But there was something about the c

But there was something about the colour of the back of the elderly man’s neck, something about the faded felt hat, that he knew very well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ก็มีบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับสีของด้านหลังของคอของชายสูงอายุบางอย่างเกี่ยวกับหมวกจางหายไปรู้สึกว่าเขารู้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับสีของด้านหลังของคอของคนสูงอายุ บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับการซีดหมวกสักหลาด ที่เขารู้ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มีบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับสีของด้านหลังของคอของผู้สูงอายุคนที่รู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับหมวกสีซีดจางที่ว่าเขารู้ดีว่า