It seems obvious, for example, that

It seems obvious, for example, that a project should reduce emissions below the level that would have occurred without that project, a condition known as “additionality.” But that’s not always the case. Thanks to hazy interpretations of that proviso, “at least half” of current projects wouldn’t meet a uniformly strict assessment, says Michael Schlup, director of the Gold Standard Foundation in Basel, Switzerland, an organization dedicated to eradicating just such inconsistencies. His group unveiled what’s designed to be a rigorous, industry wide protocol in May, and says that around 20 projects are currently applying the code. A rival benchmark Voluntary Carbon Standard is expected to be drawn up soon by the International Emissions Trading Association and the U.K.’s Climate Group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนว่าที่เห็นได้ชัดเช่นว่าโครงการควรจะลดการปล่อยมลพิษต่ำกว่าระดับที่จะเกิดขึ้นได้โดยไม่ต้องมีโครงการที่, สภาพที่เรียกว่า "additionality." แต่ที่ไม่เสมอกรณี ขอบคุณหมอกตีความเงื่อนไขที่ว่า "อย่างน้อยครึ่งหนึ่ง" ของโครงการในปัจจุบันจะไม่ตรงกับการประเมินอย่างเข้มงวดสม่ำเสมอกล่าวว่าไมเคิล schlup,ผู้อำนวยการของมูลนิธิมาตรฐานทองคำในบาเซิลวิตเซอร์แลนด์ซึ่งเป็นองค์กรที่มุ่งมั่นที่จะขับไล่เพียงแค่ไม่สอดคล้องกันดังกล่าว กลุ่มของเขาเปิดเผยสิ่งที่ออกแบบมาเพื่อเป็นโปรโตคอลอุตสาหกรรมกว้างอย่างเข้มงวดพฤษภาคมและบอกว่าประมาณ 20 โครงการที่กำลังใช้รหัสคู่แข่งมาตรฐานมาตรฐานคาร์บอนภาคสมัครใจที่คาดว่าจะได้รับการวาดขึ้นในเร็ว ๆ นี้โดยสมาคมการค้าระหว่างประเทศที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกและกลุ่มสภาพภูมิอากาศของสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่าชัด เช่น โครงการควรลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่ำกว่าระดับที่จะเกิดขึ้น โดยโครงการที่ สภาพที่เรียกว่า "additionality" แต่ก็ไม่เสมอกรณี ขอบคุณเพื่อตีความมัวของ proviso ที่ "น้อยครึ่ง" ของโครงการปัจจุบันจะไม่พบประเมินอย่างเข้มงวดสม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียง ไมเคิล Schlup กล่าวว่า กรรมการมูลนิธิมาตรฐานทองคำในบาเซิล สวิตเซอร์แลนด์ องค์กรที่ทุ่มเทเพื่อ eradicating เพียงดังกล่าวไม่สอดคล้องกัน กลุ่มของเขาเปิดอะไรได้ออกแบบให้มีโพรโทคอกว้างอุตสาหกรรมอย่างเข้มงวด พฤษภาคม และกล่าวว่า ประมาณ 20 โครงการปัจจุบันจะใช้รหัส เกณฑ์มาตรฐานคู่แข่งมาตรฐานสมัครใจคาร์บอนคาดว่าจะดึงขึ้นเร็ว ๆ นี้ทางสมาคมการค้าปล่อยก๊าซเรือนกระจกระหว่างประเทศ กลุ่มสภาพภูมิอากาศของสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูเหมือนจะเห็นได้ชัดในการยกตัวอย่างเช่นว่าโครงการที่จะช่วยลดการปล่อยก๊าซต่ำกว่าระดับที่จะเกิดขึ้นโดยไม่มีโครงการที่อยู่ใน สภาพ ที่เรียกว่า" additionality "แต่ว่าไม่ใช่กรณีที่ ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณการแปล ภาษา อึมครึมของเงื่อนไขที่ว่า"อย่างน้อยครึ่ง"ของโครงการในปัจจุบันจะไม่สามารถที่จะไปบรรจบกับการประเมินผลการปฏิบัติงานอย่างเคร่งครัดเครื่องแบบที่บอกว่าไมเคิล schlupกรรมการมูลนิธิสีทองแบบมาตรฐานในบาเซิลสวิตเซอร์แลนด์องค์กรที่ให้บริการเพื่อขจัดความไม่สอดคล้องเช่นเพียง. กลุ่มของเขากล่าวว่าสิ่งที่ได้รับการออกแบบขึ้นมาเพื่อเป็นโปรโตคอลที่เข้มงวดหลากหลายอุตสาหกรรมหนึ่งในเดือน พฤษภาคม และบอกว่าประมาณ 20 โครงการมีการใช้รหัสที่อยู่ในขณะนี้มาตรฐานการวัด ประสิทธิภาพ โดยสมัครใจคาร์บอนซึ่งเป็นคู่แข่งที่มีการคาดว่าจะถูกดึงออกมาใช้ได้ทันทีโดยการปล่อยการซื้อขายการเชื่อมโยงและกลุ่ม สภาพ อากาศของอังกฤษที่