Antimicrobials have been routinely

Antimicrobials have been routinely used infood animal productionfor the prevention of disease aswell as for
growth enhancement. Recent reports demonstrating the contamination of retail meat and poultry with
multi-drug resistant bacteria have drawn public concern. Staphylococci are important opportunist pathogens
affecting human and animal health. The most significant species are Staphylococcus aureus, which have
evolved methicillin resistance. While the best method of combating these organisms is considered to be the
use of non-beta-lactam antibiotics, concerns remain that these bacteria will evolve resistance to all currently
used antibiotics.We present an alternative source for a natural methicillin-resistant S. aureus (MRSA) antimicrobial:
tea, more specifically, aqueous extracts from a tea plant Ilex paraguarensis, yerba mate. Dialyzed,
lyophilized aqueous extracts from commercially available yerba mate tea (brand Taragui, Argentina) were
produced. Extracts were screened for antimicrobial activity against MRSA in a microbiological medium,
tryptic soy broth (TSB), and ground beef with 7%,15% and 27% fat content. Methicillin-resistant staphylococci
were completely inactivated after 24 h incubation at 37
C at 4 mg/ml in TSB, 16 mg/ml in 93% lean ground
beef, and 32 mg/ml in both 85% and 73% lean ground beef. Lower concentrations of extracts demonstrated
inactivation of MRSA following 48 h incubation: 2 mg/ml in TSB,16 mg/ml in both 93% and 85% lean ground
beef and 32 mg/ml in 73% lean ground beef. Higher concentrations of yerba mate extracts were required to
inactivateMRSAingroundbeefsamples with higher fat content. Ourresultsdemonstratedthat relatively low
concentrations of yerba mate aqueous extracts provided antimicrobial activity against MRSA in ground beef.
It was concluded that natural aqueous extracts derived from yerba mate have the potential to be used as
natural antimicrobials against methicillin-resistant staphylococci in foods of animal origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Antimicrobials ได้รับเป็นประจำใช้ infood productionfor สัตว์การป้องกันของโรค aswell เป็นการเพิ่มประสิทธิภาพการเจริญเติบโต รายงานล่าสุดที่เห็นการปนเปื้อนของขายปลีกเนื้อสัตว์และสัตว์ปีกด้วยแบคทีเรียทนยาหลายมีออกสาธารณะที่เกี่ยวข้อง Staphylococci มีโรคสำคัญ opportunistส่งผลกระทบต่อสุขภาพมนุษย์ และสัตว์ พันธุ์สำคัญที่สุดคือ Staphylococcus หมอเทศข้างลาย ซึ่งมีความต้านทานต่อ methicillin พัฒนา ในขณะที่วิธีดีที่สุดการต่อสู้สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ถือเป็นการใช้ยาปฏิชีวนะไม่-beta-lactam ยังคงกังวล ว่า แบคทีเรียเหล่านี้จะพัฒนาความต้านทานทั้งหมดในขณะนี้ใช้ยาปฏิชีวนะเรานำเสนอแหล่งที่มาอื่นสำหรับเป็นธรรมชาติทนทานต่อ methicillin S. หมอเทศข้างลาย (MRSA) จุลินทรีย์:ชา