Hi Andy,As we spoke just a while ag

Hi Andy,

As we spoke just a while ago, we need to know what went wrong with the 2 bookings below and how the cargo received date was missed.

1) OOLU2562024000 – 1 pending container (loaded on June 29)
2) KKLUPEN084793 – 4 pending container (loaded on June 30)

This Panel Plus requirement is well known, so it comes as a shock that this has happened. I need to see the details of all the bookings for this month updated and sent across by 1130 this morning so that we have visibility of what is going on.

We have to always be ready for handling the requirements of Panel Plus as we all are aware of what needs to be done, be it customs OT in advance, filing of documents in advance, gating in as per the timelines at Penang, month end requirements, etc. The container detailed reports as well are not being sent on time which is affecting the information flow.

After this is fixed, we then need to have the assurance that this will not happen again. If you have any details on how the report formats need to be structured and information needs to be sent to NY, please let us know as Panel Plus have a need to see the right information.

I look forward to a detailed response from you on this issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Andyเราพูดเพียงขณะที่ผ่านมา เราต้องรู้ว่าอะไรผิดกับการจอง 2 ที่ด้านล่าง และวิธีการขนส่งสินค้ารับวันไม่พลาด1) OOLU2562024000-1 รอบรรจุ (โหลดในวันที่ 29 มิถุนายน)2) KKLUPEN084793-4 รอบรรจุ (โหลดวันที่ 30 มิถุนายน)ความต้องการแผงบวกนี้เป็นที่รู้จัก เพื่อมาเป็นช็อตที่เกิดขึ้น ต้องการดูรายละเอียดของการจองในเดือนนี้ปรับปรุง และส่งผ่าน โดย 1130 เช้านี้เพื่อให้เราสามารถมองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นเราจะเสมอต้องพร้อมสำหรับการจัดการความต้องการของแผง บวกเราจะทราบว่าต้องทำ ไม่ว่าจะเป็นศุลกากร OT ล่วงหน้า ยื่นเอกสารล่วงหน้า gating ในตามเส้นเวลาที่ปีนัง ข้อกำหนดสิ้นเดือน ฯลฯ เก็บรายละเอียดรายงานเช่นไม่ส่งในเวลาที่มีผลต่อการไหลของข้อมูลหลังจากการซ่อม เราแล้วต้องมั่นใจว่า นี้จะไม่เกิดขึ้นอีก ถ้าคุณมีรายละเอียดใด ๆ ว่าต้องจัดโครงสร้างรูปแบบรายงาน และข้อมูลที่ต้องส่งไป NY โปรดแจ้งให้เราทราบเป็นแผงและมีความต้องการเพื่อดูข้อมูลที่ถูกต้องหวังการตอบสนองรายละเอียดจากคุณเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีแอนดี้ในขณะที่เราพูดเพียงในขณะที่ที่ผ่านมาเราต้องรู้ว่าอะไรผิดพลาดกับการจองห้องพักที่ 2 ด้านล่างและวิธีการที่วันที่ได้รับสินค้าที่พลาด. 1) OOLU2562024000 - 1 ภาชนะที่รอดำเนินการ (โหลดวันที่ 29 มิถุนายน) 2) KKLUPEN084793 - 4 ภาชนะที่รอดำเนินการ (โหลดในวันที่ 30 มิถุนายน) นี้ความต้องการแผงพลัสเป็นที่รู้จักกันดีดังนั้นมันจะมาเป็นช็อตที่ว่านี้ได้เกิดขึ้น ฉันต้องการที่จะดูรายละเอียดของการจองทั้งหมดในเดือนนี้การปรับปรุงและส่งผ่านโดย 1130 ในเช้าวันนี้เพื่อให้เรามีการแสดงผลของสิ่งที่เกิดขึ้น. เราต้องมีความพร้อมเสมอสำหรับการจัดการความต้องการของแผงพลัสที่เราทุกคนมีความตระหนัก ของสิ่งที่ต้องทำไม่ว่าจะเป็น OT ศุลกากรล่วงหน้ายื่นเอกสารล่วงหน้า gating ในตามระยะเวลาที่ปีนังเดือนสิ้นสุดความต้องการ ฯลฯ รายงานรายละเอียดภาชนะเช่นเดียวจะไม่ได้ถูกส่งในเวลาที่มีผลกระทบต่อ การไหลของข้อมูล. หลังจากนี้ได้รับการแก้ไขจากนั้นเราจะต้องมีความมั่นใจว่าจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง หากคุณมีรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการรูปแบบรายงานจะต้องมีโครงสร้างและข้อมูลความต้องการที่จะถูกส่งไปยังนิวยอร์กใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเป็นแผงพลัสมีความต้องการที่จะเห็นข้อมูลที่ถูกต้อง. ฉันหวังว่าจะตอบสนองรายละเอียดจากคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีแอนดี้

เราพูดเมื่อสักครู่ เรา ต้อง รู้ ผิดกับ 2 จองด้านล่าง แล้วสินค้าที่ได้รับอาจถูกพลาด

1 ) oolu2562024000 – 1 รอคอนเทนเนอร์ ( โหลดบน 29 มิถุนายน )
2 ) kklupen084793 – 4 รอคอนเทนเนอร์ ( โหลดในวันที่ 30 มิถุนายน )

แผงนี้บวกกับความต้องการเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดี ดังนั้นมันมาเป็นช็อตที่ว่านี้ได้เกิดขึ้นฉันต้องการดูรายละเอียดทั้งหมดที่จองสำหรับเดือนนี้ปรับปรุงและส่งทั่วประเทศโดย 1130 ตอนเช้านี้เพื่อให้เราได้มองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น

เราต้องเตรียมพร้อมอยู่เสมอ สำหรับการจัดการความต้องการของแผง พลัส ในฐานะที่เราทุกคนตระหนักถึงสิ่งที่จะต้องทำ ไม่ว่าจะเป็นศุลกากรอื่น ๆใน ล่วงหน้า ยื่นเอกสารล่วงหน้า เมื่อเทียบในตามระยะเวลาที่ปีนัง เดือน ความสิ้นสุดเป็นต้นบรรจุรายงานรายละเอียดเช่นกัน ไม่ได้ถูกส่งในเวลา ซึ่งจะมีผลต่อการไหลของข้อมูล

หลังนี้ได้รับการแก้ไข เราก็ต้องมีความมั่นใจว่า จะไม่เกิดขึ้นอีก หากคุณมีรายละเอียดใด ๆเกี่ยวกับวิธีการรูปแบบรายงานจะต้องมีโครงสร้างและข้อมูลที่ต้องส่งไปยังนิวยอร์ก โปรดแจ้งให้เราทราบเป็นแผงแถมต้องดูข้อมูลที่ถูกต้อง

ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อการตอบสนองของคุณในเรื่องนี้