Sasai has set his sights on more co

Sasai has set his sights on more complex neural tissues. Last November, he reported the formation of a part of the pituitary gland — his “most complicated” tissue yet. In the embryo, the pituitary gland arises when two different tissues integrate to form a pouchlike structure. Sasai managed to recapitulate this in vitro partly by starting out with more than three times more embryonic stem cells than he had used to grow a mouse retina; the adjustment seems to increase the levels of signals that the cells exchange. When transplanted into mice in which the pituitary glands had been knocked out, the rudimentary organs restored the endocrine system and saved the mice. This work, too, might eventually provide a supply of pure, specialized cells, which could be used to treat endocrine disorders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sasai ได้ตั้งแหล่งของเขาบนเนื้อเยื่อประสาทที่ซับซ้อนมากขึ้น เมื่อเดือนพฤศจิกายน เขารายงานการก่อตัวของเป็นส่วนหนึ่งของต่อมใต้สมองซึ่งเนื้อเยื่อ "ซับซ้อนมากที่สุด" ของเขายัง ในตัวอ่อน ต่อมใต้สมองเกิดขึ้นเมื่อเนื้อเยื่อแตกต่างกันสองรวมกับแบบฟอร์มโครงสร้าง pouchlike Sasai จัดการเพื่อ recapitulate นี้เพาะเลี้ยงบางส่วน โดยเริ่มต้นด้วยเซลล์ต้นกำเนิดตัวอ่อนมากกว่าสามครั้งกว่าเขาได้ใช้เติบโตเรเมาส์ มากกว่า การปรับปรุงน่าจะ เพิ่มระดับสัญญาณที่เซลล์แลกเปลี่ยน เมื่อ transplanted เป็นหนูที่ต่อมใต้สมองมีการโบว์ลิ่งออก อวัยวะ rudimentary คืนค่าระบบต่อมไร้ท่อ และบันทึกหนูออก งานนี้ เกินไป อาจในที่สุดให้จัดหาของแท้ เฉพาะเซลล์ ซึ่งสามารถใช้ในการรักษาโรคต่อมไร้ท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sasai ได้มีการกำหนดสถานที่ท่องเที่ยวของเขาในเนื้อเยื่อของระบบประสาทที่ซับซ้อนมากขึ้น เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่เขารายงานการก่อตัวของส่วนหนึ่งของต่อมใต้สมอง - "ส่วนใหญ่ที่มีความซับซ้อน" เขายังเนื้อเยื่อ ในตัวอ่อนที่ต่อมใต้สมองที่เกิดขึ้นเมื่อทั้งสองเนื้อเยื่อที่แตกต่างกันรวมถึงรูปแบบโครงสร้าง pouchlike Sasai จัดการเพื่อย้ำนี้ในหลอดทดลองบางส่วนโดยเริ่มต้นจากการที่มีมากกว่าสามครั้งเซลล์ต้นกำเนิดจากตัวอ่อนมากกว่าที่เขาเคยใช้ในการปลูกม่านตาเมาส์; ปรับดูเหมือนว่าจะเพิ่มระดับของสัญญาณที่การแลกเปลี่ยนเซลล์ เมื่อปลูกลงในหนูซึ่งในต่อมใต้สมองที่ได้รับการเคาะออกมาที่อวัยวะพื้นฐานการบูรณะระบบต่อมไร้ท่อและบันทึกหนู งานนี้เหมือนกันในที่สุดก็อาจให้อุปทานของบริสุทธิ์เซลล์พิเศษซึ่งสามารถนำมาใช้ในการรักษาความผิดปกติของต่อมไร้ท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาไซ ได้ตั้งสถานที่ท่องเที่ยวของเขาในเนื้อเยื่อสมองที่ซับซ้อนมากขึ้น เมื่อเดือนพฤศจิกายน เขารายงานการก่อตัวของส่วนหนึ่งของต่อม - ต่อมใต้สมองของเขา " ซับซ้อน " ที่สุดเนื้อเยื่อเลย ในตัวอ่อนต่อมเนื้อเยื่อต่าง ๆที่เกิดขึ้นเมื่อสองรวมกับรูปแบบโครงสร้าง pouchlike .ซาไซ จัดการการสรุปนี้ในหลอดทดลองเมื่อเริ่มออกที่มีมากกว่าสามครั้งมากกว่าสเต็มเซลล์ร่างกายมากกว่าที่เขาเคยเติบโตเมาส์จอตา ; การปรับจะเพิ่มระดับของสัญญาณที่เซลล์แลกเปลี่ยน เมื่อปลูกถ่ายในหนูที่ต่อมต่อมใต้สมองได้รับการเคาะออก อวัยวะพื้นฐานการบูรณะระบบต่อมไร้ท่อ และช่วยหนูงานนี้ด้วย อาจจะให้ใส่เฉพาะบริสุทธิ์ , ซึ่งอาจจะใช้ในการรักษาความผิดปกติของต่อมไร้ท่อ .