The mixed anaerobic culture was obt

The mixed anaerobic culture was obtained from an anaerobic
digester of a wastewater-treatment facility (Beirolas, Sacavém,
Portugal). The inoculum was submitted to a heat shock treatment
at 93 C for 30 min, to inhibit the growth of methanogens [22]. The
culture was further incubated at 37 C or 58 C and grew easily in
RCM medium at both selected incubation temperatures, achieving
steady H2 productions after five re-inoculations. The mesophilic
(LE37) and the thermophilic (LE58) cultures achieved an average
H2 content of 14.8% (v/v) and 12.0% (v/v), respectively, in the biogas produced

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมที่ไม่ใช้ออกซิเจนผสมได้รับจากการไม่ใช้ออกซิเจนdigester ของสถานบำบัดรักษา (Beirolas, Sacavémโปรตุเกส) Inoculum ถูกส่งไปชุบช็อคที่ C 93 ใน 30 นาที ยับยั้งการเติบโตของ methanogens [22] ที่วัฒนธรรมมี incubated เพิ่มเติมที่ 37 C หรือ 58 C และเติบโตได้ง่ายRCM กลางที่ทั้งสองเลือกบ่มอุณหภูมิ บรรลุการผลิต H2 steady หลังประเทศห้าใหม่ การ mesophilic(LE37) และวัฒนธรรม (LE58) thermophilic ทำได้เฉลี่ยเนื้อหา H2 14.8% (v/v) และ 12.0% (v/v), ตามลำดับ ในก๊าซชีวภาพที่ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมผสมแบบไม่ใช้ออกซิเจนที่ได้รับจากเพาะกายหมักของสิ่งอำนวยความสะดวกการรักษาน้ำเสีย (Beirolas, Sacavém, โปรตุเกส) หัวเชื้อที่ถูกส่งไปยังช็อตการรักษาความร้อนที่ 93 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาทีเพื่อยับยั้งการเจริญเติบโตของ methanogens [22] วัฒนธรรมถูกบ่มเพิ่มเติมได้ที่ 37 องศาเซลเซียสหรือ 58 องศาเซลเซียสและเติบโตได้อย่างง่ายดายในกลางRCM บ่มที่อุณหภูมิทั้งสองเลือกบรรลุโปรดักชั่นH2 อย่างต่อเนื่องหลังจากที่ห้าอีกครั้งการฉีดวัคซีน mesophilic (LE37) และอุณหภูมิ (LE58) วัฒนธรรมที่ประสบความสำเร็จเฉลี่ยเนื้อหาH2 14.8% (v / v) และ 12.0% (v / v) ตามลำดับในการผลิตก๊าซชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมแบบผสมที่ได้จากถังหมัก
ของน้ำเสียโรงงาน ( beirolas sacav é m ,
, โปรตุเกส ) เชื้อถูกส่งไปยังการรักษาช็อกความร้อน
ที่ 93  C เป็นเวลา 30 นาที เพื่อยับยั้งการเจริญเติบโตของเมทาโนเจน [ 22 ]
วัฒนธรรมยังบ่มที่ 37  C หรือ 58  C และเติบโตได้อย่างง่ายดายในจำนวนที่เลือกทั้งระยะเวลาปานกลาง

รับอุณหภูมิมั่นคง H2 ผลิตหลังจากห้าอีกครั้ง Inoculations . โดยมี
( le37 ) และ ( le58 ) วัฒนธรรมบรรลุเนื้อหา H2
เฉลี่ย 14.8 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) และ 12.0 % ( v / v ) ตามลำดับ ในการผลิตก๊าซชีวภาพ