Unless otherwise provided in this A

Unless otherwise provided in this Agreement, each Member
State undertakes not to introduce Tariff Rate Quotas (TRQs) on the
importation of any goods originating in other Member States or on the
exportation of any goods destined for the territory of the other Member
States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าให้เป็นอย่างอื่น ในข้อตกลงนี้ สมาชิกแต่ละคนรัฐรับไม่แนะนำโควตาอัตราภาษีศุลกากร (TRQs) ในการนำเข้าสินค้าใด ๆ เกิด ใน รัฐสมาชิกอื่น ๆ หรือในการส่งออกสินค้าใด ๆ กำหนดดินแดนของสมาชิกอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่ในข้อตกลงนี้สมาชิกแต่ละรัฐรับไม่ได้ที่จะแนะนำโควต้าอัตราภาษี (TRQs) ในการนำเข้าสินค้าใดๆ ที่เกิดขึ้นในประเทศสมาชิกอื่น ๆ หรือในการส่งออกของสินค้าใดๆ destined สำหรับดินแดนของประเทศสมาชิกอื่น ๆสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว้นแต่จะระบุไว้ในข้อตกลงนี้ แต่ละ สมาชิกของรัฐรับรองไม่แนะนำ
โควต้าอัตราค่าไฟฟ้า ( trqs ) ในการนำเข้าสินค้าใด
ที่เกิดในรัฐสมาชิกอื่น ๆหรือบน
การส่งออกสินค้า destined สำหรับอาณาเขตของรัฐสมาชิกอื่น ๆ