We deferred our excursion till the

We deferred our excursion till the afternoon; a golden afternoon of August: every breath from the hills so full of life, that it seemed whoever respired it, though dying, might revive. Catherine’s face was just like the landscape—shadows and sunshine flitting over it in rapid succession; but the shadows rested longer, and the sunshine was more transient; and her poor little heart reproached itself for even that passing forgetfulness of its cares.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเลื่อนการเดินทางของเราจนถึงช่วงบ่าย; บ่ายสิงหาคมทองของลมหายใจจากเนินเขาจึงเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่ดูเหมือนใครก็ตามที่ respired มันทุก แต่ตายอาจฟื้น ใบหน้า catherine เป็นเช่นเดียวกับภูมิทัศน์-เงาและแสงแดด flitting มากกว่านั้นในการทดแทนอย่างรวดเร็ว แต่เงาวางอีกต่อไปและแสงแดดเป็นชั่วคราวมากขึ้นและหัวใจน้อยของเธอน่าสงสารตัวเองต่อว่าแม้ที่ผ่านการลืมของความกังวลของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเลื่อนเวลาเที่ยวของเราจนถึงตอนบ่าย บ่ายทองเดือนสิงหาคม: ทุกลมหายใจจากเนินเขาจึงเต็มไปด้วยชีวิต ว่า เหมือนใคร respired ว่าตาย อาจฟื้นฟู หน้าแคทเธอรีนเป็นเหมือนภูมิทัศน์ — เงาและแสงที่ flitting มันถี่ แต่เงาที่คัดสรรอีกต่อไป และแสงแดดได้มากขึ้นแบบฉับพลัน และหัวใจเล็ก ๆ ของเธอจน reproached ตัวเองสำหรับการนอนหลับหรือแม้แต่ที่ผ่านไม่ของความห่วงใย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเดินทางของเราเราถูกเลื่อนออกไปจนถึงช่วงบ่ายช่วงบ่ายสีทองของเดือนสิงหาคมทุกลมหายใจจากเนินเขาที่เต็มไปด้วยชีวิตที่มันดูเหมือนจะใคร respired มันจะตายอาจจะให้ความมีชีวิตชีวา ใบหน้าของแคทเธอรีนก็เหมือนกับเหยาะๆแสงแดดและ ทัศนียภาพ แบบเงาที่มากกว่านี้ในการสืบอย่างรวดเร็วแต่เงาอยู่ได้นานขึ้นและแสงอาทิตย์ที่ได้มากกว่าชั่วคราวและอยู่ในใจกลางน้อยผู้น่าสงสารเธอเย้ยเองสำหรับที่ผ่านเผลอของใส่ใจของ