The policeman sat on the sofa with

The policeman sat on the sofa with his pen and notebook in his hands. The old lady came in with a cup of tea and set it down on the table in front of him.

“Before you take me down to the station perhaps I should tell you why I did it, officer” she said. “The truth is, it was mostly for the company. It gets very lonely when you’re an old lady and young people never seem to want to spend any time with me. I enjoy just sitting and talking.”

The policeman stared at her impassively.

“Mrs Ordway was the very first,” she said as she sat down in her comfy armchair. “I remember it like it was yesterday. She came to my door selling beauty products. I invited her inside and made her a cup of tea. I went to the kitchen and fetched my axe. Then, when she least suspected it, I crept up behind her and chopped off her head.”

“The next one was Mr Bilgeman. He was a plumber and he came to fix my leaky pipes. While he was taking a break from his work, I made him a cup of tea. Then, I took my axe out from behind the sofa and chopped off his head too.”

“The third one was the paperboy. Little Jimmy Watkins. I told him to come inside while I looked for my purse. He didn’t drink tea, so I gave him a plate of cookies. Children can’t resist cookies. While he was munching away on the cookies, I began chopping with my axe and his head came off as well.”

“I stuffed all the heads and placed them on my mantlepiece. I talk to them. Day and night. I carry on conversations with them. It helps with the loneliness. The only problem was what to do with the bodies. I couldn’t stuff them all. It would have been too much work. So, I came up with an ingenius solution.”

“What did I do? It was simple. I stuffed one body and used it for all of the heads. When I was tired of talking to one of them, I would take off the head, put it back on the mantlepiece and put another head on the body. Isn’t that clever?”

The policeman didn’t answer.

“Well, I’m getting a little bored with our conversation, officer,” the old lady said with a sigh.

She stood up, took off the policeman’s head and put it back on the mantlepiece. Then, she took down the saleswoman’s head and placed it on the body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจนั่งบนโซฟากับปากกาและสมุดบันทึกของเขาในมือของเขา หญิงชรามา ด้วยถ้วยชา และตั้งลงบนโต๊ะหน้าเขา"ก่อนที่จะฉันลงไปสถานีบางที ฉันควรบอกคุณทำไมฉันไม่ เจ้าหน้าที่บริหาร" เธอกล่าว "ความจริงก็คือ มันเป็นส่วนใหญ่สำหรับบริษัท มันจะเหงามากเมื่อคุณกำลังเป็นสุภาพสตรี และเยาวชนเคย อยากใช้ทุกเวลากับฉัน ผมสนุกกับการนั่ง เพียงพูด"ตำรวจจ้องไปที่เธอ impassively"นาง Ordway แรก, " เธอกล่าวขณะที่เธอนั่งลงในเก้าอี้ของเธอ นักมันเหมือนมันเป็นวันนี้ เธอมาถึงประตูขายผลิตภัณฑ์ความงาม ผมเชิญด้านในของเธอ และทำให้เธอชา ผมไปจากห้องครัว และนำขวานของฉัน จากนั้น เมื่อเธอน้อยสงสัยมัน ฉันคืบคลานขึ้นหลังเธอ และเตรียมการปิดหัวของเธอ""ถัดไปเป็นนาย Bilgeman เขาช่างประปา และเขามาแก้ไขท่อรั่วของฉัน ในขณะที่เขาคือการหยุดพักจากการทำงานของเขา ฉันทำให้เขาชา แล้ว ฉันเอาขวานของฉันออกจากด้านหลังโซฟา และเตรียมการปิดศีรษะของเขาเกินไป""หนึ่งในสามเป็นเด็กขายหนังสือพิมพ์ วัตคินส์จิมมี่น้อย ผมบอกเขาทันทีในขณะที่ผมดูกระเป๋า เขาไม่ได้ดื่มชา เพื่อให้เขาจานคุกกี้ เด็กไม่สามารถต้านทานคุกกี้ ในขณะที่เขาถูก munching ห่างบนคุกกี้ เริ่มสับ ด้วยขวานของฉัน และหัวของเขาออกมาเป็นอย่างดี""ผมยัดหัวทั้งหมด และวางพวกเขาใน mantlepiece ของฉัน ผมพูดคุยกับพวกเขา วันและคืน ฉันดำเนินการสนทนากับพวกเขาใน มันช่วยให้ มีน้ำเปล่าเปลี่ยว ปัญหาเดียวคือจะทำอย่างไรกับร่างกาย ฉันไม่สามารถสิ่งทั้งหมด ก็จะได้รับงานมากเกินไป ดังนั้น ผมมากับโซลูชั่น ingenius ""ฉันทำอะไร มันเป็นเรื่องง่าย ผมยัดร่างเดียว และใช้ทั้งหมดของหัว เมื่อผมเหนื่อยกับการพูดคุยกับหนึ่งในพวกเขา ฉันจะหัว ใส่กลับบน mantlepiece การใส่ และถอดหัวอื่นในร่างกาย ไม่ฉลาดนั่น"ตำรวจไม่ได้ตอบ"ดี ฉันได้รับเบื่อเล็กน้อยกับการสนทนาของเรา เจ้าหน้าที่ หญิงชรากล่าวพร้อมกับการถอนหายใจเธอยืนขึ้น เอาออกหัวของตำรวจ และใส่กลับในการ mantlepiece แล้ว เธอเอาลงหัวของ saleswoman และวางบนร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจนั่งอยู่บนโซฟาด้วยปากกาและสมุดบันทึกของเขาในมือของเขา หญิงชรามาด้วยถ้วยชาและตั้งมันลงบนโต๊ะในด้านหน้าของเขาได้.

"ก่อนที่คุณจะพาฉันลงไปที่สถานีบางทีฉันควรจะบอกคุณว่าทำไมฉันไม่ได้เจ้าหน้าที่" เธอกล่าว "ความจริงก็คือมันเป็นส่วนใหญ่สำหรับ บริษัท จะได้รับเหงามากเมื่อคุณเป็นหญิงชราและคนหนุ่มสาวไม่เคยดูเหมือนจะต้องการที่จะใช้เวลากับฉัน ผมสนุกกับการนั่งและพูดคุย. "

ตำรวจจ้องมองมาที่เธอไม่ยินดียินร้าย.

" นาง Ordway เป็นครั้งแรกมาก "เธอกล่าวขณะที่เธอนั่งลงในเก้าอี้ที่สะดวกสบายของเธอ "ผมจำได้ว่ามันเหมือนเมื่อวานนี้ เธอเดินเข้ามาที่ประตูขายผลิตภัณฑ์ความงามของฉัน ผมชวนเธอภายในและทำให้เธอถ้วยชา ผมไปที่ห้องครัวและเรียกขวานของฉัน จากนั้นเมื่อเธอสงสัยว่าอย่างน้อยมันก็พุ่งขึ้นด้านหลังของเธอและตัดศีรษะของเธอ. "

" หนึ่งต่อไปคือนาย Bilgeman เขาเป็นช่างประปาและเขามาเพื่อแก้ไขท่อรั่วของฉัน ในขณะที่เขากำลังหยุดพักจากการทำงานของเขาที่ผมทำให้เขาถ้วยชา จากนั้นผมเอาขวานของฉันออกมาจากด้านหลังโซฟาและตัดศีรษะของเขามากเกินไป. "

" หนึ่งในสามเป็น Paperboy ลิตเติ้ลจิมมี่วัตคินส์ ผมบอกให้เขาเข้ามาข้างในขณะที่ผมมองหากระเป๋าเงินของฉัน เขาไม่ได้ดื่มชาเพื่อให้ฉันให้เขาจานของคุกกี้ เด็กไม่สามารถต้านทานคุกกี้ ขณะที่เขากำลังเคี้ยวไปในคุกกี้ผมเริ่มสับด้วยขวานของฉันและหัวของเขาออกมาเช่นกัน. "

" ผมยัดหัวทั้งหมดและวางไว้บน mantlepiece ของฉัน ฉันพูดคุยกับพวกเขา กลางวันและกลางคืน. ผมดำเนินการเกี่ยวกับการสนทนากับพวกเขา มันจะช่วยให้มีความเหงา ปัญหาเดียวคือสิ่งที่จะทำอย่างไรกับศพ ฉันไม่สามารถสิ่งที่พวกเขาทั้งหมด มันจะได้รับการทำงานมากเกินไป ดังนั้นฉันขึ้นมาด้วยวิธีการแก้ปัญหา ingenius. "

" ผมทำอะไร? มันก็ง่าย ผมยัดหนึ่งของร่างกายและใช้มันสำหรับทุกหัว เมื่อตอนที่ผมเหนื่อยกับการพูดคุยกับหนึ่งของพวกเขาผมจะถอดหัวนำมันกลับมาใน mantlepiece และใส่หัวอีกต่อร่างกาย ไม่ว่าฉลาด? "

ตำรวจไม่ได้ตอบ.

" ดีฉันได้รับเพียงเล็กน้อยเบื่อกับการสนทนาของเราเจ้าหน้าที่ "หญิงชรากล่าวพร้อมกับถอนหายใจ.

เธอลุกขึ้นยืนเอาออกจากศีรษะของตำรวจและวาง กลับไป mantlepiece จากนั้นเธอเอาลงหัวพนักงานขายและวางมันลงบนร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจนั่งอยู่บนโซฟาด้วยปากกาและสมุดบันทึกในมือของเขา หญิงชราเดินเข้ามาในถ้วยชาและวางลงบนโต๊ะตรงหน้าเขา" ก่อนที่คุณจะพาฉันลงไปที่สถานี บางทีฉันควรจะบอกคุณว่าทำไมฉันทำมัน . " เธอกล่าว " ความจริงก็คือ ส่วนใหญ่ให้กับบริษัท มันจะเหงามากเมื่อคุณคนแก่และคนหนุ่มสาวที่ไม่เคยดูเหมือนจะต้องการใช้เวลากับฉัน เพลิดเพลินนั่งและพูดคุย .ตำรวจจ้องเธอ impassively ." คุณนาย ร์ดเวย์เป็นครั้งแรกมาก " เธอกล่าวขณะที่เธอนั่งลงในเก้าอี้ที่แสนสบายของเธอ " ผมจำมันได้ เหมือนมันเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน เธอมาถึงประตูขายผลิตภัณฑ์ความงาม ฉันเชิญเธอเข้าไปข้างใน และทำให้เธอชาสักถ้วย ฉันไปที่ครัว และใช้ขวานของข้า แล้วเมื่อเธอน้อยสงสัย ผมพุ่งขึ้นข้างหลังเธอ และตัดศีรษะของเธอ "" คนต่อไป คือ นาย bilgeman . เขาเป็นช่างประปามาซ่อมท่อรั่วของฉัน ในขณะที่เขากำลังทำงานของเขา ฉันทำให้เขาชาสักถ้วย งั้นผมเอาขวานออกมาจากหลังโซฟาและตัดศีรษะของเขาด้วย "" คนที่สาม คือ หนังสือพิมพ์ . จิมมี่น้อยวัตกินส์ ฉันเลยบอกให้เขาเข้ามาตอนที่ฉันตามหากระเป๋าเงินของฉัน เขาก็ดื่มชาไม่ได้ ก็เลยให้เขาจานของคุกกี้ เด็กไม่สามารถต้านทานคุกกี้ ในขณะที่เขากำลังเคี้ยวไปบนคุกกี้ ฉันเริ่มตัดไม้ด้วยขวานและศีรษะของเขาออกมาได้เป็นอย่างดี "" ฉันยัดหัวทั้งหมดและวางไว้บนหิ้งเหนือเตาผิงของฉัน ฉันพูดกับพวกเขา วันและคืน ฉันมีการสนทนากับพวกเขา มันช่วยให้กับความเหงา แต่ปัญหาคือจะทำยังไงกับศพ ผมไม่สามารถของพวกเขาทั้งหมด มันคงจะงานเยอะมาก ดังนั้น ฉันมาขึ้นกับโซลูชัน ingenius ”" ฉันทำอะไร ? มันง่าย ผมยัดตัวหนึ่งและใช้มันทั้งหมดในหัว เมื่อฉันเหนื่อยที่จะพูดกับพวกเขา ผมจะถอดหัวใส่กลับบนหิ้งเหนือเตาผิง และใส่หัวอื่นบนร่างกาย ไม่ฉลาดนั่น ? "ตำรวจไม่ตอบ" อืม ฉันชักจะเบื่อกับการสนทนาของเราเจ้าหน้าที่ " หญิงชราพูดพร้อมถอนหายใจเธอลุกขึ้น ถอดตำรวจหัวและใส่กลับบนหิ้งเหนือเตาผิง . แล้วเธอเอาลงของขายหัววางไว้บนร่างกาย