Suan Luang Rama XI was constructed

Suan Luang Rama XI was constructed with full cooperation from BMA. Constructed on a vacant land of BMA at Nong Bon, where have potential to develop to be flood control reservior to store the excess water and release it gradually to the natural water body. This is the method to solve the flood problem in line with H.M. the King's Royal initiative. The park project started in 1984. However, as some pieces of land were private properties, the exchange of land was made; some pieces were donated. Finally, 80 hectares of land were made available for the construction of city park. The transformation of the vacant lowland filled with holes, grass land and paddy fields into the perfectly beautiful park was happened. This magnificent park reflects the power of love, great faith, respect and the harmony of Thai people towards H.M. the King. Certainly, this great work is a heritage to next generations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนหลวงพระราม XI ถูกสร้างขึ้น ด้วยความร่วมมือทั้งจาก BMA ที่สร้างบนความว่างที่ดินของ BMA ที่หนองบอน มีศักยภาพพัฒนาเป็น reservior ควบคุมน้ำท่วมเพื่อเก็บน้ำส่วนเกิน และปล่อยค่อย ๆ ร่างกายน้ำ นี่คือวิธีการที่จะแก้ปัญหาน้ำท่วม โดยสมเด็จพระราชริ โครงการอุทยานเริ่มต้นในค.ศ. 1984 อย่างไรก็ตาม เป็นบางชิ้นส่วนของแผ่นดินมีคุณสมบัติส่วนตัว การแลกเปลี่ยนที่ดินทำ บางชิ้นได้บริจาค สุดท้าย เฮคเตอร์ 80 ที่ดินแปลงพร้อมใช้งานสำหรับการก่อสร้างของเมือง การเปลี่ยนแปลงของราบว่างที่เต็มไป ด้วยหลุม ดินหญ้า และทุ่งนาในสวนอย่างสวยงามเกิดขึ้น อุทยานแห่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงพลังของความรัก เชื่อดี ความเคารพและความสามัคคีของคนไทยที่มีต่อองค์พระราชา แน่นอน ทำงานที่ดีนี้เป็นมรดกให้รุ่นถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนหลวงรจินถูกสร้างขึ้นด้วยความร่วมมืออย่างเต็มที่จากกทม สร้างขึ้นบนที่ดินว่างเปล่าของกรุงเทพมหานครที่หนองบอนที่มีศักยภาพในการพัฒนาให้เป็นอ่างเก็บน้ำควบคุมภาวะน้ำท่วมในการจัดเก็บน้ำส่วนเกินและปล่อยมันค่อยๆแหล่งน้ำธรรมชาติ นี่คือวิธีการที่จะแก้ปัญหาน้ำท่วมในทิศทางเดียวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชคิดริเริ่ม โครงการสวนสาธารณะที่เริ่มต้นในปี 1984 แต่เป็นชิ้นส่วนบางส่วนของที่ดินที่มีคุณสมบัติส่วนตัวการแลกเปลี่ยนที่ดินที่ทำ; บางชิ้นได้รับการบริจาค ในที่สุด 80 ไร่ที่ดินทำใช้ได้สำหรับการก่อสร้างสวนสาธารณะของเมือง การเปลี่ยนแปลงของลุ่มว่างเต็มไปด้วยหลุมที่ดินหญ้าและทุ่งนาเข้าไปในสวนสาธารณะที่สวยงามอย่างสมบูรณ์แบบที่เกิดขึ้น สวนสาธารณะที่สวยงามสะท้อนให้เห็นถึงพลังของความรักความศรัทธาที่ดีในการเคารพและความสามัคคีของคนไทยที่มีต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว แน่นอนว่างานที่ยิ่งใหญ่นี้เป็นมรดกให้คนรุ่นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวนหลวงพระรามสี่ที่ถูกสร้างขึ้นด้วยความร่วมมือจากกรุงเทพมหานคร สร้างขึ้นบนที่ดินเปล่าของกรุงเทพมหานครที่หนองบอน ที่ มีศักยภาพที่จะพัฒนาไปเป็นอ่างเก็บน้ำเพื่อป้องกันน้ำท่วมเก็บน้ำส่วนเกินและปลดปล่อยมันค่อย ๆให้ร่างกายมีน้ำธรรมชาติ นี้เป็นวิธีการแก้ปัญหาน้ำท่วมตามพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ . โครงการอุทยานเริ่มต้นในปี 1984 อย่างไรก็ตามสวนหลวงพระรามสี่ที่ถูกสร้างขึ้นด้วยความร่วมมือจากกรุงเทพมหานคร สร้างขึ้นบนที่ดินเปล่าของกรุงเทพมหานครที่หนองบอน ที่ มีศักยภาพที่จะพัฒนาไปเป็นอ่างเก็บน้ำเพื่อป้องกันน้ำท่วมเก็บน้ำส่วนเกินและปลดปล่อยมันค่อย ๆให้ร่างกายมีน้ำธรรมชาติ นี้เป็นวิธีการแก้ปัญหาน้ำท่วมตามพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ . โครงการอุทยานเริ่มต้นในปี 1984 อย่างไรก็ตามเป็นบางชิ้นส่วนของที่ดินเป็นสมบัติส่วนบุคคล การแลกเปลี่ยนที่ดินทำ บางชิ้นถูกบริจาค ในที่สุด , 80 ไร่ของที่ดินที่ทำใช้ได้สำหรับการก่อสร้างสวนสาธารณะในเมือง การเปลี่ยนแปลงของที่ว่างที่ลุ่มเต็มไปด้วยหลุมดินหญ้าและนาข้าวในอุทยานได้อย่างลงตัวสวยงาม ก็เกิดขึ้น สวนสาธารณะที่งดงามนี้สะท้อนให้เห็นถึงพลังของความรักที่ดี , ความเชื่อเคารพ และความสามัคคีของประชาชนชาวไทยที่มีต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ . แน่นอน งานที่ยิ่งใหญ่นี้เป็นมรดกให้คนรุ่นต่อไป