This agreement is made on 16 th Nov

This agreement is made on 16 th November 2016 by and between:
Mrs. Nisa Thanuthai holding Thai ID card number: 3 1004 00172 678 hereinafter called The Lessor and,
Company Thai Kashrut Services Ltd., hereinafter referred to as the “Lessee”,

Wherein the parties mutually agree as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ทำ 16 th 2559 พฤศจิกายนโดย และระหว่าง:นาง Nisa Thanuthai ที่ถือบัตรเลขไทย: 3 1004 00172 678 ซึ่งเรียกว่าผู้ให้เช่า และบริษัทไทย Kashrut บริษัท ต่อไปเรียกว่า "ผู้เช่า"ใหบุคคลตกลงร่วมกันดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะทำบนที่ 16 พฤศจิกายน 2016 โดยและระหว่าง:
นางนิสา Thanuthai ถือหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนไทย: 3 1004 00172 678 ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าผู้ให้เช่าและ
บริษัท ไทยเคแอลเซอร์วิสเซส จำกัด ต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้เช่า"

ประเด็น ทั้งสองฝ่ายตกลงร่วมกันดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้ถูกสร้างเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2552 โดยและระหว่างพวกเขา :เลขที่บัตรประชาชน นางนิสา thanuthai ถือไทย : 3 1004 00172 678 ซึ่งเรียกว่าผู้ให้เช่า และบริษัทแคชรูทไทย บริการ จำกัด ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " ผู้เช่า "ซึ่งทุกฝ่ายร่วมกันตกลงดังนี้