Profit margins for grocery retailer

Profit margins for grocery retailers were low, typically 1-3% of gross sales before tax. With
low unit prices and high volumes, store operating profits were highly dependent on providing
efficient operations. Total sales volume per store and per square foot of retail space were critical
factors influencing retailer profitability. Since advertising was a significant cost for most retailers,
regional market share was a critical factor influencing retailer profitability by leveraging the
fixed costs of regional (e.g., newspaper) advertising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำไรสำหรับร้านค้าปลีกร้านขายของชำมีต่ำ ปกติ 1-3% ของยอดขายรวมก่อนภาษี ด้วยราคาต่อหน่วยต่ำสุดและปริมาณสูง ร้านทำกำไรได้สูงขึ้นอยู่กับการให้การดำเนินการที่มีประสิทธิภาพ รวมปริมาณการขาย ต่อร้านค้า และ ต่อตารางฟุตของพื้นที่ค้าปลีกสำคัญปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อผลกำไรของผู้ค้าปลีก เนื่องจากโฆษณามีราคาต้นทุนที่สำคัญสำหรับร้านค้าปลีกส่วนใหญ่ส่วนแบ่งตลาดภูมิภาคเป็นปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อผลกำไรของผู้ค้าปลีก โดยใช้การต้นทุนคงที่ของภูมิภาค (เช่น หนังสือพิมพ์) โฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตรากำไรสำหรับร้านค้าปลีกร้านขายของชำอยู่ในระดับต่ำโดยปกติ 1-3% ของยอดขายรวมก่อนหักภาษี ด้วย
ราคาต่อหน่วยต่ำและปริมาณสูงเก็บผลกำไรจากการดำเนินงานมีความสูงขึ้นอยู่กับการให้
การดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพ ปริมาณการขายรวมต่อการจัดเก็บและต่อตารางฟุตของพื้นที่ค้าปลีกที่สำคัญ
ปัจจัยที่มีอิทธิพลในการทำกำไรของร้านค้าปลีก ตั้งแต่การโฆษณาเป็นค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญสำหรับร้านค้าปลีกส่วนใหญ่
ส่วนแบ่งการตลาดในระดับภูมิภาคเป็นปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อการทำกำไรของร้านค้าปลีกโดยใช้ประโยชน์จาก
ค่าใช้จ่ายคงที่ในระดับภูมิภาค (เช่นหนังสือพิมพ์) การโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กําไรร้านโชห่วย ร้านค้าปลีกต่ำ มักจะ 1-3 % ของยอดขายรวมก่อนภาษี ราคาต่อหน่วยต่ำด้วย
และปริมาณสูง ร้านปฏิบัติการกำไรระดับสูงขึ้นอยู่กับการให้
ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ปริมาณการขายต่อร้านและต่อตารางฟุตของพื้นที่ค้าปลีกเป็นปัจจัยสําคัญที่มีอิทธิพลต่ออัตรา
ร้านค้าปลีก ตั้งแต่โฆษณาเป็นค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญสำหรับร้านค้าปลีกส่วนใหญ่
ตลาดหุ้นในภูมิภาคเป็นสำคัญ ส่วนการทำกำไรค้าปลีก โดย leveraging
ต้นทุนคงที่ของภูมิภาค ( หนังสือพิมพ์เช่น ) โฆษณา