Taylor called me. He is working thru the discounting and will let me k การแปล - Taylor called me. He is working thru the discounting and will let me k ไทย วิธีการพูด

Taylor called me. He is working thr

Taylor called me. He is working thru the discounting and will let me know.

Taylor did share each of the 3 POs might not be a 1x40'H. Attached, you will find the spreadsheet I used to build the volume, then split into 3 containers. It is named, "DSAThailand_10-28-15". Look at only the yellow highlighted items. Right now, it shows these as being 202.1cbm. Please let me know on Oct 29 if we need to adjust a formula to reflect the correct Total CBM per item. Please look at the 2nd spreadsheet attached. It is named "DSAThailand_10-28-15_Revision". I changed the Total CBM formula. Is this correct?

If there is a change, it is possible I might need to cancel these POs and reissue.
Thanks,

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เทย์เลอร์เรียกฉัน เขาทำงานผ่านการให้ และจะช่วยให้เราทราบ เทย์เลอร์ได้ร่วมกันของ 3 POs จะเป็น 1 x 40' H แนบ คุณจะพบกระดาษที่ใช้เพื่อสร้างไดรฟ์ข้อมูล การแบ่งบรรจุภัณฑ์ 3 มันตั้งชื่อ "DSAThailand_10-28-15" ตาเฉพาะสีเหลืองเน้นรายการ ทางขวาตอนนี้ มันแสดงเหล่านี้เป็น 202.1cbm กรุณาแจ้งให้เราทราบในวันที่ 29 ตุลาคมถ้าเราจำเป็นต้องปรับสูตรถึง CBM รวมถูกต้องสำหรับแต่ละสินค้า โปรดดูที่กระดาษคำนวณ 2 แนบ มันมีชื่อว่า "DSAThailand_10 28 15_Revision" เปลี่ยนสูตร CBM รวม ถูกต้องหรือไม่ถ้ามีการเปลี่ยนแปลง มันเป็นไปได้อาจต้องการยกเลิกนี้ POs และออกใหม่ขอบคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เทย์เลอร์เรียกฉัน เขาเป็นคนที่ทำงานผ่านลดและจะแจ้งให้เราทราบ. เทย์เลอร์ไม่แบ่งปันแต่ละ 3 POS อาจจะไม่ 1x40'H ที่แนบมาคุณจะพบสเปรดชีทที่ผมใช้ในการสร้างเสียงแล้วแบ่งเป็น 3 ตู้คอนเทนเนอร์ มันเป็นชื่อ "DSAThailand_10-28-15" ดูเฉพาะสีเหลืองที่ไฮไลต์รายการ ตอนนี้ก็แสดงให้เห็นเหล่านี้เป็น 202.1cbm กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อวันที่ 29 ตุลาคมถ้าเราจำเป็นต้องปรับสูตรเพื่อให้สอดคล้องกับ CBM รวมที่ถูกต้องต่อรายการ โปรดดูที่สเปรดชีท 2 ที่แนบมา มันเป็นชื่อ "DSAThailand_10-28-15_Revision" ผมเปลี่ยนสูตรรวม CBM นี้ถูกต้องหรือไม่หากมีการเปลี่ยนแปลงก็เป็นไปได้ที่ผมอาจจะต้องยกเลิกการ POS เหล่านี้และชำระเงินใหม่. ขอบคุณ






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ไทเลอร์โทรมา เขาผ่านงานลด และจะแจ้งให้ทราบ

เทย์เลอร์แบ่งปันแต่ละ 3 POS อาจจะไม่ใช่ 1x40'h. แนบมา คุณจะพบโปรแกรมที่ผมใช้ในการสร้างเสียง แล้วแยกเป็น 3 ตู้ มันมีชื่อว่า " dsathailand_10-28-15 " ดูเฉพาะสีเหลืองเน้นรายการ ตอนนี้ มันแสดงให้เห็นเหล่านี้เป็น 202.1cbm .กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อวันที่ 29 ต.ค. ถ้าเราต้องปรับสูตรให้ถูกต้องทั้งหมด CBM ต่อรายการ โปรดดูที่ 2 ตารางที่แนบมา มันมีชื่อว่า " dsathailand_10-28-15_revision " ผมเปลี่ยนสูตร CBM ทั้งหมด นี้ถูกต้องหรือไม่

ถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลงก็เป็นไปได้ที่ผมอาจจะต้องยกเลิกเหล่านี้ POS และใหม่
.
ขอบคุณค่ะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: