compares patient andcaregiver score

compares patient and
caregiver scores on the SF-36 with national normative
data. On all HRQOL dimensions, CAPD patients
scored below the national norms. Caregivers also
scored lower than the national norms for all scales,
but particularly on the scales for general health, vitality,
and mental health. Caregiver mental health
was slightly lower than that of the patients. In addition,
patients scored significantly lower in physical
functioning (PF), role physical functioning (RP), role
emotional functioning (RE), general health (GH), and
social functioning (SF) than did caregivers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบผู้ป่วย และคะแนน 36 SF กับ normative แห่งภูมิปัญญาข้อมูล ในมิติทั้งหมด HRQOL ผู้ป่วย CAPDคะแนนต่ำกว่าบรรทัดฐานแห่งชาติ เรื้อรังยังคะแนนมากกว่าบรรทัดฐานแห่งชาติสำหรับเครื่องชั่งน้ำหนักทั้งหมดแต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนเครื่องชั่งเพื่อสุขภาพทั่วไป พลังและสุขภาพจิต ภูมิปัญญาด้านสุขภาพจิตไม่เล็กน้อยต่ำกว่าที่ผู้ป่วย นอกจากนี้คะแนนต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญทางกายภาพของผู้ป่วยทำงาน (PF), บทบาทจริงทำงาน (RP) บทบาทอารมณ์ที่ทำงาน (RE), สุขภาพทั่วไป (GH), และสังคมทำงาน (SF) กว่าไม่เรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบเทียบผู้ป่วยและ
ผู้ดูแลคะแนนใน SF-36 กับกฎเกณฑ์แห่งชาติ
ข้อมูล ในมิติ HRQOL ทั้งหมดผู้ป่วย CAPD
คะแนนด้านล่างบรรทัดฐานแห่งชาติ ผู้ดูแลผู้ป่วยยัง
ได้คะแนนต่ำกว่าบรรทัดฐานแห่งชาติสำหรับเครื่องชั่งน้ำหนักทั้งหมด
แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนตาชั่งสำหรับสุขภาพโดยทั่วไปพลัง
และสุขภาพจิต ดูแลสุขภาพจิต
ลดลงเล็กน้อยกว่าผู้ป่วย นอกจากนี้
ผู้ป่วยที่ได้คะแนนต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญในทางกายภาพ
การทำงาน (PF) บทบาทการทำงานทางกายภาพ (RP) บทบาท
การทำงานทางอารมณ์ (RE) สุขภาพทั่วไป (GH) และ
การทำงานทางสังคม (เอสเอฟ) กว่าผู้ดูแลผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปรียบเทียบผู้ป่วยและผู้ดูแลในคุณภาพชีวิต
คะแนนกับข้อมูลอ้างอิง
แห่งชาติ ในมิติมีทั้งหมด , ผู้ป่วย CAPD
คะแนนด้านล่างมาตรฐานแห่งชาติ ผู้ดูแลยัง
คะแนนต่ำกว่ามาตรฐานแห่งชาติสำหรับตาชั่งทั้งหมด
แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับเพื่อสุขภาพทั่วไป , พลัง ,
และสุขภาพจิต
สุขภาพจิตของผู้ดูแลเป็นเล็กน้อยต่ำกว่าที่ของผู้ป่วย นอกจากนี้
ผู้ป่วยมีคะแนนลดลงในการทำงานทางกายภาพ
( PF ) , บทบาททางกายภาพการทำงาน ( RP ) บทบาท
อารมณ์การทำงาน ( Re ) , สุขภาพทั่วไป ( GH ) ,
( SF ) และการทำงานทางสังคมมากกว่าผู้ดูแล