2 Material and methodsThe seed cake

2 Material and methods
The seed cakes originated from the varieties ‘‘Lorenz’’
(rapeseed), ‘‘Lirina’’ (linseed) and ‘‘USO 31’’ (hemp).
The seeds were processed in a screw press (IBG Oekotec
Monforts GmbH&Co.KG) speed stage 2.5, 6 mm
nozzle, pressure head temperature 32–35 C.
A total of 216 laying hens (LB) were used in the
feeding study. The hens were allocated to nine
groups of 24 hens each. The hens were kept individually
in a cage battery. The study commenced when
the hens were 22 weeks old and continued until the
sixth laying month (168 days). Each hen was offered
the respective diet (Table 1) and water ad libitum. The
number of eggs laid was recorded daily and the individual
feed consumption was recorded monthly
per hen. Each month the collected eggs were weighed
four times within 2 weeks. All eggs laid over 3
consecutive days in the sixth laying month were
collected per hen and the yolk weight, albumen
weight and shell weight were measured. The color of
the egg yolk was read with the Roche-Fan. Six yolk
samples were drawn from a pooling the yolk of three
eggs of 6 hens each for determination of fat and fatty
acid methyl esters (FAME). In presscakes and compound
feeds quality relevant parameters were
determined according to VDLUFA-Methods (VDLUFA
1976–2009)—Drymatter (DM) according tomethod 3.1,
ash and crude lipid according to methods 8.1 and 5.1.1
(using petrol ether), respectively. Neutral detergent
fiber (NDF) was assayed after pretreatment with a heat
stable amylase and expressed inclusive of residual ash
(method 6.5.1). Contents of acid detergent fiber (ADF)
were determined according to method 6.5.2 and
expressed inclusive of residual ash. Determination of
acid detergent Lignin (ADL), expressed as ADL (sa), was
performed by solubilization of cellulose with sulphuric
acid (method 6.5.3). Contents of Ca and P were
determined by inductively coupled plasma optical
emission spectrometry, ICP-OES (method 10.8.2),
lysine, methionine and cystine using ion-exchange

