The requirements of this technical

The requirements of this technical report apply to residual current operated protective devices (hereinafter referred to as "residual current devices" (RCD)) for rated voltages not exceeding 440 V a.c., intended primarily for protection against shock hazard. They are intended to be used by technical committees when drafting product standards and apply only if they are incorporated or are referred to in the relevant standards. This report is not intended to be used as a stand-alone standard, for example, for certification. IEC 60755 has been revised in order to align the previous version with the latest editions of IEC 61008, IEC 61009, IEC 62423 and IEC 60947-2. This second edition of IEC 60755 cancels and replaces the first edition published in 1983

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการของรายงานทางเทคนิคนี้กับเหลือปัจจุบันอุปกรณ์ป้องกันดำเนิน (ซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงเพื่อเป็น "อุปกรณ์ปัจจุบันเหลือ" (ได้)) สำหรับแรงดันที่ได้รับคะแนนไม่เกิน 440 โวลต์ เอซี ไว้สำหรับป้องกันอันตรายช็อก พวกเขามีวัตถุประสงค์ที่จะใช้ โดยคณะกรรมการทางเทคนิคเมื่อร่างมาตรฐานผลิตภัณฑ์ และใช้เฉพาะเมื่อพวกเขาจะรวม หรืออ้างอิงถึงในมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง รายงานนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นแบบสแตนด์อโลนมาตรฐาน ตัวอย่าง สำหรับใบรับรอง IEC 60755 มีการแก้ไขการจัดตำแหน่งเดิมกับรุ่นล่าสุดของ IEC 61008, IEC 61009, IEC 62423 และ IEC 60947-2 ฉบับที่สองนี้ IEC 60755 ยกเลิก และแทนที่รุ่นแรกที่ตีพิมพ์ในปี 1983

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการของรายงานทางเทคนิคนี้นำไปใช้กับปัจจุบันที่เหลือดำเนินการอุปกรณ์ป้องกัน (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "อุปกรณ์ที่เหลืออยู่ในปัจจุบัน" (RCD)) สำหรับแรงดันไฟฟ้าจัดอันดับไม่เกิน 440 V AC, วัตถุประสงค์หลักเพื่อป้องกันอันตรายจากการกระแทก พวกเขามีความตั้งใจที่จะใช้โดยคณะกรรมการทางเทคนิคเมื่อการจัดทำร่างมาตรฐานผลิตภัณฑ์และใช้เฉพาะในกรณีที่พวกเขาจะรวมหรือจะเรียกว่าอยู่ในมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง รายงานฉบับนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะนำมาใช้เป็นมาตรฐานแบบสแตนด์อโลนเช่นสำหรับการรับรอง IEC 60755 ได้รับการแก้ไขเพื่อที่จะปรับรุ่นก่อนหน้านี้ด้วยรุ่นล่าสุด IEC 61008, IEC 61009, IEC 62423 และ IEC 60947-2 นี้รุ่นที่สองของ IEC 60755 ยกเลิกและแทนที่ฉบับที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1983

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการของรายงานทางเทคนิคนี้จะเหลือปัจจุบันดำเนินอุปกรณ์ป้องกัน ( ต่อไปนี้เรียกว่า " อุปกรณ์ในปัจจุบันคงเหลือ " ( RCD ) ในแรงดันไฟฟ้าไม่เกิน 440 V AC โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อป้องกันการช็อก อันตรายพวกเขามีวัตถุประสงค์ที่จะใช้โดยคณะกรรมการเทคนิคเมื่อร่างมาตรฐานผลิตภัณฑ์ และใช้เฉพาะในกรณีที่พวกเขาจะรวมหรือจะเรียกว่าในมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง รายงานนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นมาตรฐาน แบบตัวอย่าง สำหรับการรับรอง IEC 60755 ได้รับการปรับปรุงเพื่อให้รุ่นก่อนหน้ากับรุ่นล่าสุดของ IEC 61008 61009 , IEC ,IEC 62423 และ IEC 60947-2 . รุ่นที่สองของ IEC 60755 ยกเลิกและแทนที่รุ่นแรกตีพิมพ์ในปี 1983