If you are about to take your daily dose of medicine with a salad repl การแปล - If you are about to take your daily dose of medicine with a salad repl ไทย วิธีการพูด

If you are about to take your daily

If you are about to take your daily dose of medicine with a salad replete with pomegranate seeds and juice, then think again.

Consuming the exotic fruit as a food, juice or extract in herbal medicines can interfere with the body's uptake of pharmaceutical drugs, an Australian study has found.

The finding underscores the complex relationship between pharmaceutical drugs and food, says co-author Dr Fanfan Zhou, from the Faculty of Pharmacy at the University of Sydney.

And it highlights the need for further research into the interactions between drugs and foods, she believes.

The study, published in the journal, Pharmaceutical Biology , looks at how the three major active components in pomegranate interfere with the delivery of drugs via proteins known as solute carrier transporters.

Solute carrier transporters play a key role in helping substances or molecules such as hormones move across biological membranes and are known to play key roles in drug absorption and distribution, says Zhou.

They also play vital roles in the elimination of toxic molecules by helping transport toxins to the liver and kidney where they can be eliminated from the body.

Zhou says the research team focused on the impact of pomegranate on drug transport as it contains three components -- oleanolic acid, ursolic acid, and gallic acid -- that are commonly found in other foods.

Oleanolic and ursolic acid are widely found in plants; while gallic acid is found abundantly in tea, grapes, different berries, fruits, as well as wine.

Pomegranate is also widely consumed in herbal medicines as it is known to have anti-inflammatory and antioxidant effects.

More recently scientific studies have also shown pomegranate to have potential antidiabetic properties.

However, co-administration of these three compounds with other drugs have been reported to be problematic possibly due to drug and food interactions, which lead to altered performance of the drugs in body.

"Our study confirms the three pomegranate components can impact on these transporters, which means if there are other drug molecules going into the cells through these transporters, then the presence of those pomegranate components is going to interfere with the drugs," says Zhou.

The most likely impact is that it will inhibit the drug molecules from going into the cells as they are competing with the pomegranate components for the same transporters, she adds.

Zhou says a wide range of drugs are transported into the body by solute carrier transporters. These include a number of statins used to treat heart disease and anti-cancer drugs such as paclitaxel and methotrexate.

Food and drug interactions
Zhou says it is the first study of its kind to widely show the interactions of the pomegranate components with the set of solute carrier transporters and will have a significant impact on drugs used together with certain foods or herbs, such as natural medicines and Chinese herbal medicines.

"It doesn't matter if you drink the juice or eat the real fruit, these three components stay the same.

"So our study will have a wider application than just herbal medicines made from pomegranate," says Zhou.

The research also suggests that any food or herb extract -- not just pomegranate --that contains those compounds could be an issue.

"We want to warn people that when they are taking particular drugs they need to find out if this drug will be affected by other foods or medicines consumed at the same time."

Zhou says users of Chinese medicines in particular need to be aware that traditional medicines can impact on pharmaceutical medicines.

