At the end of the 19th century the

At the end of the 19th century the figure stood on Masbait hill next to a sacred stone, in what was once the centre of the village of Gelanit on Kai Kecil. The name 'Werwat' is probably built up of the elements 'wer' (water) and 'wat' (stone). It was assumed the sculpture represented the first ancestor and protector of the inhabitants of Gelanit. The researchers also learned that if Werwat should be removed from its place - something Gooszen must have done in around 1912/13 - it would signify the end of Gelanit. The population would die out and the village would fall into ruin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 รูปยืนอยู่บนเนินเขา Masbait ติดหิน หินศักดิ์สิทธิ์ในสิ่งได้เมื่อศูนย์กลางของหมู่บ้าน Gelanit ในไก่เคซิลบี น่าจะชื่อ 'Werwat' ถูกสร้างขึ้นขององค์ประกอบ 'wer' (น้ำ) และ 'วัด' (หิน) มีสมมติประติมากรรมแทนบรรพบุรุษและตัวป้องกันของประชากรของ Gelanit แรก นักวิจัยยังได้เรียนรู้ว่า ถ้า Werwat ควรถูกเอาออกจากสถานที่-สิ่ง Gooszen ต้องได้กระทำในรอบ ซาวน่า/13 - มันจะมีความหมายสุดท้ายของ Gelanit ประชากรจะตายออก และหมู่บ้านจะตกปรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 รูปที่ยืนอยู่บนเนินเขา Masbait ติดกับก้อนหินศักดิ์สิทธิ์ในสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของหมู่บ้าน Gelanit ไก่ Kecil ที่ ชื่อของ Werwat 'ถูกสร้างขึ้นอาจจะขึ้นจากองค์ประกอบ' wer (น้ำ) และ 'วัด' (หิน) มันได้รับการสันนิษฐานว่ารูปปั้นเป็นตัวแทนของบรรพบุรุษเป็นครั้งแรกและผู้พิทักษ์ของชาว Gelanit นักวิจัยยังได้เรียนรู้ว่าถ้า Werwat ควรจะออกจากสถานที่ - สิ่งที่ต้อง Gooszen ได้กระทำในรอบ 1912-1913 - มันจะมีความหมายในตอนท้ายของ Gelanit ประชากรจะตายออกมาและหมู่บ้านจะตกอยู่ในซากปรักหักพัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 รูปที่ยืนบน masbait เนินเขาติดกับหินศักดิ์สิทธิ์ในสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของหมู่บ้าน gelanit บนไก่ kecil . ชื่อ ' werwat ' อาจจะสร้างขึ้นจากองค์ประกอบ ' เวอร์ ' ( น้ำ ) และ ' ' วัด ' ( หิน ) มันถือว่าเป็นประติมากรรมแทนบรรพบุรุษแรกและปกป้องชาวเมือง gelanit .นักวิจัยยังได้เรียนรู้ว่าถ้า werwat ควรจะถูกลบออกจากสถานที่ของสิ่งที่ต้องทำในรอบ gooszen 1912 / 13 - มันบ่งบอกจุดสิ้นสุดของ gelanit . ประชากรจะตายออก และหมู่บ้านจะตกอยู่ในหายนะ