A new crop of 21st-century food per

A new crop of 21st-century food personalities is springing up on Instagram in Asia, building social media followings that threaten to squash the egos of the region's celebrated professional chefs. Unlike big name TV chefs, the chefs of Instagram learn to cook from YouTube tutorials and cookbooks, take vibrant food photos and lure followers with their beautifully plated culinary creations. Not convinced that culinary greatness isn't always conferred in professional kitchens but sometimes learned online? These self-taught chefs might change your mind. Lennard Yeong recently quit his full-time job to join MasterChef Asia. The fact that he's good looking doesn't hurt, but it was a series of technically precise home-cooked meals that helped this 28-year-old mechanical engineer lure 35,000 Instagram followers. Singaporean Lennard Yeong started showcasing his culinary creations on Instagram more than two years ago. He names British celeb chef Heston Blumenthal as an inspiration. "Blumenthal's scientific approach to food appeals to the engineer in me," says Yeong. The chef, who counts cookbooks, YouTube and Instagram as resources, has created many visually stunning dishes. Among them, he's particularly pleased with a beef dish inspired by the TV show "Hannibal" -- seared beef tenderloin served in red wine reduction paired with beetroot puree, mushroom duxelles and pickled shallots. Yeong once interned at the now-closed restaurant Guy Savoy Singapore. At the time, he was holding onto his day job at a shipping company and had only weekends to spare. In May, he left his full-time job to become a contestant on MasterChef Asia. "Food will always be a big part of my life," he says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การครอบตัดใหม่ของบุคลิกอาหารในศตวรรษที่ 21 จะเกิดขึ้นในอินสตาแกรมในเอเชีย อาคารต่อไปนี้สังคมที่คุกคามการสควอช egos ของเชฟเฉลิมฉลองของภูมิภาค ต่างจากพ่อครัวชื่อบิ๊กทีวี พ่อครัวของอินสตาแกรมเรียนรู้การปรุงอาหารจาก YouTube สอนและ cookbooks ถ่ายภาพอาหารระดับ และล่อลูกศิษย์ ด้วยการสร้างสรรค์อาหารชุบสวยงาม ไม่มั่นใจความยิ่งใหญ่ที่ทำอาหารไม่ปรึกษาเสมอในครัวมืออาชีพ แต่บางครั้งเรียนรู้ออนไลน์ พ่อครัวเหล่านี้เรียนรู้ด้วยตนเองอาจเปลี่ยนใจ Lennard Yeong เพิ่งออกจากงานเต็มเวลาเข้า MasterChef เอเชีย ความจริงที่ว่าเขาไม่ดีมองไม่เจ็บ แต่มันเป็นชุดของเทคนิคละเอียดรสชาติเยี่ยมอาหารที่ช่วยให้วิศวกรเครื่องกลอายุ 28 ปีนี้ ล่อลูกศิษย์ 35000 อินสตาแกรม Lennard สิงคโปร์ Yeong เริ่มจัดของเขาสร้างสรรค์อาหารในอินสตาแกรมมากกว่า 2 ปีที่ผ่านมา เขาชื่อเซเลบเมอังกฤษเชฟ Heston Blumenthal เป็นแรงบันดาลใจ "ของ Blumenthal วิทยาศาสตร์วิธีการอุทธรณ์อาหารกับวิศวกรในฉัน กล่าวว่า Yeong พ่อครัว ผู้นับ cookbooks, YouTube และอินสตาแกรมเป็นทรัพยากร สร้างอาหารเห็นสวยงามมาก ในหมู่พวกเขา เขามีความยินดีอย่างยิ่งกับจานเนื้อทางโทรทัศน์ "ฮันนิบาล" - seared เนื้อสันในลดไวน์แดงคู่กับ beetroot puree, duxelles เห็ดและหอมแดงดอง Yeong ครั้งคนที่ผู้ชายร้านปิดตอนนี้สิงคโปร์วอ เวลา เขาได้จับลงงานวันที่บริษัทขนส่ง และมีวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้นว่าง พฤษภาคม เขาออกจากงานเต็มเวลาเป็น ชิงเอเชีย MasterChef "อาหารมักจะเป็นส่วนใหญ่ของชีวิต เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชใหม่ของศตวรรษที่ 21 คนที่มีบุคลิกอาหารที่ผุดขึ้นมาบน Instagram ในเอเชียการสร้างสื่อสังคมดังต่อไปนี้ที่คุกคามสควอชอัตตาของภูมิภาคฉลองเชฟมืออาชีพ ซึ่งแตกต่างจากชื่อใหญ่เชฟทีวีเชฟของ Instagram เรียนรู้ที่จะปรุงอาหารจาก YouTube และบทเรียนตำราถ่ายภาพอาหารที่สดใสและล่อติดตามกับการสร้างสรรค์การทำอาหารของพวกเขาชุบสวยงาม เชื่อว่าไม่ว่าความยิ่งใหญ่ของการทำอาหารไม่ได้หารือเสมอในครัวมืออาชีพ แต่บางครั้งการเรียนรู้ออนไลน์ได้หรือไม่ เหล่าพ่อครัวเรียนด้วยตัวเองอาจจะเปลี่ยนความคิดของคุณ Lennard ยองเพิ่งลาออกจากงานแบบเต็มเวลาของเขาที่จะเข้าร่วม MasterChef เอเชีย ความจริงที่ว่าเขาเป็นคนดีไม่เจ็บ แต่มันก็เป็นชุดของความแม่นยำทางเทคนิคอาหารปรุงสุกที่บ้านนี้ที่ช่วยให้วิศวกรเครื่องกล 28 ปีล่อ 35,000 สาวก Instagram สิงคโปร์ Lennard ยองเริ่มจัดแสดงสร้างสรรค์การทำอาหารของเขาบน Instagram กว่าสองปีที่ผ่านมา เขาชื่อดังเชฟชาวอังกฤษเฮสตัน Blumenthal เป็นแรงบันดาลใจ "วิธีการทางวิทยาศาสตร์ Blumenthal เพื่อดึงดูดความสนใจของอาหารให้กับวิศวกรในตัวผม" ฮยองกล่าวว่า พ่อครัวที่นับตำรา, YouTube และ Instagram เป็นทรัพยากรที่ได้สร้างหลายจานสวยงามสายตา ในหมู่พวกเขาเขาก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มีจานเนื้อแรงบันดาลใจจากรายการโทรทัศน์ "ฮันนิบาล" - เนื้ออ่อนทำหน้าที่ในการลดไวน์แดงจับคู่กับน้ำซุปข้นบีทรูท duxelles เห็ดและหอมแดงดอง Yeong ฝึกงานครั้งเดียวที่ร้านอาหารตอนนี้ปิด Guy Savoy สิงคโปร์ ในขณะที่เขาถือลงบนงานวันของเขาที่ บริษัท จัดส่งและมีเพียงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่จะสำรองไว้ ในเดือนพฤษภาคมที่เขาออกจากงานเต็มเวลาของเขาที่จะกลายเป็นผู้เข้าแข่งขันใน MasterChef เอเชีย "อาหารมักจะเป็นส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน" เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชใหม่ของศตวรรษที่ 21 คืออาหารผุดขึ้นบน Instagram ในเอเชีย , อาคารต่อไปนี้สื่อสังคมที่ขู่กระทืบอัตตาของภูมิภาคของเชฟมืออาชีพ ลือนาม ซึ่งแตกต่างจากโทรทัศน์พ่อครัวใหญ่ชื่อ เชฟของ Instagram เรียนทำอาหารสอน YouTube และ cookbooks , ถ่ายรูปอาหารที่สดใสและล่อให้ผู้ติดตามด้วยสวยงามชุบอาหารสร้างสรรค์ .ไม่มั่นใจว่าอาหารเราไม่เสมอปรึกษาในครัวมืออาชีพ แต่บางครั้งเรียนออนไลน์ พ่อครัวเรียนรู้ด้วยตัวเองเหล่านี้ อาจจะเปลี่ยนใจ เลนเนิร์ด ยอง เพิ่งออกจากงานประจำของเขากับ MasterChef เอเชีย ความจริงที่ว่าเขาดูดีไม่เจ็บแต่มันเป็นชุดของเทคนิคที่ช่วยให้นี้อาหารที่ปรุงสุกที่บ้าน แม่นยำ อายุ 28 ปี วิศวกร เครื่องกลล่อ 35000 Instagram ผู้ติดตาม สิงคโปร์ เลนนาร์ด ยอง เริ่มแสดงการสร้างสรรค์อาหารของเขาใน Instagram มากกว่า 2 ปีที่แล้ว เขาชื่อเชฟคนดังเฮสตัน Blumenthal อังกฤษเป็นแรงบันดาลใจ” Blumenthal เป็นวิทยาศาสตร์วิธีการดึงดูดอาหารเพื่อวิศวกรในฉัน" บอกว่า ยอง เชฟ ใครนับ cookbooks , YouTube และ Instagram เป็นแหล่งสร้างอาหารสวยงามสายตามากมาย ของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พอใจกับเนื้อจานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโทรทัศน์ " ฮันนิบาล " แผดเผาเนื้อสันในเสิร์ฟคู่กับไวน์แดงลดบีทรูทบดและเห็ด duxelles ดอง หอมแดงยังเคยฝึกงานที่ตอนนี้ปิดร้านอาหาร Savoy สิงคโปร์ ในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับงานวันของเขาที่จัดส่ง บริษัท และมีเฉพาะวันหยุดนะครับ ในเดือนพฤษภาคมเขาทิ้งงานเต็มเวลาของเขาจะกลายเป็นผู้แข่งขันที่ MasterChef เอเชีย” อาหารจะเป็นส่วนสำคัญของชีวิตของฉัน " เขากล่าว