We identifiedsome potential misclas

We identified
some potential misclassification between
deaths due to the respiratory distress syndrome
and deaths due to bronchopulmonary dysplasia
(e.g., deaths attributed to bronchopulmonary
dysplasia within the first 28 postnatal days or to
the respiratory distress syndrome after 28 postnatal
days); however, the overall results of a sensitivity
analysis to account for this misclassification
were consistent with those of the primary
analysis (Table S4 in the Supplementary Appendix).
In addition, the percentage of deaths attributed
to infection increased substantially from the
first postnatal week (3.5% of all deaths) to the
second postnatal week (15.3% of all deaths).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราระบุบาง misclassification อาจเกิดขึ้นระหว่างเสียชีวิตเนื่องจากอาการความทุกข์หายใจและเสียชีวิตเนื่องจากการดูแลผู้ป่วยแบบไม่สามารถ(เช่น เสียชีวิตเกิดจากการดูแลผู้ป่วยแบบไม่สามารถแรก 28 postnatal วัน หรือไปกลุ่มอาการทุกข์หายใจหลัง 28 postnatalวัน); อย่างไรก็ตาม ความไวเป็นผลรวมการบัญชีสำหรับ misclassification นี้ได้สอดคล้องกับหลักการวิเคราะห์ (S4 ตารางในภาคผนวกเสริม)นอกจากนี้ เปอร์เซ็นต์การตายเกิดจากการติดเชื้อที่เพิ่มขึ้นมากจากการpostnatal สัปดาห์แรก (3.5% ของการตายทั้งหมด) ไปสอง postnatal สัปดาห์ (15.3% ของการตายทั้งหมด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราระบุบางจำแนกอาจเกิดขึ้นระหว่างการเสียชีวิตอันเนื่องมาจากความทุกข์โรคระบบทางเดินหายใจและเสียชีวิตเนื่องจากbronchopulmonary dysplasia (เช่นการเสียชีวิตมาประกอบกับ bronchopulmonary dysplasia ภายใน 28 วันแรกหลังคลอดหรือกลุ่มอาการของโรคระบบทางเดินหายใจความทุกข์หลังหลังคลอด28 วัน); แต่ผลงานโดยรวมของความไวในการวิเคราะห์บัญชีสำหรับการจำแนกนี้มีความสอดคล้องกับผู้หลักวิเคราะห์(ตารางที่ S4 ในเสริมภาคผนวก). นอกจากนี้ร้อยละของการเสียชีวิตมาประกอบการติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างมากจากสัปดาห์หลังคลอดครั้งแรก(3.5 % ของการเสียชีวิตทั้งหมด) กับสัปดาห์หลังคลอดที่สอง(15.3% ของการเสียชีวิตทั้งหมด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราระบุที่มีศักยภาพระหว่างการเสียชีวิตผิดพลาด

เนื่องจากระบบทางเดินหายใจโรคทุกข์
และเสียชีวิตเนื่องจากอวัยวะกก
( เช่น การตายเกิดจาก bronchopulmonary
dysplasia ภายใน 28 วันแรกหลังคลอด หรือกลุ่มอาการหายใจลำบาก

หลังหลังจาก 28 วัน ) อย่างไรก็ตาม ผลของการวิเคราะห์ความไว
บัญชีนี้ผิดพลาด
สอดคล้องกับการวิเคราะห์เบื้องต้น ( S4
ตารางในภาคผนวกเสริม ) .
นอกจากนี้ ร้อยละของการตายที่เกิดจากการติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างมากจาก

สัปดาห์แรกหลังคลอด ( 3.5 % ของทั้งหมดเสียชีวิต )
2 สัปดาห์หลังคลอด ( 15.3 %
เสียชีวิตทั้งหมด )