Although the novel Peter Pan (also

Although the novel Peter Pan (also known as Peter and Wendy) is in the public domain in the US, the play (and stage adaptations) is in copyright there until 2023.

This is because the novel was published in 1911, but the play itself was only published in 1928, so its copyright was extended by the new term of first date of publication plus 95 years (set by the Sonny Bono Copyright Extension Act of 1998 for works published between 1923 and 1977).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่านวนิยายปีเตอร์แพน (เรียกอีกอย่างว่าปีเตอร์และเวนดี้) อยู่ใน โดเมนสาธารณะในสหรัฐอเมริกา เล่น (และท้องขั้น) อยู่ในลิขสิทธิ์มีจน 2023ทั้งนี้เนื่องจากนวนิยายตีพิมพ์ใน 1911 แต่เล่นเองเท่านั้นตีพิมพ์ใน 1928 ดังนั้นลิขสิทธิ์มันถูกขยายระยะใหม่วันแรกของพิมพ์ปี 95 (ตั้ง โดย Sonny Bono ลิขสิทธิ์ต่อบัญญัติของปี 1998 สำหรับการเผยแพร่ระหว่าง 1923 และ 1977)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่านวนิยายเรื่องปีเตอร์แพน (หรือเรียกว่าปีเตอร์และเวนดี้) อยู่ในโดเมนสาธารณะในสหรัฐอเมริกาเล่น (และขั้นตอนการดัดแปลง) อยู่ในลิขสิทธิ์ที่นั่นจนกระทั่ง 2023 นี้เป็นเพราะนวนิยายเรื่องนี้ถูกตีพิมพ์ในปี 1911 แต่การเล่นของตัวเอง ได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1928 จึงได้รับการคุ้มครองทางลิขสิทธิ์ขยายระยะใหม่ของวันแรกของการตีพิมพ์รวมทั้ง 95 ปี (ที่กำหนดโดยซันนี่ Bono ขยายพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ของปี 1998 สำหรับผลงานที่ตีพิมพ์ระหว่าง 1923 และ 1977)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่านิยายปีเตอร์แพน ( เรียกว่าปีเตอร์และเวนดี้ ) เป็นสาธารณสมบัติในสหรัฐอเมริกา , เล่น ( เวทีและดัดแปลง ) อยู่ในลิขสิทธิ์มีจนถึง 2566

เพราะนวนิยายถูกตีพิมพ์ในปี 1911 แต่เล่นเองแค่ตีพิมพ์ใน 1928 ,ดังนั้นลิขสิทธิ์ถูกขยายโดยในระยะใหม่ของวันแรกของสิ่งพิมพ์ พลัส 95 ปี ( ตั้งโดย Sonny Bono Copyright Act 1998 เพื่อส่งเสริมและเผยแพร่ผลงานระหว่าง 1923
1977 )