขึ้นจากสงครามโลกครั้งเกือบปราศจากอันตราย วันนี้ ไฮเดลเบิร์กเป็นหนึ่งในเมืองสุดโรแมนติกของเยอรมนี – และโรแมนติกสร้างอีกต่อไปคุณพัก: ยิ่งคุณเร่รอบ ไม่คาดคิดขึ้นสวยงามและ heartstopping panoramas คุณจะพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยอรมนีเมืองมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดและมีชื่อเสียงมากที่สุดคือชื่อเสียงของเมืองบาร็อคเก่ามหาวิทยาลัยที่มีชีวิตชีวาบรรยากาศผับที่ดีเยี่ยมและครึ่งเจ๊งปราสาทอารมณ์ซึ่งวาด 3 ½ล้านคนต่อปี พวกเขาจะเดินตามรอยเท้าของสายที่ 18 และต้นศตวรรษที่คู่รักที่ 19 ที่สะดุดตาที่สุดกวีเกอเธ่ ของอังกฤษวิลเลียมเทอร์เนอยังรักไฮเดลเบิร์กซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาในการวาดบางส่วนของภูมิทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา
ตาน้อยเต็มไปด้วยดาวเป็น Mark Twain ที่ 1878 เริ่มการเดินทางของยุโรปของเขากับเข้าพักสามเดือนในไฮเดลเบิร์กเล่าสังเกตตะลึงของเขาในจรจัดในต่างประเทศ . สำหรับบางคนที่ตัดตอนมาจากธาตุแท้โอชะการเขียนของเขาให้ดู www.mark-ทั้งสองใน heidelberg.de
ไฮเดลเบิร์กของ Altstadt มีภูมิทัศน์หลังคาสีแดงของความสามัคคีสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น หลังจากที่ได้รับทั้งหมด แต่ถูกทำลายโดยกองทหารฝรั่งเศสใต้หลุยส์ที่สิบสี่ (ยุค 1690) มันถูกสร้างขึ้นสวยมากตั้งแต่เริ่มต้นในช่วงศตวรรษที่ 18 ซึ่งแตกต่างจากส่วนใหญ่ของเมืองเยอรมันก็โผล่ออกมาจากสงครามโลกครั้งที่สองได้รับบาดเจ็บเกือบ วันนี้เป็นหนึ่งในไฮเดลเบิร์กของเยอรมนีเมืองโรแมนติกที่สุด - และโรแมนติกที่สร้างคุณอยู่นาน: ยิ่งคุณเดินไปรอบ ๆ ความงามและภาพพาโนรามาที่ไม่คาดคิด heartstopping มากขึ้นคุณจะค้นพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยอรมนีเป็นเมืองมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดคือชื่อดังเมืองเก่าของมหาวิทยาลัยอันพิสดาร , บรรยากาศ , ผับที่ดีและนำมาซึ่งครึ่งทำลายปราสาท ซึ่งวาด 3 ½ล้านคนต่อปี พวกเขาจะเดินตามรอยเท้าของสาย 18 - และโรแมนติกในศตวรรษที่แรกที่สะดุดตาที่สุดกวีเกอเธ่ . สหราชอาณาจักรของวิลเลียม เทอร์เนอร์ยังรัก Heidelberg ,ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาวาดบางส่วนของภูมิทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา คือ มาร์ค ทเวน ตา
Starry น้อยกว่าใครใน 2421 เริ่มการเดินทางยุโรปของเขากับอยู่สามเดือน ใน ไฮเดลเบิร์ก เล่า การสังเกต ตะลึงในคนจรจัดในต่างประเทศ บาง acerbic อร่อยบางส่วนจากการเขียนของเขา ดู www.mark-twain-in-heidelberg
. .ไฮเดลเบิร์กของลท์สตัดท์ มีสีแดงหลังคาภูมิทัศน์เมืองของความสามัคคีสถาปัตยกรรมที่น่าทึ่ง หลังจากที่ได้รับทั้งหมด แต่ถูกทำลายโดยทหารฝรั่งเศสภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ( 1670 ) มันถูกสร้างขึ้นจากรอยขีดข่วนค่อนข้างมากในช่วงศตวรรษที่ 18 ซึ่งแตกต่างจากส่วนใหญ่ของเมืองเยอรมัน มันโผล่ออกมาจาก WWII เกือบไม่ได้รับบาดเจ็บ วันนี้ไฮเดลเบิร์กของเยอรมนี เป็นหนึ่งในเมืองที่โรแมนติกที่สุด ) และโรแมนติกที่สร้างๆ ยิ่งเดินไปรอบ ๆ , ไม่คาดคิดมากกว่าความสวยงาม และ heartstopping panoramas คุณจะค้นพบ