Please attend the meeting according

Please attend the meeting accordingly. For people who is unable to attend the meeting, please inform directly to me within 10 Oct 2014, 4PM.
Thank you

Remark 1) You can switch to attend on 13 Oct 14 or 14 Oct 14, if your schedule is unavailable on the specific date. Please kindly let me know.
2) For upcountry branches, HR will organize the meeting separately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดเข้าร่วมประชุมตาม สำหรับคน ที่ไม่สามารถเข้าร่วมประชุม กรุณาแจ้งโดยตรงกับผมภายใน 10 2014 ตุลาคม 16.00 น.ขอบคุณ หมายเหตุ 1) คุณสามารถสลับฟังใน 13 14 oct หรือ 14 14 oct ถ้าตารางเวลาของคุณไม่พร้อมใช้งานในวันเฉพาะ กรุณาแจ้งให้เราทราบ2) สำหรับสาขาต่างจังหวัด HR จะจัดประชุมแยกจากกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดเข้าร่วมประชุมตาม สำหรับผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมประชุมกรุณาแจ้งถึงฉันโดยตรงภายใน 10 ตุลาคม 2014, 16:00
ขอบคุณหมายเหตุ 1) คุณสามารถสลับที่จะเข้าร่วมในวันที่ 13 ตุลาคม 14 หรือ 14 14 ต.ค. ถ้าตารางเวลาของคุณจะไม่สามารถใช้ได้ในวันที่เฉพาะเจาะจง . กรุณาแจ้งให้เราทราบ2) สำหรับสาขาต่างจังหวัด HR จะจัดประชุมแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดเข้าร่วมประชุมตาม สำหรับคนผู้ที่ไม่สามารถที่จะเข้าร่วมประชุม กรุณาแจ้งโดยตรงกับผมภายใน 10 ต.ค. 2553 4 .
ขอบคุณค่ะ

หมายเหตุ 1 ) คุณสามารถสลับไปเมื่อ 13 ต.ค. 14 หรือ 14 ต.ค. ถ้าตารางเวลาของคุณไม่ว่างในวันที่เฉพาะเจาะจง กรุณาแจ้งให้เราทราบ .
2 ) สำหรับสาขาต่างจังหวัด , HR จะจัดการประชุมที่แยกต่างหาก