Now we know where New Horizons is o

Now we know where New Horizons is off to next. Fresh from July’s flyby of Pluto, NASA has chosen a target for the spacecraft to pass on its way out of the solar system.

The object, named 2014 MU69, is estimated to be between 25 and 45 kilometres across. Its actual size depends on how reflective its surface is – right now astronomers can only tell how much sunlight it reflects, so it could either be small and shiny or large and dull.

The team hopes its surface will provide a pristine record of the composition of the outer reaches of the solar system – the Kuiper belt it shares with Pluto and other icy bodies. It is a good candidate for preserving the Kuiper belt’s history because it is too small to have been reshaped by geological processes, and far enough from the sun to have maintained its original makeup.

2014 MU69 is about two hundred million times fainter than we can see with our naked eyes, so it took almost two weeks of observation with the Hubble space telescope to find it last June. That search also yielded one other possible destination for New Horizons after Pluto, but 2014 MU69 is easier to reach.

Now that NASA has announced its preference for 2014 MU69, the next leg of New Horizon’s journey faces one more hurdle: a formal proposal to NASA that is generally expected to succeed.

If the extra trip is approved, the spacecraft will start burning fuel in October and November of this year en route to an expected flyby on 1 January 2019.

After that, New Horizons will continue to head out of the solar system until its radioactive power source runs out in the 2030s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ เรารู้ที่ฮอลิซันส์ใหม่จะออกถัดไป สดจาก flyby ของกรกฎาคมของดาวพลูโต NASA มีเลือกเป้าหมายสำหรับยานอวกาศผ่านมาจากระบบสุริยะวัตถุ ชื่อ 2014 MU69 มีประเมินระหว่าง 25 และ 45 กิโลเมตรข้าม ขนาดจริงขึ้นอยู่กับการสะท้อนแสงของพื้นผิวคือ – ขณะนี้นักดาราศาสตร์สามารถเท่าบอกจำนวนแสงแดดสะท้อนถึง ดังนั้นอาจจะเป็นขนาดเล็ก และเงา หรือขนาดใหญ่ และน่าเบื่อทีมงานหวังว่า พื้นผิวจะให้ข้อมูลองค์ประกอบของจนถึงภายนอกของระบบสุริยะเข็มขัด Kuiper จะร่วมกับดาวพลูโตและอื่น ๆ ร่างกายเป็นน้ำแข็งบริสุทธิ์ ก็เหมาะสำหรับเก็บรักษาประวัติของเข็มขัด Kuiper เนื่องจากมีขนาดเล็กเกินไป reshaped การกระบวนการธรณีวิทยา และ จากดวงอาทิตย์มีการรักษาแต่งหน้าของเดิมเยอะประมาณสองร้อยล้านครั้งหวังที่รำไรมากกว่าที่เราสามารถเห็น ด้วยตาเปล่า ดังนั้นใช้เวลาเกือบสองสัปดาห์ของการสังเกต ด้วยกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลในการค้นหาล่าสุด 2014 มิถุนายน MU69 ได้ การค้นหาผลหนึ่งได้ปลายทางอื่น ๆ สำหรับฮอลิซันส์ใหม่หลังจากดาวพลูโตยัง แต่ 2014 MU69 ได้ง่ายขึ้นถึงตอนนี้ที่นาซาได้ประกาศการกำหนดลักษณะสำหรับ 2014 MU69 เลกถัดไปของการเดินทางของขอบฟ้าใหม่หันหน้ารั้วกระโดดข้ามมากกว่าหนึ่ง: ข้อเสนอทางการ NASA ที่โดยทั่วไปคาดว่าจะประสบความสำเร็จถ้าอนุมัติการเดินทางพิเศษ ยานอวกาศจะเริ่มการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนของปีนี้เส้นไป flyby ที่คาดบน 1 2019 มกราคมหลังจากนั้น ฮอลิซันส์ใหม่จะดำเนินต่อระบบสุริยะส่วนใหญ่จนกระทั่งหมดแหล่งพลังงานกัมมันตรังสีใน 2030s

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เรารู้ว่าขอบเขตใหม่จะออกอีก สดจากกรกฎาคมฟลายบายพลูโต NASA ได้เลือกเป้าหมายสำหรับยานอวกาศที่จะผ่านในทางของมันออกมาจากระบบสุริยะ

วัตถุชื่อ 2014 mu69 คือประมาณระหว่าง 25 และ 45 กิโลเมตรเท่านั้น ขนาดจริงของมันขึ้นอยู่กับวิธีการสะท้อนพื้นผิวของ –ตอนนี้นักดาราศาสตร์สามารถบอกแสงอาทิตย์มันสะท้อนมากแค่ไหน ,ดังนั้นมันอาจจะเล็กหรือใหญ่ และเงา และทึบ .

ทีมงานหวังว่าผิวจะให้บันทึกเก่าแก่ขององค์ประกอบของถึงรอบนอกของระบบสุริยะและแถบไคเปอร์ มันหุ้นกับดาวมฤตยู และเนื้อแข็งอื่น ๆ เป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับการรักษาประวัติศาสตร์แถบไคเปอร์เพราะมันมีขนาดเล็กเกินไปที่จะได้รับการเปลี่ยนโฉมหน้าโดยกระบวนการทางธรณีวิทยาและไกลพอจากดวงอาทิตย์จะยังคงแต่งหน้าเดิม

2014 mu69 ประมาณสองร้อยล้านครั้ง มากกว่านั้นเราสามารถดูด้วยตาเปล่า ดังนั้น มันใช้เวลาเกือบสองสัปดาห์ จากการสังเกตด้วยกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลค้นพบล่าสุดมิถุนายน ที่ค้นหายังให้ผลอีกปลายทางที่เป็นไปได้สำหรับขอบเขตใหม่หลังจากดาวพลูโต แต่ 2014 mu69 ง่ายต่อการเข้าถึง .

ตอนนี้ที่ NASA ได้ประกาศการตั้งค่าของ 2014 mu69 ขาต่อไปของการเดินทางขอบฟ้าใหม่ของใบหน้าอีกหนึ่งอุปสรรค์ : ข้อเสนออย่างเป็นทางการของนาซาที่คาดโดยทั่วไปจะประสบความสำเร็จ

ถ้าเดินทางพิเศษได้รับการอนุมัติ , ยานอวกาศจะเริ่มต้นการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเดือนตุลาคมและเดือนพฤศจิกายนนี้ ระหว่างทางไป คาดว่าฟลายบายวันที่ 1 มกราคม 2562 .

หลังจากนั้นขอบเขตใหม่จะยังคงมุ่งหน้าออกจากระบบพลังงานแสงอาทิตย์ แหล่งพลังงานของกัมมันตภาพรังสีจนหมดใน 2030s .