อื่น ๆ โดยเฉพาะ อควีสารสกัดจากชาเป็นพืช Ilex paraguarensis, yerba mate Dialyzedมีสารสกัดจากอควี lyophilized จากชา yerba mate ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ (ยี่ห้อ Taragui อาร์เจนติน่า)ผลิต สารสกัดที่ฉายสำหรับกิจกรรมจุลินทรีย์กับ MRSA ในสื่อทางจุลชีววิทยาซุปถั่วเหลือง tryptic (TSB), และพื้นเนื้อกับไขมัน 7%, 15% และ 27% Staphylococci methicillin ทนถูกยกเลิกอย่างสมบูรณ์หลังจากบ่ม 24 ชมที่ 37 C ที่ 4 mg/ml ใน TSB, 16 mg/ml ใน 93% แบบ lean ล่างเนื้อ และ 32 mg/ml ใน 85% และ 73% แบบ lean เนื้อดิน ความเข้มข้นต่ำแสดงให้เห็นว่าสารสกัดจากยกเลิกการเรียกของ MRSA ดังต่อไปนี้ฟักตัว 48 h: ดินแบบ lean 2 mg/ml ใน TSB, 16 mg/ml ใน 93% และ 85%32 mg/ml ใน 73% และเนื้อเอนเนื้อดิน ความเข้มข้นสูงกว่าสารสกัดจาก yerba mate ถูกต้องinactivateMRSAingroundbeefsamples มีไขมันสูง Ourresultsdemonstratedthat ค่อนข้างต่ำความเข้มข้นของสารสกัดอควี yerba mate ให้กิจกรรมจุลินทรีย์กับ MRSA ในเนื้อดินได้สรุปได้ว่า สารสกัดจากธรรมชาติที่สืบทอดมาจากฟรานซิส yerba mate อควีอาจใช้เป็นantimicrobials ธรรมชาติกับ staphylococci methicillin ทนในอาหารของสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาต้านจุลชีพได้รับการใช้เป็นประจำสัตว์ infood productionfor การป้องกันของโรคตลอดจนการสำหรับ
การเพิ่มประสิทธิภาพของการเจริญเติบโต รายงานล่าสุดแสดงให้เห็นถึงการปนเปื้อนของเนื้อค้าปลีกและสัตว์ปีกที่มี
เชื้อแบคทีเรียที่ดื้อยาหลายชนิดได้วาดความกังวลของประชาชน เป็นเชื้อก่อโรคฉวยโอกาสที่สำคัญ
ที่มีผลต่อสุขภาพของมนุษย์และสัตว์ สายพันธุ์ที่มีความสำคัญมากที่สุดคือ Staphylococcus aureus ซึ่งได้
พัฒนาความต้านทาน methicillin ในขณะที่วิธีที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตเหล่านี้จะถือเป็น
การใช้ยาปฏิชีวนะที่ไม่-beta-lactam ความกังวลยังคงอยู่ที่แบคทีเรียเหล่านี้จะมีวิวัฒนาการความต้านทานต่อทุกขณะ
antibiotics.We ใช้นำเสนอทางเลือกสำหรับแหล่งธรรมชาติ methicillin ทนเชื้อ S. aureus (MRSA) ยาต้านจุลชีพ:
ชามากขึ้นโดยเฉพาะสารสกัดด้วยน้ำจากโรงงานชาพุ่มไม้ paraguarensis คู่ yerba Dialyzed,
สารสกัดด้วยน้ำแห้งจากชา yerba ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์คู่ (ยี่ห้อ Taragui, อาร์เจนตินา) ได้รับการ
ผลิต สารสกัดที่ได้รับการตรวจคัดกรองฤทธิ์ต้านจุลชีพกับเชื้อ MRSA ในกลางทางจุลชีววิทยา,
น้ำซุปถั่วเหลือง tryptic (TSB) และเนื้อดิน 7%, 15% และปริมาณไขมัน 27% methicillin ทนเชื้อ
ถูกยกเลิกทั้งหมดหลังจากบ่ม 24 ชั่วโมงที่อุณหภูมิ 37? C ที่ 4 mg / ml ใน TSB, 16 mg / ml ใน 93% ยันพื้นดิน
เนื้อวัวและ 32 mg / ml ทั้ง 85% และ 73% เนื้อยันพื้น ความเข้มข้นต่ำของสารสกัดแสดงให้เห็นถึง
พลังของเชื้อ MRSA ต่อไปบ่มชั่วโมง 48: 2 mg / ml ใน TSB, 16 mg / ml ทั้ง 93% และ 85% ยันพื้นดิน
เนื้อวัวและ 32 mg / ml ใน 73% เนื้อยันพื้น ความเข้มข้นที่สูงขึ้นของสารสกัด yerba คู่ที่ต้อง
inactivateMRSAingroundbeefsamples ที่มีปริมาณไขมันสูง Ourresultsdemonstratedthat ค่อนข้างต่ำ
ของความเข้มข้น yerba คู่สารสกัดด้วยน้ำให้กิจกรรมต้านเชื้อ MRSA ในเนื้อดิน.
ก็สรุปได้ว่าสารสกัดด้วยน้ำธรรมชาติที่ได้จากคู่ yerba มีศักยภาพที่จะนำมาใช้เป็น
ยาต้านจุลชีพธรรมชาติต่อต้านเชื้อ methicillin ทนในอาหารที่ได้จากสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาต้านจุลชีพได้ตรวจใช้อาหารสัตว์ productionfor การป้องกันโรคและสำหรับ
เสริมการเจริญเติบโต รายงานล่าสุดแสดงให้เห็นถึงการปนเปื้อนของอาหารค้าปลีกและสัตว์ปีกกับ
หลายดื้อยาเชื้อแบคทีเรียได้วาดประชาชนกังวล ความแตกต่างสำคัญเชื้อโรคฉวยโอกาส
ที่มีผลต่อสุขภาพของมนุษย์และสัตว์ .ชนิดที่สำคัญที่สุดคือ Staphylococcus aureus ซึ่งมี
พัฒนาเมทิซิลลินต้านทาน ในขณะที่วิธีที่ดีที่สุดของการต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ถือเป็น
ใช้ปลอดยาในกลุ่มเบต้าแลคแตม สงสัยอยู่ว่าแบคทีเรียเหล่านี้จะพัฒนาความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะที่ใช้ในปัจจุบัน
ทั้งหมด เรานำเสนอแหล่งทางเลือกสำหรับ methicillin-resistant ธรรมชาติ .aureus ( MRSA ) ยาต้านจุลชีพ :
ชา , มากขึ้นโดยเฉพาะ , น้ำสกัดจากต้นไม้ชนิดหนึ่งพืชชา paraguarensis yerba , . สารสกัดน้ำจากซิ
ไลโอ , อาด yerba ชา ( ยี่ห้อ taragui , อาร์เจนตินา )
ผลิต สารสกัดจากฤทธิ์ต้านจุลชีพในอาหารเชื้อจุลินทรีย์ ,
ซุปถั่วเหลืองอาหาร ( TSB ) และเนื้อดิน 7 %ร้อยละ 15 และ 27 % ไขมัน
และทนเมทิซิลลินถูก inactivated หลังจากบ่มที่ 37 องศาเซลเซียส 24 ชั่วโมง
4 มก. / มล. ใน TSB 16 mg / ml ใน 93 % เนื้อยันพื้น
, และ 32 มก. / มล. ทั้ง 85% และ 73 % ยันเนื้อดิน ลดความเข้มข้นของสารสกัดแสดงการยับยั้ง
MRSA ต่อไปนี้ 48 H บ่ม 2 mg / ml ใน TSB 16 mg / ml ทั้ง 93 % และ 85% ยันพื้น
เนื้อและ 32 มก. / มล. ใน 73 % ยันเนื้อดิน ความเข้มข้นของสารสกัด yerba ต้อง
inactivatemrsaingroundbeefsamples ที่มีไขมันสูงกว่าเนื้อหา ourresultsdemonstratedthat
ค่อนข้างต่ำ ความเข้มข้นของสารละลายสกัด yerba ให้ฤทธิ์ต้านจุลชีพต่อ MRSA
ในเนื้อดินสรุปได้ว่า สารสกัดที่ได้มาจากธรรมชาติโดยใช้ yerba มีศักยภาพในการใช้เป็นยาต่อต้าน methicillin-resistant
ธรรมชาติและในอาหารจากสัตว์