Anna: I'm came all this way today t

Anna: I'm came all this way today to give us a fresh start
But now that you’re like wow it’s all like warm in the heart
Elsa: I'm so glad you like it sis’ cause this is the real me
You have no idea how great it feels to be free
Anna: We've been far enough away too long, so let’s forget who’s right
Elsa: And forget who’s wrong
Both: Okay!
Elsa: Why don’t you stay, there’s room for family in my court
Both: Cause life’s too short
Anna: To always feel shut out and unloved by the sister I long to know
Both: Life’s too short
Elsa: To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow
Anna: Wohohooo
Both: I never understood but now I do
Life’s too short to miss out on a sister like you
Anna: So you’ll come back then.
Elsa: Back?
Anna: To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get in or out?
Elsa: Oh...
Anna: Sooo....
Elsa: I don’t believe you!
Anna: What?! I just assumed that you would have to...
Elsa: That I'll shove on the gloves, that’s how your story ends?!
Anna: It does ! It just like it was except for we’ll be best friends
Elsa: So that’s in your plan to force me back in a cage
Anna: Whoa, whoa! Don’t get upset let’s get back on the same page
Elsa: Gee, thanks for coming up to see the place
And showing off your mastery of tact and grace, okay!
Go down the hill and spill my secrets, make a full report!
Bye Bye!
Anna: Wait!
Elsa: Cause life’s too short
Anna: There it is! The door you’d love to slam in my face!
You did well there for a first spell, but now you’re back in the same place
Kick me out if you want, but I’m the only one who’s
Not one hundred percent convinced the prophecy’s you!
Elsa: You can think whatever you want cause I don’t care
You’re a fool who married a stranger!
Anna: That is so unfair
Both: I swear I’m through with taking your untaking sisterly support!
HAH! Life’s too short!
Anna: To let you treat the people down there just as coldly as you always treated me
Elsa: La la lalala laaaa
Both: Life’s too short!
Elsa: To listen to a reckless fool who only sees the things she wants to see
Anna: You don’t know
Elsa: You have no idea
Both: What I've been through
Because of you
Life’s too short to waste another minute
Life’s too short to even have you in it
Life’s too short
Anna: I've been so wrong about you
Elsa: You?! You've been so wrong about everything.
Anna: Maybe you are the prophecy!
Elsa: I am NOT the prophecy!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอนนา: ผมกำลังมาทางนี้วันนี้ให้เราเริ่มต้น
แต่ตอนนี้ว่าคุณชอบว้าว มันเป็นทั้งหมดเช่นความอบอุ่นในหัวใจ
Elsa: ดีใจคุณชอบของ sis เป็นสาเหตุเป็นจริงฉัน
คุณมีความคิดอย่างไรดีรู้สึกว่าจะฟรี
แอนนา: เราได้แล้วพอห่างนานเกินไป กันลืมที่ถูก
Elsa: แล้วที่ไม่ถูกต้อง
ทั้ง: ดี!
Elsa: ทำไมคุณไม่พักผ่อน มีห้องพักสำหรับครอบครัวของฉันคอร์ท
ทั้ง: ชีวิตสาเหตุของสั้น
แอนนา: เสมอใจปิด ออก และ unloved โดยน้องสาวผมยาวจะรู้
ทั้ง: ชีวิตของสั้นเกินไป
Elsa: เพื่อไม่ให้คุณฉลองฉัน ราชินีน้ำแข็งและหิมะจริง
แอนนา: Wohohooo
ทั้ง: ไม่ใช่ แต่ตอนนี้ ทำ
ชีวิตของสั้นเกินไปจะพลาดน้องสาวเช่นคุณ
แอนนา: ดังนั้น คุณจะมาหลังจากนั้น.
Elsa: กลับ?
แอนนา: กับทรานฟยอร์ด มันจะแช่แข็งผ่าน ไม่ได้ หรือออก?
Elsa: โอ้...
แอนนา: ดังนั้น...
Elsa: ผมไม่เชื่อว่าคุณ!
แอนนา: อะไร ผมแค่สันนิษฐานว่า คุณจะต้อง...
Elsa: ที่ผมจะซุกในถุงมือ ซึ่งวิธีการสิ้นสุดของเรื่องราวของคุณ
แอนนา: ไม่ มันเหมือนมันเป็นที่ยกเว้นเราจะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด
Elsa: นั่นคือในการวางแผนเพื่อบังคับให้ฉันในกรงเป็น
แอนนา: โอ้โฮ โอ้โฮ ไม่รับความทุกข์ร้อนมารับกลับในหน้าเดียวกัน
Elsa: Gee ขอบคุณที่มาหาที่ค่า
และแสดงออกเป็นครูของริต้าและเกรซ โอเควัน!
ไปลงเขา และหกความลับของฉัน ทำรายงานเต็ม!
บ๊ายบาย!
แอนนา: รอ!
Elsa: ชีวิตสาเหตุของสั้น
แอนนา: มี ประตูที่คุณชอบที่จะสแลมในใบหน้าของฉัน!
คุณได้มีคาถาแรก แต่ตอนนี้ คุณจะกลับมาเดิม
เตะผมออกถ้าคุณต้องการ แต่ฉันเดียวที่ของ
ไม่ร้อยเปอร์เซ็นต์มั่นใจคำทำนายของคุณ!
Elsa: คุณคิดว่า สิ่งที่คุณต้องสาเหตุที่ฉันไม่สนใจ
คุณคนโง่ที่แต่งงานกับคนแปลกหน้า!
แอนนา: ก็ไม่เป็นธรรมดังนั้น
ทั้ง: ผมขอสาบานฉันผ่าน ด้วยการสนับสนุน sisterly ของคุณ untaking
ไร ชีวิตของสั้น!
แอนนา: ให้คุณรักษาคนลงมีเพียงเป็น coldly เป็นคุณจะถือว่าฉัน
Elsa: ลาลา lalala laaaa
ทั้ง: ชีวิตของสั้น!
Elsa: ฟังโง่เสี่ยงที่มองเห็นในสิ่งที่เธอต้องการจะดูเฉพาะ
แอนนา: ไม่รู้
Elsa: คุณมีความคิด
ทั้ง: สิ่งที่ผมเคยเจอ
คุณ
ชีวิตของสั้นเสียอีกนาที
ชีวิตของสั้นแม้จะ มีคุณใน
ชีวิตของสั้นเกินไป
แอนนา: ฉันได้รับนั้นไม่ถูกต้องเกี่ยวกับคุณ
Elsa: คุณ คุณได้รับนั้นไม่ถูกต้องเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่าง
แอนนา: ทีคุณอาจจะคำพยากรณ์!
Elsa: ฉันไม่คำทำนาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอนนา : ฉันมาที่นี่วันนี้เพื่อให้เรา
เริ่มงานใหม่ แต่ตอนนี้เธอเหมือนว้าวมันเหมือนอบอุ่นในหัวใจ
เอล : ผมดีใจที่คุณชอบมันนะ ' นี่คือผมจริงๆ
คุณไม่มีความคิดวิธีการที่ดีก็รู้สึกเป็นอิสระ
ครับ เราได้ไกลพอ ยาวเกินไป ดังนั้นให้ลืมใครถูก
เอลซ่าและลืมว่าอะไร
โอเค !
เอลซ่า : ทำไม คุณ ไม่ อยู่มีห้องสำหรับครอบครัวในชั้นศาล
2 : เพราะชีวิตสั้น
ด้วยแอนนา : เสมอรู้สึกปิดออกและไม่มีใครรักโดยพี่สาวผมยาวรู้