"In Asian countries people do like taking prescription medicines with herbal medicines. And they don't even know there is a potential risk in co-administration of drugs," she says.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
If you are about to take your daily dose of medicine with a salad replete with pomegranate seeds and juice, then think again.Consuming the exotic fruit as a food, juice or extract in herbal medicines can interfere with the body's uptake of pharmaceutical drugs, an Australian study has found.The finding underscores the complex relationship between pharmaceutical drugs and food, says co-author Dr Fanfan Zhou, from the Faculty of Pharmacy at the University of Sydney.And it highlights the need for further research into the interactions between drugs and foods, she believes.The study, published in the journal, Pharmaceutical Biology , looks at how the three major active components in pomegranate interfere with the delivery of drugs via proteins known as solute carrier transporters.Solute carrier transporters play a key role in helping substances or molecules such as hormones move across biological membranes and are known to play key roles in drug absorption and distribution, says Zhou.They also play vital roles in the elimination of toxic molecules by helping transport toxins to the liver and kidney where they can be eliminated from the body.Zhou says the research team focused on the impact of pomegranate on drug transport as it contains three components -- oleanolic acid, ursolic acid, and gallic acid -- that are commonly found in other foods.Oleanolic and ursolic acid are widely found in plants; while gallic acid is found abundantly in tea, grapes, different berries, fruits, as well as wine.Pomegranate is also widely consumed in herbal medicines as it is known to have anti-inflammatory and antioxidant effects.More recently scientific studies have also shown pomegranate to have potential antidiabetic properties.However, co-administration of these three compounds with other drugs have been reported to be problematic possibly due to drug and food interactions, which lead to altered performance of the drugs in body."Our study confirms the three pomegranate components can impact on these transporters, which means if there are other drug molecules going into the cells through these transporters, then the presence of those pomegranate components is going to interfere with the drugs," says Zhou.The most likely impact is that it will inhibit the drug molecules from going into the cells as they are competing with the pomegranate components for the same transporters, she adds.Zhou says a wide range of drugs are transported into the body by solute carrier transporters. These include a number of statins used to treat heart disease and anti-cancer drugs such as paclitaxel and methotrexate.Food and drug interactionsZhou says it is the first study of its kind to widely show the interactions of the pomegranate components with the set of solute carrier transporters and will have a significant impact on drugs used together with certain foods or herbs, such as natural medicines and Chinese herbal medicines."It doesn't matter if you drink the juice or eat the real fruit, these three components stay the same."So our study will have a wider application than just herbal medicines made from pomegranate," says Zhou.The research also suggests that any food or herb extract -- not just pomegranate --that contains those compounds could be an issue."We want to warn people that when they are taking particular drugs they need to find out if this drug will be affected by other foods or medicines consumed at the same time."Zhou says users of Chinese medicines in particular need to be aware that traditional medicines can impact on pharmaceutical medicines."In Asian countries people do like taking prescription medicines with herbal medicines. And they don't even know there is a potential risk in co-administration of drugs," she says.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
If you are about to take your daily dose of medicine with a salad replete with pomegranate seeds and juice, then think again.

Consuming the exotic fruit as a food, juice or extract in herbal medicines can interfere with the body's uptake of pharmaceutical drugs, an Australian study has found.

The finding underscores the complex relationship between pharmaceutical drugs and food, says co-author Dr Fanfan Zhou, from the Faculty of Pharmacy at the University of Sydney.

And it highlights the need for further research into the interactions between drugs and foods, she believes.

The study, published in the journal, Pharmaceutical Biology , looks at how the three major active components in pomegranate interfere with the delivery of drugs via proteins known as solute carrier transporters.

Solute carrier transporters play a key role in helping substances or molecules such as hormones move across biological membranes and are known to play key roles in drug absorption and distribution, says Zhou.

They also play vital roles in the elimination of toxic molecules by helping transport toxins to the liver and kidney where they can be eliminated from the body.

Zhou says the research team focused on the impact of pomegranate on drug transport as it contains three components -- oleanolic acid, ursolic acid, and gallic acid -- that are commonly found in other foods.

Oleanolic and ursolic acid are widely found in plants; while gallic acid is found abundantly in tea, grapes, different berries, fruits, as well as wine.

Pomegranate is also widely consumed in herbal medicines as it is known to have anti-inflammatory and antioxidant effects.

More recently scientific studies have also shown pomegranate to have potential antidiabetic properties.

However, co-administration of these three compounds with other drugs have been reported to be problematic possibly due to drug and food interactions, which lead to altered performance of the drugs in body.

"Our study confirms the three pomegranate components can impact on these transporters, which means if there are other drug molecules going into the cells through these transporters, then the presence of those pomegranate components is going to interfere with the drugs," says Zhou.

The most likely impact is that it will inhibit the drug molecules from going into the cells as they are competing with the pomegranate components for the same transporters, she adds.

Zhou says a wide range of drugs are transported into the body by solute carrier transporters. These include a number of statins used to treat heart disease and anti-cancer drugs such as paclitaxel and methotrexate.

Food and drug interactions
Zhou says it is the first study of its kind to widely show the interactions of the pomegranate components with the set of solute carrier transporters and will have a significant impact on drugs used together with certain foods or herbs, such as natural medicines and Chinese herbal medicines.

"It doesn't matter if you drink the juice or eat the real fruit, these three components stay the same.

"So our study will have a wider application than just herbal medicines made from pomegranate," says Zhou.

The research also suggests that any food or herb extract -- not just pomegranate --that contains those compounds could be an issue.

"We want to warn people that when they are taking particular drugs they need to find out if this drug will be affected by other foods or medicines consumed at the same time."

Zhou says users of Chinese medicines in particular need to be aware that traditional medicines can impact on pharmaceutical medicines.

