International Recognition and Award

International Recognition and Awards

A brief overview of Her Majesty’s activities amply bears witness to Her dedication to the people and her determination to better their general welfare. Her achievements in this regard have been internationally recognized by various international organizations. For example, the Food and Agricultural Organization (FAO) asked for Royal permission to portray Her Majesty’s likeness on a Ceres Medal. Dr. Edouard Saouma, the Director of FAO said that such an honor is reserved only for great women, who, “By their lives and their work, have helped to uplift the status of women, especially in the rural areas.” The gold Ceres Medal was presented to Her Majesty at a ceremony held in the Chakri Throne Hall of the Grand Palace by the FAO Director on May 11, 1979.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รางวัลและการยอมรับคร่าว ๆ ของกิจกรรมขององค์สมเด็จหมีพยานในการอุทิศตนเพื่อคนและความมุ่งมั่นของเธอดีขึ้นสวัสดิการทั่วไปของยุโรป ความสำเร็จของเธอในเรื่องนี้ได้ในระดับสากลรับจากองค์กรระหว่างประเทศต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น อาหารและองค์กรเกษตร (FAO) ขออนุญาตรอยัลจะวาดภาพเหมือนของสมเด็จบนเหรียญ Ceres ดร.ปริ๊นซ์เอดูอาร์ Saouma กรรมการ FAO กล่าวว่า เกียรติดังกล่าวสงวนไว้สำหรับผู้หญิงที่ดี ที่ "ชีวิตและงานของพวกเขา ได้ช่วยยกสถานะของผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท" ทองเหรียญ Ceres ถูกเสนอให้พระพิธีที่จัดขึ้นในนั่งจักรีมหาปราสาทพระราชวังโดย FAO กรรมการเมื่อ 11 พฤษภาคม 1979

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอมรับในระดับสากลและได้รับรางวัลภาพรวมคร่าวๆของกิจกรรมของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอย่างพอเพียงเป็นพยานในการอุทิศตนให้กับประชาชนและมุ่งมั่นของเธอจะดีกว่าสวัสดิการทั่วไปของพวกเขา ความสำเร็จของเธอในเรื่องนี้ได้รับการยอมรับในระดับสากลโดยองค์กรระหว่างประเทศต่างๆ ยกตัวอย่างเช่นองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) ขออนุญาตหลวงที่จะวาดภาพอุปมาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวใน Ceres เหรียญ ดร. นำ saouma ผู้อำนวยการเอฟเอโอกล่าวว่าที่ดังกล่าวเป็นเกียรติที่ถูกสงวนเฉพาะสำหรับผู้หญิงที่ดีที่ "โดยชีวิตและการทำงานของพวกเขาได้ช่วยในการยกระดับสถานะของผู้หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท." ทองเซเรส เหรียญถูกนำเสนอต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพิธีที่จัดขึ้นในพระที่นั่งจักรีมหาปราสาทในพระบรมมหาราชวังโดยผู้อำนวยการเอฟเอโอใน 11 พฤษภาคม 1979

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และรางวัลนานาชาติอธิบายภาพรวมของกิจกรรมของพระมเหสีอย่างพอเพียงเป็นพยานในการอุทิศตนของเธอคนและความมุ่งมั่นของเธอดีกว่า สวัสดิการทั่วไปของพวกเขา ความสำเร็จของเธอในเรื่องนี้ได้รับการยอมรับในระดับสากล โดยองค์กรนานาชาติต่างๆ ตัวอย่างเช่น องค์กรอาหารและเกษตร ( FAO ) ขอ พระราชทานพระบรมราชานุญาติ ให้วาดภาพเหมือนของพระนางในซีรีสเหรียญ ดร. อาร์ด saouma ผู้อำนวยการองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติกล่าวว่า เกียรติสงวนไว้เฉพาะสำหรับผู้หญิงเลย " ชีวิตและงานของพวกเขาได้ช่วยยกระดับสถานะของผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท " เหรียญทองซีรีสถูกเสนอให้ฝ่าบาท ในพิธีที่จัดขึ้นในพระที่นั่งจักรีพระบรมมหาราชวัง โดยองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติผู้อำนวยการเมื่อ 11 พฤษภาคม 1979