Please help modify the wax or silve

Please help modify the wax or silver mould is ring #9 according Mr. John request.

Please ship samples to regular Company address.
You should not ship to my personal address due to possible customs problems and excess fees.
On August 18th there will be one shipment from the company to my personal address.
I will try to review between 18th and 19th.

I will be on holidays from August 4-24th, however I will occasionally read emails.
Friday is August 1st.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาช่วยแก้ไขขี้ผึ้ง หรือแม่พิมพ์เงินได้แหวน #9 ตามนายจอห์นขอ

ตัวอย่างเรือโปรดให้ประจำบริษัทอยู่
คุณไม่ควรส่งไปยังที่อยู่ของฉันส่วนบุคคลปัญหาศุลกากรได้และเกินค่าธรรมเนียมการ
ใน 18 สิงหาคม จะมีหนึ่งส่งจากบริษัทของฉันส่วนบุคคลอยู่
จะพยายามทบทวนระหว่าง 18 และ 19

จะในวันหยุดจาก 4 สิงหาคม 24, อย่างไรก็ตาม จะเป็นอ่านอีเมล์
ศุกร์เป็น 1 สิงหาคม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยแก้ไขขี้ผึ้งหรือแม่พิมพ์เงินเป็นแหวน # 9 ตามคำขอของนายจอห์นกรุณาส่งตัวอย่างไปยังที่อยู่ บริษัท ปกติคุณไม่ควรส่งไปยังที่อยู่ส่วนตัวของฉันเนื่องจากปัญหาศุลกากรเป็นไปได้และค่าใช้จ่ายส่วนเกินที่ 18 สิงหาคมจะมีหนึ่ง การส่งสินค้าจาก บริษัท ไปยังที่อยู่ส่วนบุคคลของฉันฉันจะพยายามที่จะทบทวนระหว่างที่ 18 และ 19 ผมจะอยู่ในวันหยุดตั้งแต่เดือนสิงหาคม 4-24th แต่ฉันบางครั้งจะอ่านอีเมลวันศุกร์ 1 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยแก้ไขแม่พิมพ์ขี้ผึ้งหรือเงินแหวน# 9 ตามนายจอห์น ขอร้อง

โปรดตัวอย่างเรือที่อยู่ บริษัท ทั่วไป .
คุณไม่ควรจัดส่งให้ที่อยู่ส่วนบุคคลของฉันเนื่องจากปัญหาศุลกากรเป็นไปได้และส่วนเกินค่า .
เมื่อ 18 สิงหาคมจะต้องมีการส่งสินค้าจากบริษัทที่อยู่ส่วนบุคคลของฉัน .
ฉันจะลองทบทวนระหว่าง 18 และ 19 .

ผมจะ 4-24th จาก ช่วง สิงหาคม ,แต่บางครั้งฉันก็อ่านอีเมล์ .

วันศุกร์คือวันที่ 1 สิงหาคม .