"In Asian countries people do like taking prescription medicines with herbal medicines. And they don't even know there is a potential risk in co-administration of drugs," she says.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ถ้าคุณกำลังใช้ยาทุกวันของคุณของยากับสลัดไป ด้วยเมล็ดทับทิมและน้ำ แล้วคิดว่า อีก

การบริโภคผลไม้ที่แปลกใหม่ เช่น อาหาร น้ำ หรือสารสกัดในยาสมุนไพรสามารถรบกวนการดูดซึมของร่างกายของยาเสพติดยา , การศึกษาของออสเตรเลียพบว่า

หาขีดความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่าง ยา ยา และอาหารกล่าวว่า ผู้เขียน ดร. fanfan โจว จากคณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยซิดนีย์

และไฮไลท์ความต้องการการวิจัยเพิ่มเติมเป็นปฏิสัมพันธ์ระหว่าง ยา อาหาร เธอเชื่อ

ผลการศึกษาตีพิมพ์ในวารสารชีววิทยายาดูที่วิธีการหลักสามส่วนประกอบที่ใช้งานในทับทิมรบกวนส่งยาผ่านทางโปรตีนที่เรียกว่าตัวถูกละลายผู้ให้บริการขนส่ง

( ผู้ให้บริการขนส่งเล่นคีย์บทบาทในการช่วยให้สารหรือโมเลกุล เช่น ฮอร์โมนชีวภาพ ย้ายข้ามเยื่อและเป็นที่รู้จักเพื่อเล่นคีย์บทบาทในการดูดซึมยา การกระจายสินค้า บอกว่าโจว

พวกเขายังเล่นบทสำคัญในการขจัดสารพิษ ขนส่ง โดยช่วยให้โมเลกุลที่เป็นพิษ ตับ และ ไต ที่พวกเขาสามารถถูกขจัดออกจากร่างกาย . . . .

โจวกล่าวว่า ทีมวิจัยมุ่งเน้นไปที่ผลกระทบของทับทิมในขนส่งยาเสพติดมันประกอบด้วยสามองค์ประกอบ -- oleanolic กรด ursolic acid และเพิ่มขึ้น -- ที่นิยมที่พบในอาหารอื่น ๆ .

oleanolic ursolic อย่างกว้างขวางและกรดที่พบในพืช ในขณะที่เพิ่มขึ้นจะพบมากในชา องุ่นที่แตกต่างกันผลเบอร์รี่ , ผลไม้ เป็นไวน์

ทับทิมยังบริโภคอย่างกว้างขวางในยาสมุนไพรเป็นที่รู้จักกันจะมีผลต้านการอักเสบและสารต้านอนุมูลอิสระ .

มากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ได้แสดงให้ทับทิม คุณสมบัติที่มีศักยภาพกว่า

แต่ร่วมการบริหารทั้งสามสารยาเสพติดอื่น ๆที่ได้รับการรายงานเป็นปัญหาอาจจะเกิดจากยา และอาหาร ปฏิสัมพันธ์ ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงประสิทธิภาพของยาในร่างกาย

" การศึกษาของเรายืนยันสามทับทิมส่วนประกอบที่สามารถส่งผลกระทบต่อผู้นี้ ซึ่งหมายความว่า หากมีการเข้าไปในเซลล์ที่ผ่านตัวโมเลกุล เหล่านี้แล้วมีพวกทับทิมส่วนประกอบไปยุ่งเกี่ยวกับยาเสพติด กล่าวว่า " โจว

ผลกระทบมากที่สุดคือมันจะยับยั้งยาโมเลกุลจากไปในเซลล์ที่พวกเขาจะแข่งขันกับทับทิมส่วนประกอบในตัวเดียวกัน เธอเพิ่ม

โจวกล่าวว่า ช่วงกว้างของยาเสพติดคือ ส่งเข้าไปในร่างกายโดยตัวถูกละลายผู้ให้บริการขนส่ง .เหล่านี้รวมถึงตัวเลขของสแตตินใช้รักษาโรคหัวใจ ยาต้านมะเร็ง เช่น ชนิด และเมโธเทรกเซท

อาหารและยาปฏิสัมพันธ์
โจวกล่าวว่า มันเป็นครั้งแรกของชนิดเพื่อการศึกษาอย่างกว้างขวาง แสดงปฎิกิริยาของทับทิม ประกอบกับชุดของตัวถูกละลายผู้ให้บริการขนส่ง และจะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับยาเสพติดที่ใช้ร่วมกับ อาหารบางชนิด หรือสมุนไพร
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: