Second, we see a resurgence of smal

Second, we see a resurgence of smallholder interest in the crop. The number of smallholders has grown it double-digit rates in the past decade but, given the preferences of the powerful government agribusiness alliance for plantations, policies are more focused on retums on capital than on farmer livelihoods. Sma olders are not opposed to oil palm but seek inclusion in its economy on positive terms. This means government recognition of their land rights and support in obtaining technical advice, high-quality seedlings and fertilisers. There are successful formulas around the world, linked to both plantations and independent growers. for helping smallholders cultivate oil palm in sustainable and rewarding ways. President Widodo has called for the provision of high-yielding seedlings and lessening land conversions by intensifying production. Malaysia does actively assist smallholders in increasing their productivity, but 80% ofthe plantation workforce in that country is made up of poorly paid Indonesian migrant labourers Third, activism and global campaigns have exposed the environmental and social costs of the Such pressures could be slowly transforming palm oil into a more environmentally friendly and socially sensitive commodity, In response to market pressures for reform, major international producers, buyers and end users of palm oil have committed to private regulatory initiatives

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สอง เราเห็นการฟื้นตัวของรายย่อยสนใจในการเพาะปลูก จำนวนเกษตรกรรายย่อยมีการเติบโตจะชะลอตัวราคาในทศวรรษ แต่ ได้รับการกำหนดลักษณะของรัฐบาลมีประสิทธิภาพพันธมิตรธุรกิจการเกษตรสำหรับสวน นโยบายจะเน้น retums ทุนกว่าบนวิถีชีวิตชาวนา Sma olders จะไม่เทียบกับปาล์มน้ำมัน แต่หารวมในเศรษฐกิจในแง่บวก ซึ่งหมายความว่า รัฐบาลรับรู้สิทธิในที่ดินและการสนับสนุนในการได้รับคำแนะนำทางเทคนิค ต้นกล้าคุณภาพสูง และปุ๋ย มีสูตรสำเร็จทั่วโลก เชื่อมโยงกับพื้นที่เพาะปลูกและเกษตรกรอิสระ สำหรับการช่วยเหลือเกษตรกรรายย่อยที่ปลูกปาล์มน้ำมันด้วยวิธีที่คุ้มค่า และยั่งยืน ประธาน Widodo ได้เรียกว่าสำหรับการจัดแปลงที่ดิน lessening และให้ผลผลิตสูงต้นกล้า โดยทวีความรุนแรงการผลิต มาเลเซียกำลังช่วยเหลือเกษตรกรรายย่อยในการเพิ่มผลผลิตของพวกเขา แต่ 80% ของแรงงานปลูกในที่ประเทศที่ทำขึ้นจากอพยพอินโดนีเซียจ่ายไม่ดีสาม ทำกิจกรรม และแคมเปญระดับโลกมีการเปิดเผยต้นทุนสิ่งแวดล้อม และสังคมของความกดดันดังกล่าวอาจจะค่อย ๆ เปลี่ยนน้ำมันปาล์มเป็นมิตร และมีความสำคัญต่อสังคมสินค้า ในการตอบสนองแรงกดดันตลาดการปฏิรูป ผู้ผลิตต่างประเทศที่สำคัญ ผู้ซื้อ และผู้ใช้น้ำมันปาล์มมีความมุ่งมั่นส่วนตัวกำกับดูแลโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองเราจะเห็นการฟื้นฟูความสนใจของเกษตรกรรายย่อยในการเพาะปลูก จำนวนเกษตรกรรายย่อยที่มีการเติบโตมันอัตราตัวเลขสองหลักในทศวรรษที่ผ่านมา แต่ได้รับการตั้งค่าของพันธมิตรธุรกิจการเกษตรของรัฐบาลที่มีประสิทธิภาพสำหรับสวนนโยบายจะเน้นการ retums ทุนกว่าบนวิถีชีวิตของเกษตรกร olders Sma ไม่ได้เทียบกับปาล์มน้ำมัน แต่ขอรวมในระบบเศรษฐกิจของตนในแง่บวก ซึ่งหมายถึงการได้รับการยอมรับรัฐบาลของสิทธิในที่ดินของพวกเขาและการสนับสนุนในการได้รับคำแนะนำทางเทคนิค, ต้นกล้าที่มีคุณภาพสูงและปุ๋ย มีสูตรที่ประสบความสำเร็จทั่วโลกที่เชื่อมโยงกับทั้งสวนและเกษตรกรอิสระ สำหรับการช่วยให้เกษตรกรรายย่อยปลูกฝังปาล์มน้ำมันในรูปแบบยั่งยืนและคุ้มค่า ประธาน Widodo ได้เรียกร้องให้การให้ผลผลิตสูงและลดลงต้นกล้าแปลงที่ดินโดยการผลิตที่ทวีความรุนแรง มาเลเซียไม่แข็งขันช่วยเกษตรกรรายย่อยในการเพิ่มผลผลิตของพวกเขา แต่ 80% ofthe แรงงานปลูกในประเทศนั้นถูกสร้างขึ้นจ่ายของไม่ดีแรงงานข้ามชาติชาวอินโดนีเซียประการที่สามการเคลื่อนไหวและแคมเปญทั่วโลกได้สัมผัสต้นทุนทางสิ่งแวดล้อมและสังคมของแรงกดดันดังกล่าวอาจจะช้าเปลี่ยนปาล์ม น้ำมันเป็นสินค้าที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและมีความสำคัญต่อสังคมในการตอบสนองต่อแรงกดดันของตลาดสำหรับการปฏิรูปการผลิตระหว่างประเทศที่สำคัญผู้ซื้อและผู้ใช้น้ำมันปาล์มมีความมุ่งมั่นที่จะกำกับดูแลการริเริ่มส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง เราเห็นการฟื้นตัวของโครงสร้างความสนใจในพืช จํานวนสวนยางโตมันลดอัตราในทศวรรษที่ผ่านมา แต่ได้รับการตั้งค่าที่ทรงพลังของรัฐบาล พันธมิตร สำหรับแปลงเกษตร นโยบายมุ่งเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลตอบแทนจากเงินทุนกว่าวิถีชีวิตชาวนา SMA olders ไม่นอกคอกน้ำมันปาล์ม แต่ขอรวมของเศรษฐกิจในแง่บวก ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลยอมรับสิทธิในที่ดินของตนเอง และสนับสนุนในการได้รับคำแนะนำด้านเทคนิค และคุณภาพสูง และปุ๋ย มีสูตรที่ประสบความสำเร็จทั่วโลก เชื่อมโยงกับทั้งเกษตรกรผู้ปลูกสวนยางพารา และเป็นอิสระ ช่วยชาวสวนปลูกปาล์มอย่างยั่งยืนและคุ้มค่าทาง ท่านประธานโก วิโดโด ได้เรียกร้องให้จัดที่ให้ผลผลิตสูงและแปลงที่ดินโดยกลุ่มต้นกล้าลดการผลิต มาเลเซียไม่กระตือรือร้นช่วยเหลือชาวสวนในการเพิ่มผลผลิตของพวกเขา แต่ 80% ของแรงงานในพื้นที่ประเทศที่ถูกสร้างขึ้นจากแรงงานข้ามชาติจ่ายได้ไม่ดีอินโดนีเซีย 3 กิจกรรมและแคมเปญระดับโลกที่มีต้นทุนด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมของแรงกดดันดังกล่าวอาจจะค่อยๆ เปลี่ยน น้ำมัน ปาล์ม เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น และสังคม ความไวในการตอบสนองต่อชุด แรงกดดันตลาดเพื่อการปฏิรูป ผู้ผลิตรายใหญ่ระหว่างประเทศผู้ซื้อและผู้ใช้น้ำมันปาล์มมีความมุ่งมั่นที่จะดูแลโครงการส่วนตัว