Hi All,To follow with the guideline

Hi All,

To follow with the guideline below from corporate for GL account code which should be used for CSR / Charitable / Grant. Below is the summary with correct GL detail for each transaction

Charitable Giving/Grants with NO public mention/acknowledgement of the Company or products and NO implied benefit in return should be classified as General & Administrative expenses (G&A)

If the Charitable Giving/Grants with public mention/ acknowledgment of the Company or products is classified as Advertising and Promotion (A&P) Expense

Categories Description NO public mention/acknowledgement of the Company or products and NO implied benefit in return (G&A expenses) With public mention/acknowledgement of the Company or products and implied benefit in return (A&P expenses)
Product Donation For MJN products donate to charitable organizations, hospitals etc. GL 670011 - Community Goodwill/Donations 685036 - Prom - Sample
CC 9365001 - G&A PRODUCT DONATION WBS begin with P3x-THxxxx-xxxxxx-xxx

Charitable giving / Contribution For payments (funds, services, tangible or intangible assets) to qualified charitable organizations GL 670012 - G&A Charitable Giving 685130 - Prom - Other Marketing Expenses
CC 9365002 - G&A CHARITABLE GIVING WBS begin with P2x-THxxxx-xxxxxx-xxx

Grants For funds provided for a specific purpose (i.e. medical education that is designed, developed and conducted by an independent provider, sponsorship to HCPs – support travel, registration fee for medical meeting organized by independent third party) GL 690052 – Grant 685163 - Prom – Medical Affair (for hospital sponsorship)
CC 9365003 - G&A GRANTS 685100 - Prom – Symposia, Conference & Conventions
Or 685105 - Prom – Local programs, conference & support
WBS begin with N2x-THxxxx-xxxxxx-xxx WBS begin with P1x-THxxxx-xxxxxx-xxx


If you have any question or concern please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทั้งหมด,

ตามคำแนะนำด้านล่างจากองค์กรสำหรับรหัสบัญชีแยกประเภททั่วไปที่ควรใช้สำหรับ CSR / กุศล / เงินช่วยเหลือ ด้านล่างเป็นการสรุป ด้วย GL รายละเอียดที่ถูกต้องสำหรับธุรกรรมแต่ละ

Giving กุศลมอบไม่สาธารณะพูดถึง/ยอมรับของบริษัท หรือผลิตภัณฑ์และไม่มีนัยประโยชน์กลับควรจัดประเภทเป็นค่าใช้จ่ายบริหาร&ทั่วไป (G&A)

ถ้ากุศล Giving/ทุน ด้วยพูดถึงสาธารณะ / ยอมรับของบริษัทหรือผลิตภัณฑ์ถูกจัดประเภทเป็นโฆษณาและค่าใช้จ่ายในการส่งเสริม (A&P)

ไม่มีคำอธิบายประเภทสาธารณะพูดถึง/ยอมรับของบริษัท หรือผลิตภัณฑ์ และไม่มีนัยประโยชน์ในเที่ยวกลับ (ค่าใช้จ่าย G&A) กับพูดถึงสาธารณะรับรองของบริษัท หรือผลิตภัณฑ์ และผลประโยชน์ทางอ้อมในเที่ยวกลับ (ค่าใช้จ่าย A&P)
ผลิตภัณฑ์ผลิตภัณฑ์บริจาคสำหรับ MJN บริจาคให้องค์กรการกุศล โรงพยาบาลฯลฯ GL 670011 - ตัวอย่างชุมชน 685036 ค่าความนิยม/บริจาค -พรหม -
CC 9365001 - WBS บริจาคผลิตภัณฑ์ G&A เริ่มต้นกับ P3x-THxxxx-วัน-xxx

ให้กุศล / สัดส่วนการชำระเงิน (เงินทุน บริการ มีตัวตน หรือสินทรัพย์) ให้องค์กรการกุศลที่ 670012 GL - G&A กุศลให้ 685130 -พรหม - ค่าใช้จ่ายทางการตลาดอื่น ๆ ที่มีคุณสมบัติ
CC 9365002 - WBS ให้กุศล G&A เริ่มต้น ด้วย P2x-THxxxx-วัน-xxx

