In the quantification of the ethyl

In the quantification of the ethyl esters using 1H NMR spectroscopy,
there is a superimposition of glyceril methylenic hydrogens
of the crude oil and the –OCH2 from ethyl ester in biodiesel (Figs.
2 and 3). Fig. 2 shows the full 1H NMR spectra of crude castor oil
(nordestina variety) and biodiesel produced by conventional
transesterification of castor seeds (nordestina variety). Fig. 3 shows
the 1H NMR spectra of crude castor oil (doublet of doublets), pure
ethyl ester (quartet) and a castor oil/ethyl ester mixture from 4.15
to 4.50 ppm.Quantification of biodiesel using NMR can be done using several
equations that have been reported in the literature; three of them
will be described and used in the present work for the quantification
of ethyl esters. The notation used to describe the methods corresponds
to that reported by Ghesti et al., [29] (see Figs. 2 and 3 for
further clarification): (i) ITAG corresponds to integration of glyceril
methylenic hydrogens of TAG molecule at 4.33–4.45 ppm; (ii) ITAG+
EE corresponds to integration of glyceril methylenic hydrogens
and –OCH2 of ethoxy hydrogens superimposed at 4.16–4.28 ppm;
and (iii) IaCH2 corresponds to integration of a-acyl methylenic
hydrogens in castor oil and ethyl esters at 2.20–2.35 ppm (see
Fig. 4 for further clarification). Also, for describing the third method
it is necessary to introduce the term IE which corresponds to integration
of signal at 4.16–4.18 ppm, this is exclusive to ethoxy
hydrogens (see Fig. 3b and c).The equation proposed by Silva [30] and presented below (Eq.
(1)) was applied to determine castor oil conversion into biodiesel
(CEE). The notation used in his paper was adapted to the one followed
in this research:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการนับของ esters เอทิลใช้ 1H NMR ก,
มี superimposition ของ glyceril methylenic hydrogens
น้ำมันดิบ และ OCH2 –จากเอทิลเอสเตอร์ไบโอดีเซลใน (Figs.
2 และ 3) Fig. 2 แสดงแบบเต็ม 1H NMR แรมสเป็คตรา
(nordestina variety) น้ำมันละหุ่งน้ำมันดิบและไบโอดีเซลผลิต โดยปกติ
ของเมล็ดละหุ่ง (nordestina หลากหลาย) แสดง fig. 3
แรมสเป็คตรา NMR 1H (คำซ้อนในภาษาของ doublets), น้ำมันละหุ่งดิบบริสุทธิ์
เอทิลเอสเตอร์ (เสียง) และส่วนผสมน้ำมันละหุ่ง/เอทิลเอสเตอร์จาก 4.15
ถึง 4.50 ppmนับของไบโอดีเซลใช้ NMR สามารถทำได้โดยใช้หลาย
สมการที่ถูกรายงานในวรรณคดี สาม
จะอธิบาย และใช้ในงานนำเสนอสำหรับการนับ
ของเอทิล esters สัญกรณ์ที่ใช้ในการอธิบายวิธีการตรง
ที่รายงานโดย Ghesti et al., [29] (ดู Figs. 2 และ 3 สำหรับ
ชี้แจงเพิ่มเติม): (i) ITAG ตรงกับของ glyceril
hydrogens methylenic ของโมเลกุลแท็กที่ 4.33-4.45 ppm (ii) ITAG
แบบสอดคล้องกับรวม glyceril methylenic hydrogens
และ – OCH2 hydrogens ethoxy วางซ้อนอยู่ที่ 4.16-4.28 ppm;
และ (iii) IaCH2 รวมเป็น-acyl methylenic
hydrogens ในน้ำมันละหุ่งและเอทิล esters ที่ 2.20 – 2.35 แสน ppm (ดู
4 Fig. ละเมิด) ยัง สำหรับการอธิบายวิธีการสาม
จำเป็นต้องแนะนำคำว่า IE ซึ่งสอดคล้องกับรวม
สัญญาณที่ 4.16-4.18 ppm นี้เป็นเอกสิทธิ์ ethoxy
hydrogens (ดู Fig. 3b และ c)สมการที่เสนอ โดย Silva [30] และนำเสนอด้านล่าง (Eq.
(1)) ใช้กำหนดแปรสภาพน้ำมันละหุ่ง biodiesel
(CEE) สัญกรณ์ที่ใช้ในเอกสารของเขาถูกดัดแปลงหนึ่งตาม
ในงานวิจัยนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปริมาณของเอสเทอเอทิลใช้ 1H NMR spectroscopy,
มีการซ้อนทับของไฮโดรเจน methylenic Glyceril
น้ำมันดิบและ -OCH2 จากเอทิลเอสเตอร์ในไบโอดีเซล (ภาพ
ที่ 2 และ 3) รูปที่ 2 แสดงให้เห็นเต็มสเปกตรัม 1H NMR น้ำมันดิบละหุ่ง
(หลากหลาย Nordestina) และไบโอดีเซลที่ผลิตโดยทั่วไป
transesterification ของเมล็ดละหุ่ง (หลากหลาย Nordestina) รูปที่ 3 แสดง
สเปกตรัม 1H NMR ของน้ำมันละหุ่งดิบ (คู่ของ doublets) บริสุทธิ์
เอทิลเอสเตอร์ (สี่) และละหุ่งน้ำมัน / ผสมเอทิลเอสเตอร์จาก 4.15
เป็น 4.50 ppm.Quantification ไบโอดีเซลโดยใช้ NMR สามารถทำได้โดยใช้หลาย
สมการที่ได้รับ รายงานในวรรณคดี; ที่สามของพวกเขา
จะได้รับการอธิบายและใช้ในการทำงานในปัจจุบันสำหรับปริมาณ
ของเอสเทอเอทิล สัญกรณ์ที่ใช้ในการอธิบายวิธีการที่สอดคล้อง
กับที่รายงานโดย Ghesti และคณะ [29] (ดูรูปที่ 2 และ 3 สำหรับ..
ชี้แจงเพิ่มเติม): (i) ITAG สอดคล้องกับการบูรณาการ Glyceril
ไฮโดรเจน methylenic ของโมเลกุล TAG ที่ 4.33-4.45 พีพีเอ็ม; (ii) ITAG +
EE สอดคล้องกับการรวมตัวกันของไฮโดรเจน methylenic Glyceril
และ -OCH2 ของไฮโดรเจน ethoxy ทับที่ 4.16-4.28 นาที;
และ (iii) IaCH2 สอดคล้องกับการบูรณาการ methylenic-acyl
ไฮโดรเจนในน้ำมันและเอทิลเอสเทอละหุ่งที่ 2.20-2.35 ส่วนในล้านส่วน (ดู
รูปที่ 4. สำหรับคำชี้แจงเพิ่มเติม) นอกจากนี้สำหรับการอธิบายวิธีที่สาม
ก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะแนะนำระยะ IE ซึ่งสอดคล้องกับการรวมกลุ่ม
ของสัญญาณที่ 4.16-4.18 ส่วนในล้านส่วนนี้เป็นพิเศษในการ ethoxy
ไฮโดรเจน (ดูรูปที่ 3b. และค) สมการได้โดยเริ่มต้นที่เสนอโดยซิลวา [30] และนำเสนอดังต่อไปนี้ (สมการที่
(1)) ถูกนำมาใช้เพื่อตรวจสอบการแปลงน้ำมันละหุ่งเป็นไบโอดีเซล
(CEE) สัญกรณ์ที่ใช้ในกระดาษของเขาได้รับการปรับให้ตามหนึ่ง
ในการวิจัยนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการบอกจำนวนของเอทิลเอสเทอร์โดยใช้ 1H NMR spectroscopy ,
มีศึกษาตรงกันของ glyceril
ไฮโดรเจน methylenic ของน้ำมันดิบและ och2 –จาก ethyl ester ในไบโอดีเซล ( มะเดื่อ .
2 และ 3 ) รูปที่ 2 แสดง 1H NMR สเปกตรัมเต็มของน้ำมันละหุ่งดิบ (
nordestina ความหลากหลาย ) และไบโอดีเซลที่ผลิตโดยกระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่นของเมล็ดละหุ่งปกติ
( nordestina ความหลากหลาย ) รูปที่ 3 แสดง
ช่วง 1H NMR สเปกตรัมของน้ำมันละหุ่งดิบ ( ดับเลตของคู่ ) , เพียว
ethyl ester ( สี่ ) และน้ำมันละหุ่ง / เอทิล เอสเทอร์ผสมจาก 4.15
) ppm . ปริมาณไบโอดีเซลโดยใช้ NMR สามารถทำได้โดยใช้สมการหลาย
ที่ได้รับการรายงานในวรรณคดี สามของพวกเขา
จะอธิบาย และ ใช้ในงานปัจจุบัน สำหรับปริมาณ
ของเอทิลเอสเทอร์ .สัญลักษณ์ที่ใช้เพื่ออธิบายวิธีการสอดคล้อง
ที่รายงานโดย ghesti et al . , [ 29 ] ( ดูมะเดื่อ . 2 และ 3
ชี้แจงเพิ่มเติม ) : ( ฉัน ) itag สอดคล้องกับการบูรณาการ glyceril
methylenic ไฮโดรเจนโมเลกุลของแท็กที่ 4.33 – 4.45 ppm ; ( 2 ) itag
อี สอดคล้องกับการบูรณาการ glyceril ไฮโดรเจนและ methylenic
– och2 ของ ethoxy ไฮโดรเจนซ้อนทับที่ 4.16 – 4.28 ppm ;
และ ( 3 ) iach2 สอดคล้องกับการบูรณาการ a-acyl methylenic
ไฮโดรเจนในน้ำมันละหุ่งและเอทิลเอสเทอร์ที่ 2.20 – 2.35 ส่วนในล้านส่วน ( ดูรูปที่ 4
ชี้แจงเพิ่มเติม ) นอกจากนี้ ในการอธิบายวิธีที่ 3
มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะแนะนำในระยะ IE ซึ่งสอดคล้องกับการรวมสัญญาณที่ 4.16
– 4.18 ppm นี้เป็นพิเศษเพื่อ ethoxy
ไฮโดรเจน ( ดูรูปที่ 3B และ C )สมการที่เสนอโดย ซิลบา [ 30 ] และนำเสนอด้านล่าง ( อีคิว
( 1 ) ถูกนำมาใช้เพื่อตรวจสอบการแปลงน้ำมันเป็นไบโอดีเซล
( ซี ) สัญลักษณ์ที่ใช้ในกระดาษของเขาถูกดัดแปลงให้คนที่ตามมา
ในการวิจัยนี้