A leading scientist warns that not

A leading scientist warns that not all allergy tests do what they say. In this week's Scrubbing Up, Stuart Jones - principal biochemist at King George Hospital, London - calls for more regulation of the sector.
More and more consumers are being duped by diagnostic tests that are unproven, misleading and, in some cases, of no scientific basis whatsoever.
All manner of diagnostic tests can now be bought directly from online retailers or high street stores, without any input from a regulated health professional.
The consequence is that people often receive incorrect medical diagnoses and inappropriate or potentially harmful treatments that

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำเตือนว่าไม่ทั้งหมดการทดสอบโรคภูมิแพ้ทำในสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า ในสัปดาห์นี้ขัดขึ้นจวร์ตโจนส์ - ชีวเคมีหลักที่กษัตริย์จอร์จที่โรงพยาบาลลอนดอน - เรียกร้องให้มีการควบคุมมากขึ้นของภาค.
ผู้บริโภคมากขึ้นจะได้รับการติดกับดักโดยการตรวจวินิจฉัยที่มีที่มาทำให้เข้าใจผิดและในบางกรณีทางวิทยาศาสตร์ไม่มี พื้นฐานใด ๆ .
ลักษณะของการทดสอบการวินิจฉัยทั้งหมดในขณะนี้สามารถซื้อได้โดยตรงจากร้านค้าปลีกออนไลน์หรือร้านค้าถนนสูงโดยไม่ต้องใส่จากมืออาชีพด้านสุขภาพการควบคุมใด ๆ .
ผลที่ตามมาก็คือคนมักจะได้รับการวินิจฉัยทางการแพทย์ที่ไม่ถูกต้องและการรักษาที่ไม่เหมาะสมหรืออาจเป็นอันตรายที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำเตือนว่าไม่แพ้ทดสอบทำในสิ่งที่พวกเขาพูด ในสัปดาห์นี้ขัดขึ้น สจ๊วต โจนส์ - หลักชีวเคมี โรงพยาบาลคิงจอร์จ โทรลอนดอนสำหรับการควบคุมมากขึ้นของภาค
มากขึ้นและผู้บริโภคมากขึ้นจะถูกติดกับดักโดยการทดสอบการวินิจฉัยที่ unproven , ทำให้เข้าใจผิดและในบางกรณีที่ไม่มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์
แต่ประการใดลักษณะของแบบทดสอบวินิจฉัย ขณะนี้คุณสามารถซื้อโดยตรงจากร้านค้าปลีกออนไลน์หรือร้านค้าถนนสูงโดยไม่ต้องป้อนข้อมูลใด ๆจากการควบคุมสุขภาพมืออาชีพ
ผลคือการที่ผู้คนมักจะได้รับการวินิจฉัยทางการแพทย์ที่ไม่ถูกต้องและไม่เหมาะสมหรือการรักษาที่อาจเป็นอันตรายที่