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 วัสดุและวิธีการ
เค้กเมล็ดต้นพันธุ์ ''ชายลอเรนซ์ ''
(เรพซีด), '' Lirina'' (เมล็ด) และ '' USO 31'' (ป่าน)
เมล็ดถูกประมวลผลในกดสกรู (IBG Oekotec
Monforts GmbH&Co.KG) ความเร็วระยะ 2.5, 6 mm
หัวฉีด ดันอุณหภูมิหัว 32–35 C.
จำนวน 216 วางไก่ (ปอนด์) ที่ใช้ใน
อาหารศึกษา ไก่ถูกปันส่วนไปยัง 9
กลุ่ม 24 ไก่ ไก่ที่ถูกเก็บไว้แยกต่างหาก
ในกรงแบตเตอรี่ การศึกษาเริ่มต้นเมื่อ
22 สัปดาห์เก่า และอย่างต่อเนื่องจนกว่าจะได้ไก่
วางหก เดือน (168 วัน) ไก่แต่ละคำแนะนำ
น้ำ ad libitum และอาหารตามลำดับ (ตารางที่ 1) ใน
บันทึกจำนวนไข่ที่วางทุกวันและแต่ละคน
บันทึกปริมาณอาหารทุกเดือน
ต่อไก่ แต่ละเดือนมีการชั่งน้ำหนักไข่รวบรวม
4 ครั้งภายใน 2 สัปดาห์ กว่า 3 วางไข่ทั้งหมด
วันติดต่อกันในเดือนหก laying ถูก
รวบรวมต่อไก่แดงน้ำหนัก albumen
วัดน้ำหนักและน้ำหนักเปลือก สีของ
ไข่แดงถูกอ่านโรพัดลม แดง 6
ตัวอย่างถูกนำออกมาร่วมกันแดงสาม
ไข่ 6 ไก่แต่ละในเรื่องของไขมันและไขมัน
กรด methyl esters (เฟม) ใน presscakes และสารประกอบ
เนื้อหาสรุปพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องมีคุณภาพ
กำหนดตามวิธีการ VDLUFA (VDLUFA
1976–2009) — Drymatter (DM) ตาม 3.1, tomethod
เถ้าและไขมันดิบตามวิธี 8.1 และอีเทอร์เบนซิน 5.1.1
(using), ตามลำดับ ผงซักฟอกกลาง
ไฟเบอร์ (NDF) ถูก assayed หลัง pretreatment ด้วยความร้อน
amylase ที่มั่นคง และแสดงรวมเถ้าเหลือ
(method 6.5.1) เนื้อหาของกรดไฟเบอร์ผงซักฟอก (ADF)
ถูกกำหนดตามวิธี 6.5.2 และ
แสดงรวมเถ้าที่เหลือ กำหนด
กรดฟอก Lignin (ADL), แสดงเป็น ADL (sa), ถูก
โดย solubilization เซลลูโลสกับซัลฟุริก
กรด (วิธี 6.5.3) มีเนื้อหาของ Ca และ P
กำหนด โดยแสงพลาสม่าท่าน
มลพิษ spectrometry วิจัย (วิธี 10.8.2),
lysine, methionine และ cystine ที่ใช้แลกเปลี่ยนไอออน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 วัสดุและวิธีการ
ขนมเค้กเมล็ดพันธุ์มาจากพันธุ์'''' ลอเรน
(rapeseed)'''' Lirina (ลินสีด) และยูเอส'' 31'' (กัญชา)
เมล็ดที่ถูกประมวลผลในการกดสกรู (IBG Oekotec
monforts GmbH & Co.KG) เพิ่มความเร็วในขั้นตอน 2.5, 6 มม.
หัวฉีด, หัวอุณหภูมิความดัน 32-35? C.
จำนวน 216 ไก่ไข่ (LB) ถูกนำมาใช้ใน
การศึกษาการให้อาหาร แม่ไก่ได้รับการจัดสรรให้กับเก้า
กลุ่มจาก 24 แม่ไก่แต่ละ ไก่ถูกเก็บไว้เป็นรายบุคคล
ในกรงแบตเตอรี่ การศึกษาเริ่มเมื่อ
ไก่ที่ 22 สัปดาห์และต่อเนื่องไปจนถึง
เดือนวางหก (168 วัน) ไก่แต่ละถูกเสนอ
อาหารตามลำดับ (ตารางที่ 1) และโฆษณา libitum น้ำ
จำนวนไข่ที่วางจะถูกบันทึกประจำวันและแต่ละ
การบริโภคอาหารที่ถูกบันทึกไว้เป็นรายเดือน
ต่อไก่ ในแต่ละเดือนไข่ที่เก็บได้ก็ชั่ง
สี่ครั้งภายใน 2 สัปดาห์ ไข่ทั้งหมดที่วางไว้ในช่วง 3
วันติดต่อกันในเดือนที่หกวางถูก
เก็บต่อไก่และน้ำหนักไข่แดงไข่ขาว
น้ำหนักและเปลือกน้ำหนักถูกวัด สีของ
ไข่แดงที่ถูกอ่านด้วย Roche-พัดลม หกไข่แดง
ตัวอย่างที่ถูกดึงออกมาจากการรวมกำไรกันของสามไข่แดง
ไข่ของแม่ไก่แต่ละ 6 การตรวจวัดไขมันและไขมัน
เมทิลเอสเตอร์ของกรด (FAME) ใน presscakes และสารประกอบ
ฟีดที่มีคุณภาพพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องได้รับการ
พิจารณาตาม VDLUFA-วิธีการ (VDLUFA
1976-2009) Drymatter (DM) ตาม tomethod 3.1
เถ้าและไขมันดิบตามวิธีการ 8.1 และ 5.1.1
(ใช้น้ำมันอีเธอร์) ตามลำดับ ผงซักฟอกกลาง
ใย (NDF) ได้รับการวิเคราะห์หลังจากปรับสภาพด้วยความร้อน
อะไมเลสที่มีความเสถียรและแสดงรวมของเถ้าที่เหลือ
(วิธี 6.5.1) เนื้อหาของผงซักฟอกเส้นใยกรด (ADF)
ได้รับการพิจารณาตามวิธีการและ 6.5.2
แสดงรวมของเถ้าที่เหลือ ความมุ่งมั่นของ
ผงซักฟอกลิกนินกรด (ADL) แสดงเป็น ADL (SA) ได้
ดำเนินการโดยการละลายของเซลลูโลสที่มีกำมะถัน
กรด (วิธี 6.5.3) เนื้อหาของ Ca และ P ถูก
กำหนดโดย inductively คู่พลาสมาแสง
spectrometry ปล่อย ICP-OES (วิธี 10.8.2),
ไลซีน methionine, และซีสตีนใช้แลกเปลี่ยนไอออน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 วัสดุและวิธีการ
เค้กมาจากเมล็ดพันธุ์ ' 'lorenz ' '
( rapeseed ) ' 'lirina ' ' ( เมล็ด ) และ ' 'uso 31 ' ' ( ป่าน ) .
เมล็ดจะถูกประมวลผลในเกลียวอัด ( เพื่อ oekotec
monforts GmbH & co.kg ) ความเร็วระยะ 2.5 mm
6 หัว ความดัน , หัวอุณหภูมิ 32 – 35  C .
รวม 216 ไก่ไข่ ( ปอนด์ ) ถูกใช้ใน
อาหารศึกษา แม่ไก่ที่ถูกจัดสรรให้เก้า
กลุ่มกลุ่มละ 24 ตัว แต่ละ แม่ไก่ไว้ทีละ
ในกรงแบตเตอรี่ การศึกษาเริ่มต้นเมื่อ
ไก่ 22 สัปดาห์เก่าและต่อเนื่องจนกว่า
6 วางเดือน ( 168 วัน ) แต่ละชุดเสนอ
อาหารที่เกี่ยวข้อง ( ตารางที่ 1 ) และหยาบโฆษณาน้ำ
จำนวนไข่ที่ถูกบันทึกไว้ทุกวัน และปริมาณอาหารที่กินแต่ละคน