สำหรับเงินช่วยเหลือเงินสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ (เช่นแพทย์การศึกษาที่ถูกออกแบบ พัฒนา และดำเนินการ โดยผู้ให้บริการเป็นอิสระ สนับสนุนการ HCPs – สนับสนุนเดินทาง ค่าลงทะเบียนสำหรับการประชุมทางการแพทย์ที่จัด โดยอิสระของบุคคลที่สาม) GL 690052-เงินช่วยเหลือ 685163 - พรหมเรื่องทางการแพทย์ (สำหรับโรงพยาบาลสนับสนุน)
9365003 CC - 685100 มอบ G&A -พรหม-Symposia ประชุมแผน&
หรือ 685105 -พรหมภายในโปรแกรม ประชุม&สนับสนุน
WBS ขึ้นต้น ด้วย N2x-THxxxx-วัน-xxx WBS ขึ้นต้น ด้วย P1x-THxxxx-วัน-xxx


ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือกังวลกรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะทุกคน

ตามด้วยแนวทางด้านล่างจากองค์กรสำหรับรหัสบัญชี GL ที่ควรจะใช้สำหรับกิจกรรมการกุศล / / ให้ ด้านล่างเป็นบทสรุปที่ถูกต้องสำหรับรายละเอียดสำหรับแต่ละธุรกรรม

การกุศลให้ / มอบกับข่าวพูดถึง / ยอมรับของ บริษัท หรือผลิตภัณฑ์ และไม่มีนัยผลประโยชน์ตอบแทนควรจัดเป็นทั่วไป&การบริหารค่าใช้จ่าย ( G & )

ถ้าบุญให้ / มอบกับกล่าวถึงประชาชน / การรับรู้ของ บริษัท หรือผลิตภัณฑ์ที่จัดเป็นโฆษณาและส่งเสริมการขาย ( & P )

รายละเอียดค่าใช้จ่ายประเภทข่าวพูดถึง / ยอมรับของ บริษัท หรือผลิตภัณฑ์ และไม่มีผลประโยชน์ตอบแทน ( กรัม ) &เป็นค่าใช้จ่ายกับการกล่าวถึงประชาชน / การรับรู้ของ บริษัท หรือผลิตภัณฑ์ และโดยนัยผลประโยชน์ตอบแทน ( & P ค่าใช้จ่าย )
ผลิตภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ mjn บริจาคบริจาคให้กับองค์กรการกุศล โรงพยาบาล ฯลฯ 670011 GL - ชุมชนไมตรี / บริจาค 685036 - พรหม - ตัวอย่าง
CC 9365001 - G &สินค้าบริจาค WBS เริ่มต้นด้วย p3x-thxxxx- xxxxxx -xxx

/ บริจาคเงินการกุศลให้ ( เงิน บริการมีตัวตนหรือสินทรัพย์ไม่มีตัวตน ) ผ่านองค์กรการกุศล GL 670012 - G &การกุศลให้ 685130 - พรหม - การตลาดอื่น ๆค่าใช้จ่าย
CC 9365002 - G &การกุศลให้ WBS เริ่มต้นด้วย p2x-thxxxx- xxxxxx -xxx

มอบเงินให้สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ( เช่น การศึกษาทางการแพทย์ที่ออกแบบ พัฒนา และดำเนินการ โดยผู้ให้บริการอิสระ ,สปอนเซอร์เพื่อสนับสนุนการท่องเที่ยว– hcps ทะเบียน ค่าบริการทางการแพทย์ การประชุมจัดขึ้นโดยบุคคลที่สามอิสระ ) GL 690052 –ให้ 685163 - ความสัมพันธ์ทางการแพทย์–พรหม ( สนับสนุนโรงพยาบาล )
CC 9365003 - G &เป็นทุน 685100 พรหม ) ว่าจะประชุม&การประชุม
หรือ 685105 พรหม –โปรแกรมท้องถิ่น ,
&สนับสนุนการประชุมหัวหน้าโครงการ : เริ่มต้นด้วย n2x-thxxxx- xxxxxx -xxx WBS เริ่มต้นด้วย p1x-thxxxx- xxxxxx -xxx


ถ้าคุณมีคำถามหรือปัญหาใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .