Many Americans still look to avoid

Many Americans still look to avoid dietary fat. Two out of three Americans (67%) say they try to eat as little fat as possible, even though a large majority understands that different fats can have different impacts on health. Only about 1 in 5 (22%) believe all fats have the same impact on health, yet many are limiting or avoiding several types of fats. While 49 percent say they are trying to avoid trans fat, 32 percent also say they are trying to limit the more healthful mono- and poly-unsaturated fats.
Lowering fat intake is compelling to Americans. Three out of four (75%) say they choose products that are lower in total fat at least sometimes. Weight and health considerations, specifically reducing the risk of heart disease, are the main reasons for monitoring fat content in food and beverage products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอเมริกันจำนวนมากยังคงมองที่จะหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมัน สองในสามของชาวอเมริกัน (67%) กล่าวว่าพวกเขาพยายามที่จะกินไขมันน้อยที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่เข้าใจว่าไขมันที่แตกต่างกันจะมีผลกระทบที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสุขภาพ เพียง 1 ใน 5 (22%) เชื่อว่าไขมันทั้งหมดมีผลกระทบต่อสุขภาพเหมือนกัน แต่จำนวนมากมีการ จำกัด หรือหลีกเลี่ยงการหลายประเภทของไขมัน ในขณะที่ร้อยละ 49 กล่าวว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะหลีกเลี่ยงไขมันทรานส์ร้อยละ 32 นอกจากนี้ยังกล่าวว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะ จำกัด ขาวดำที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้นและไขมันไม่อิ่มตัวโพลี.
ลดการบริโภคไขมันเป็นที่น่าสนใจกับชาวอเมริกัน สามในสี่ (75%) กล่าวว่าพวกเขาเลือกผลิตภัณฑ์ที่มีไขมันต่ำรวมอย่างน้อยบางครั้ง น้ำหนักและการพิจารณาสุขภาพโดยเฉพาะการลดความเสี่ยงของโรคหัวใจเป็นสาเหตุหลักของการตรวจสอบปริมาณไขมันในอาหารและเครื่องดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวอเมริกันจำนวนมากยังคงมองเพื่อหลีกเลี่ยงไขมันอาหาร สองจากสามคนอเมริกัน ( 67 เปอร์เซ็นต์ ) กล่าวว่าพวกเขาพยายามที่จะกินไขมันน้อยที่สุด แม้ว่าส่วนใหญ่เข้าใจดีว่าไขมันที่แตกต่างกันสามารถมีผลกระทบที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสุขภาพ เพียงประมาณ 1 ใน 5 ( ร้อยละ 22 ) เชื่อว่าไขมันทั้งหมดมีผลกระทบเหมือนกัน ต่อสุขภาพ แต่การจำกัดหรือหลีกเลี่ยงมีหลายประเภทของไขมันตอนที่ 49 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการ trans fat 32 เปอร์เซ็นต์ยังกล่าวว่าพวกเขาพยายามที่จะ จำกัด มากกาย โมโน - และโพลีไม่อิ่มตัวไขมัน . ลดการบริโภคไขมัน
น่าดึงดูดให้คนอเมริกัน 3 ใน 4 ( 75 เปอร์เซ็นต์ ) กล่าวว่าพวกเขาเลือกผลิตภัณฑ์ที่ลดลงในไขมันทั้งหมด อย่างน้อยในบางครั้ง การพิจารณาน้ำหนักและสุขภาพ โดยเฉพาะการลดความเสี่ยงของโรคหัวใจเป็น เหตุผลหลักสำหรับการตรวจสอบปริมาณไขมันในผลิตภัณฑ์อาหารและเครื่องดื่ม