Based on the illustrated tasks of a

Based on the illustrated tasks of a future LIS, we think this is only solvable by a new concept, laboratory data management (LDM) as duties and responsibilities cannot be solved by one huge and closed-system LIS. A LDM should be a leading system which coordinates spe-cific programs for different specialized tasks (connection of useful tools and data transfer). It has to process and provide laboratory data for specialized programs; other programs have to process and provide data for the LDM (‘give and take’/‘symbiosis’ of programs). The LDM is a modular system with an individual adaptation to the labo-ratory (e.g., small, high specialized laboratory or labora-tory with a high throughput; for this reason some tasks are shown in Figure 2 as a single basic task or in a supe-rior task). In addition, it is advisable for high flexibility and change of programs that the data (measurement data, medical reporting, and master data from the LIS) are saved in a form which can easily be read by another software.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามงานภาพประกอบของ LIS ในอนาคต เราคิดว่า นี้เป็นเฉพาะแก้ไข โดยแนวคิดใหม่ การจัดการข้อมูลของห้องปฏิบัติ (ตา LDM) หน้าที่และความรับผิดชอบไม่สามารถแก้ไขได้ โดยหนึ่งใหญ่ และปิดระบบ LIS ตา LDM ควรนำระบบที่ประสาน spe-cific โปรแกรมสำหรับงานเฉพาะแตกต่างกัน (เชื่อมต่อถ่ายโอนข้อมูลและเครื่องมือที่มีประโยชน์) มีการประมวลผล และให้ข้อมูลห้องปฏิบัติการเฉพาะโปรแกรม โปรแกรมอื่น ๆ ที่มีการประมวลผล และส่งข้อมูลให้ตา LDM ('ให้และใช้' / 'symbiosis' โปรแกรม) ตา LDM เป็นระบบโมดูลาร์ที่ มีการปรับแต่ละไปที่ labo ratory (เช่น ขนาดเล็ก สูงความปฏิบัติหรือ labora-tory ด้วยอัตราความเร็วสูง ด้วยเหตุนี้งานจะแสดง ในรูปที่ 2 เป็นงานพื้นฐานเดียว หรือ ในงาน supe rior) นอกจากนี้ คือขอแนะนำให้มีความยืดหยุ่นสูงและเปลี่ยนแปลงโปรแกรมที่บันทึกข้อมูล (ข้อมูลประเมิน รายงานทางการแพทย์ และข้อมูลหลักจาก LIS) ในแบบฟอร์มซึ่งสามารถอ่านได้ ด้วยซอฟต์แวร์อื่นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับงานแสดงของอนาคต LIS เราคิดว่านี้เป็นเพียงการแก้ปัญหาได้โดยแนวคิดใหม่การจัดการข้อมูลทางห้องปฏิบัติการ (LDM) เป็นหน้าที่และความรับผิดชอบที่ไม่สามารถแก้ไขได้โดยหนึ่งขนาดใหญ่และ LIS ปิดระบบ LDM ควรจะเป็นระบบชั้นนำที่พิกัดโปรแกรมเอสพีอี-cific สำหรับงานเฉพาะที่แตกต่างกัน (การเชื่อมต่อของเครื่องมือที่มีประโยชน์และถ่ายโอนข้อมูล) แต่ก็มีการประมวลผลและให้ข้อมูลห้องปฏิบัติการสำหรับการโปรแกรมพิเศษ; โปรแกรมอื่น ๆ ที่มีการประมวลผลและให้ข้อมูลสำหรับ LDM ('ให้และใช้เวลา' / 'symbiosis ของโปรแกรม) LDM เป็นระบบโมดูลาร์ที่มีการปรับตัวบุคคลที่จะ Labo-หายใจ (เช่นขนาดเล็กในห้องปฏิบัติการเฉพาะทางสูงหรือ Labora-tory กับการส่งผ่านข้อมูลสูงด้วยเหตุนี้งานบางอย่างที่แสดงในรูปที่ 2 เป็นงานพื้นฐานเดียวหรือใน Supe-Rior งาน) นอกจากนี้ก็จะแนะนำให้มีความยืดหยุ่นสูงและการเปลี่ยนแปลงของโปรแกรมที่ข้อมูล (ข้อมูลการวัดการรายงานทางการแพทย์และข้อมูลหลักจาก LIS) จะถูกบันทึกไว้ในรูปแบบที่สามารถอ่านได้โดยซอฟต์แวร์อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามภาพประกอบ งานของลิซในอนาคต เราคิดว่านี่เป็นเพียงการแก้ไข ด้วยแนวคิดใหม่ ห้องปฏิบัติการการจัดการข้อมูล ( ldm ) เป็นหน้าที่และความรับผิดชอบที่ไม่สามารถแก้ไขได้โดยหนึ่งขนาดใหญ่และปิดระบบ LIS . เป็น ldm ควรนำระบบที่พิกัดเอสพีโปรแกรมสำหรับงานเฉพาะ cific แตกต่างกัน ( การเชื่อมต่อของเครื่องมือที่มีประโยชน์และการถ่ายโอนข้อมูล )มันมีกระบวนการ และให้ข้อมูลทางห้องปฏิบัติการสำหรับโปรแกรมเฉพาะ โปรแกรมอื่น ๆ มีขั้นตอน และให้ข้อมูลสำหรับ ldm ( 'give พา / 'symbiosis ' ของโปรแกรม ) การ ldm เป็นระบบโมดูลาร์ที่มีการปรับตัวบุคคลไปยัง Labo ratory ( เช่น ขนาดเล็ก สูงเฉพาะห้องปฏิบัติการหรือ labora Tory ด้วยอัตราความเร็วสูงด้วยเหตุนี้ งานบางอย่างที่แสดงในรูปที่ 2 เป็นเพียงพื้นฐานงานหรือใน Supe rior งาน ) นอกจากนี้ก็จะแนะนำให้มีความยืดหยุ่นสูงและการเปลี่ยนแปลงของโปรแกรมข้อมูล ( ข้อมูลในการวัด การรายงานทางการแพทย์และข้อมูลหลักจากลิส ) จะถูกบันทึกไว้ในรูปแบบซึ่งสามารถถูกอ่านโดยโปรแกรมอื่น