though the recruiters never came to

though the recruiters never came to justin's door every university that he applied to accepted him
and when the fall came justin had his choice in colleges. though he'd miss his family, justin decided to enroll in the sunniest university in hawaii, and nobody could say that justin made a bad choice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่านายหน้าที่ไม่เคยมาถึงประตูของจัสติน ทุกมหาวิทยาลัยที่เขายอมรับเขาและเมื่อฤดูใบไม้ร่วงมา จัสตินเขาเลือกในวิทยาลัย แม้เขาจะคิดถึงครอบครัวของเขา จัสตินตัดสินใจลงทะเบียนในมหาวิทยาลัยแก่ในฮาวาย และไม่มีใครอาจจะบอกว่า จัสตินทำดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่านายหน้าไม่เคยมาที่ประตูของจัสตินมหาวิทยาลัยที่เขาใช้ทุกคนที่จะได้รับการยอมรับเขา
และเมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาจัสตินมีทางเลือกของเขาในวิทยาลัย แม้ว่าเขาจะคิดถึงครอบครัวของเขาจัสตินตัดสินใจที่จะลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยแสงแดดในฮาวายและไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าจัสตินทำทางเลือกที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่านายหน้าไม่เคยมาจัสตินประตูทุกมหาวิทยาลัยที่เขาใช้เป็นที่ยอมรับเขาและเมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาจัสตินได้ทางเลือกของเขาในวิทยาลัย แม้ว่าเขาจะคิดถึงครอบครัวของเขา จัสตินจึงตัดสินใจที่จะลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัย sunniest ในฮาวาย และไม่มีใครบอกได้ว่า จัสติน ตัดสินใจไม่ดี