it was distressing to know with your case the problems that you mentioned to the payment on 8 June 2015 we are recheck already all your billing and your payment we sure for your case we not charged a second time for this amount we can showing all your bill and we charge only in your signed we not charge money over this bill.
However if your Bank want document from the hotel we will show only this bill same we show you attachment file.