บันทึกรายเดือนต่อไก่ในแต่ละเดือนเก็บไข่ชั่ง
4 ครั้ง ภายใน 2 สัปดาห์ ทั้งหมดไข่มา 3 วันติดต่อกันใน 6

เก็บต่อเดือนวางไก่และไข่แดง น้ำหนักไข่ขาว
น้ำหนักและน้ำหนักเปลือกได้ สีไข่แดงเป็น
อ่านกับแฟน โรช หกไข่แดง
กลุ่มตัวอย่างได้มาจากการใช้ไข่แดงของไข่ไก่ 3
6 ไก่แต่ละสำหรับการหาปริมาณไขมันและกรดไขมัน
เมทิลเอสเทอร์ของกรด ( ชื่อเสียง ) ใน presscakes และสารประกอบอาหารคุณภาพ ถูก

พารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องพิจารณาตามวิธีการ vdlufa ( vdlufa
1976 – 2009 ) - drymatter ( DM ) ตาม tomethod 3.1
เถ้าและไขมันดิบตามวิธีการและ 8.1 5.1.1
( ใช้เบนซินอีเทอร์ ) ตามลำดับ ผงซักฟอก
ไฟเบอร์ ( NDF ) ซีรั่มเป็นกลางหลังจากการ
ความร้อนคอกเลส และแสดงรวม
ขี้เถ้าตกค้าง ( วิธี 6.5.1 ) เนื้อหาของ acid detergent fiber ( ADF )
คำนวณตามวิธี 6.5.2 และ
แสดงรวมของเถ้าที่เหลือ การหาปริมาณลิกนิน ( ADL
acid detergent ) แสดงเป็น ADL ( SA ) ,
โดยการสกัดเซลลูโลสด้วยกรดซัลฟิว
( วิธี 6.5.3 ) เนื้อหาของ Ca และ P (
กำหนดโดยอุปนัยคู่พลาสมาแสง
ปล่อย สเปกโตรเมทรี , เทคนิค ( วิธีการ 10.8.2 )
ไลซีน , เมทไธโอนีนและซีสตีน โดยใช้การแลกเปลี่ยนไอออน