Jamjuree Oopatong decided that for

Jamjuree Oopatong decided that for once in her life she would visit a mysterious country without having any idea what she would find there. This, her first-ever published story, tells what happened.
This is Jamjuree Oopatong's first published story. She is not a native English speaker, so it was not easy to get everything right. She was determined to so, however, so after several times back and forth between the two us, her story is ready. I think she should be proud of it and I'm sure you will enjoy reading it.
A memorable sunset over the banks of the Betwa river in Orchha, Jhansi. Photos by Jamjuree Oopatong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จามจุรี Oopatong ตัดสินใจว่า ตัวครั้งเดียวในชีวิตของเธอ เธอจะชมประเทศลึกลับ โดยไม่มีความคิดอะไรที่เธอจะพบมี นี้ เรื่องแรกเคยประกาศ บอกให้ทราบว่า เกิดอะไรขึ้น
อยู่จามจุรี Oopatong แรกเผยแพร่เรื่อง เธอไม่ได้เป็นเจ้าของภาษา ดังนั้นมันไม่ได้ง่ายเพื่อให้ทุกอย่างถูกต้อง เธอถูกกำหนดให้ไป อย่างไรก็ ตาม ดังนั้น หลังหลายครั้งไปมาระหว่างทั้งสอง เรา เรื่องของเธอเสร็จแล้ว ผมคิดว่า เธอควรจะภูมิใจ และผมแน่ใจว่า คุณจะเพลิดเพลินกับการอ่านมัน
อาทิตย์น่าจดจำผ่านแม่น้ำเบทวาในออชฮา Jhansi รูปภาพ โดย Oopatong จามจุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จามจุรี Oopatong ตัดสินใจว่าเป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอที่เธอจะไปเยี่ยมเป็นประเทศที่ลึกลับโดยไม่ต้องมีความคิดในสิ่งที่เธอจะพบว่ามีผู้ใด นี้ครั้งแรกที่เคยตีพิมพ์เรื่องราวของเธอบอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้น
นี้เป็นเรื่องที่ตีพิมพ์ครั้งแรกจามจุรี Oopatong ของ เธอเป็นคนที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษดังนั้นมันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะได้รับทุกอย่างถูกต้อง เธอเป็นคนที่มุ่งมั่นที่จะเป็นเช่นนั้น แต่หลังจากที่หลายต่อหลายครั้งไปมาระหว่างสองเราเรื่องราวของเธอพร้อม ฉันคิดว่าเธอควรจะภาคภูมิใจของมันและฉันแน่ใจว่าคุณจะสนุกกับการอ่านมัน
น่าจดจำพระอาทิตย์ตกดินฝั่งแม่น้ำ Betwa ใน Orchha, Jhansi ภาพโดยจามจุรี Oopatong

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จามจุรี oopatong ตัดสินใจว่าสักครั้งในชีวิตของเธอ เธอจะแวะไปที่ประเทศที่ลึกลับโดยไม่มีความคิดใด ๆสิ่งที่เธอจะพบ นี่ เธอเคยเผยแพร่เรื่องราว บอกเล่า เกิดอะไรขึ้น
นี่คือจามจุรี oopatong ตีพิมพ์ครั้งแรกเรื่อง เธอไม่ใช่เจ้าของภาษา ดังนั้นมันไม่ง่ายเพื่อให้ทุกอย่างถูกต้อง เธอตัดสินใจเช่นนั้น อย่างไรก็ตามดังนั้นหลังจากหลายครั้งไปมาระหว่างสองเรา เรื่องราวของเธอพร้อม ฉันคิดว่าเธอควรจะภูมิใจกับมันและฉันแน่ใจว่าคุณจะสนุกกับการอ่านมัน .
พระอาทิตย์ตกที่น่าจดจำกว่าธนาคารของแม่น้ำเบตวาใน Orchha Jhansi . ภาพถ่ายโดยจามจุรี oopatong .