US jobs growth remained solid in No

US jobs growth remained solid in November as the economy added 211,000 jobs, slightly above expectations.
The data, from the Bureau of Labor Statistics, also showed the jobless rate held at its seven-and-a-half year low of 5%.
The jobs stats showed that the construction, food services and retail sectors all saw healthy job increases.
The robust figures could now pave the way for the first US interest rate rise in close to 10 years later this month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตงานสหรัฐยังคงแข็งในเดือนพฤศจิกายนเป็นเศรษฐกิจเพิ่ม 211,000 งาน เหนือความคาดหวังเล็กน้อยข้อมูล จากสำนักแรงงานสถิติ นอกจากนี้ยังพบอัตราการว่างงานที่จัดขึ้นในปีเจ็ด และครึ่งต่ำสุด 5%สถิติงานพบว่าการก่อสร้าง บริการอาหาร และภาคค้าปลีกทั้งหมดเห็นงานสุขภาพเพิ่มขึ้นตัวเลขประสิทธิภาพสามารถตอนนี้ปูทางสำหรับแรกสหรัฐฯ อัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นในใกล้กับ 10 ปีปลายเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตของงานสหรัฐยังคงแข็งแกร่งในเดือนพฤศจิกายนเป็นเศรษฐกิจเพิ่ม 211,000 งานเล็กน้อยเหนือความคาดหวัง.
ข้อมูลจากสำนักงานสถิติแรงงานนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าอัตราการว่างงานที่จัดขึ้นที่เจ็ดและครึ่งปีของปีต่ำ 5%.
สถิติแสดงให้เห็นว่างานก่อสร้างบริการอาหารและภาคการค้าปลีกทั้งหมดเห็นการเพิ่มขึ้นงานที่มีสุขภาพดี.
ตัวเลขที่แข็งแกร่งในขณะนี้จะปูทางสำหรับครั้งแรกที่การเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยของสหรัฐในใกล้กับ 10 ปีในปลายเดือนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเติบโตงานยังคงแข็งในเดือนพฤศจิกายนเป็นเศรษฐกิจเพิ่ม 211000 งานเล็กน้อยเหนือความคาดหวัง .
ข้อมูลจากสำนักสถิติแรงงาน ยังพบว่าอัตราการว่างงานที่จัดขึ้นที่ seven-and-a-half ปีต่ำ 5 %
งานสถิติ พบว่า การก่อสร้าง อาหาร บริการ และภาคค้าปลีกทั้งหมดเห็นเพิ่มงานสุขภาพ
ตัวเลขที่แข็งแกร่งนี้อาจปูทางสำหรับแรกอัตราดอกเบี้ยสหรัฐฯที่เพิ่มขึ้นในเกือบ 10 ปีในปลายเดือนนี้