2 : ชีวิตสั้นเกินไปซ่า : ไม่เคยให้คุณเฉลิมฉลองฉัน ราชินีที่แท้จริงของน้ำแข็งและหิมะ

: wohohooo ทั้งแอนนา ผม ไม่ เข้าใจ แต่ตอนนี้ผมทำ
ชีวิตสั้นเกินไปที่จะพลาดกับน้องสาวอย่างเธอ
แอนนา : ดังนั้นคุณจะกลับแล้ว . . .
เอลซ่า : กลับ
ครับละลายในฟยอร์ด มันแช่แข็งมา ไม่มีใครสามารถเข้าหรือออก
เอลซ่า : โอ้ . . . . . . . . . . . . . .

แอนนา : sooo ซ่า : ฉันไม่เชื่อคุณ
แอนนา : อะไร ? ! ฉันก็นึกว่าเธอจะต้อง . . . . . . .
เอลซ่า : ที่ผมจะยัดในถุงมือที่เป็นวิธีการที่เรื่องราวของคุณสิ้นสุดลง !
แอนนา : มัน ! มันเหมือนกับ ยกเว้นเราจะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด
เอลซ่า : แล้วในแผนของคุณเพื่อบังคับให้ฉันกลับเข้าไปในกรง
แอนนา โว้วอย่าอารมณ์เสียกลับมาในหน้า
เดียวกันซ่า : ขอบคุณที่มาให้เห็นสถานที่
และแสดงปิดของคุณจัดชั้นเชิงและลีลา ครับ
ไปลงเนินเขาและการรั่วไหลของความลับของฉัน ให้รายงานฉบับเต็ม !
บ้ายบาย
แอนนา : เดี๋ยวก่อน !
เอลซ่า : เพราะชีวิตสั้น
ด้วยครับ ที่นี่คือ ประตูที่คุณจะชอบที่จะกระแทกใส่หน้าฉัน !
คุณทำดีมีคาถาก่อนแต่ตอนนี้คุณกลับเข้าไป
สถานที่เดียวกันเตะผมออกถ้าคุณต้องการ แต่ฉันเป็นคนเดียวที่
ไม่หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์เชื่อคำทำนายของเธอ !
เอลซ่า : คุณสามารถคิดสิ่งที่คุณต้องการเพราะฉันไม่สน
คุณเป็นคนโง่ที่ได้แต่งงานกับคนแปลกหน้า แอนนา : ไม่ยุติธรรมเลย

2 : ฉันสาบานฉันผ่านการสนับสนุนพี่น้องของคุณ untaking !
ฮ่า ! ชีวิตคนเรามันสั้น
ครับเพื่อให้คุณรักษาผู้คนที่นั่นก็เป็นอย่างที่คุณคิดเสมอว่าฉัน
เอลซ่า : la la Lalala laaaa
2 : ชีวิตสั้นเกินไป ! ! !
เอลซ่า : ฟังเพลงบ้าบิ่นคนโง่ที่มองเห็นแต่สิ่งที่เธออยากจะเห็น
แอนนา : ไม่รู้
เอลซ่า : คุณไม่มีความคิด
2 : ฉันผ่านอะไรมาบ้าง

เพราะคุณชีวิตสั้นเกินกว่าจะเสียเวลาไปอีกนาที
ชีวิตสั้นเกินไปที่จะมีคุณในมัน

ชีวิตสั้นเกินไปแอนนา : ฉันคิดผิด
เอลซ่า : คุณ ? ! คุณก็ผิดทุกอย่าง
แอนนา : บางทีคุณอาจเป็นคำพยากรณ์
เอล : ผมไม่ใช่คำพยากรณ์