MemorandumTO: All EmployeesFROM: A

Memorandum
TO: All Employees
FROM: Alan Peterson
Staff Manager
It has been brought to my attention by the accounting office that the cost of such expenditures as office supplies has increased by 25% in the past year, especially on staplers and ink pens. Such information is disturbing considering that the size of our staff has decreased and the amount of production has remained relatively the same. Therefore, there is no explanation as to the need for more office supplies. Thus, beginning next month, all office supplies will be removed from the supply cabinets in the storage room.
Employees needing supplies will have to submit a request form to Mrs. Reagan in the accounting office. Employees suspected of using supplies excessively will be asked to justify their requests. However, employees should not feel that supplies are not readily available to them. Any supplies needed to do your job are available for you use. We are simply trying to be more conservative with our usage.
If you have any questions, please contact Judy Gray in my office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือบริคณห์สนธิถึง: พนักงานทุกคนจาก: ปิเตอร์สันอลันผู้จัดการพนักงานมันได้ถูกนำไปความสนใจของฉันโดยสำนักงานบัญชีที่ต้นทุนของค่าใช้จ่ายดังกล่าวเป็นอุปกรณ์สำนักงานเพิ่มขึ้น 25% ในปีผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งบน staplers และหมึกปากกา ข้อมูลดังกล่าวจะรบกวนพิจารณาว่า ขนาดของพนักงานของเราลดลง และจำนวนการผลิตยังคงค่อนข้างเหมือนกัน ดังนั้น ไม่มีคำอธิบายว่าความต้องการเครื่องใช้สำนักงานเพิ่มเติม ดังนั้น เริ่มเดือนถัดไป เครื่องใช้สำนักงานทั้งหมดจะถูกเอาออกจากตู้จ่ายทุกพนักงานเครื่องใช้จำเป็นจะต้องยื่นแบบฟอร์มคำขอการนางเรแกนในสำนักงานบัญชี พนักงานสงสัยว่าใช้วัสดุมากเกินไปจะต้องจัดของพวกเขา อย่างไรก็ตาม พนักงานควรรู้สึกว่า อุปกรณ์ไม่พร้อมที่ให้พวกเขา อุปกรณ์ใด ๆ ที่จำเป็นในการทำงานใช้ได้สำหรับคุณใช้ เราก็กำลังพยายามที่จะระมัดระวังมากขึ้นกับการใช้งานของเราหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อ Judy สีเทาในสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือบริคณห์สนธิ
TO: พนักงานทุกคน
จาก: อลันปีเตอร์สัน
ผู้จัดการพนักงาน
จะได้รับการให้ความสนใจของฉันโดยสำนักงานบัญชีที่ค่าใช้จ่ายของค่าใช้จ่ายเช่นเครื่องใช้สำนักงานได้เพิ่มขึ้น 25% ในปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน staplers และปากกาหมึก ข้อมูลดังกล่าวรบกวนพิจารณาว่าขนาดของพนักงานของเราได้ลดลงและปริมาณการผลิตยังคงค่อนข้างเดียวกัน ดังนั้นจึงมีคำอธิบายที่ไม่เป็นความจำเป็นสำหรับเครื่องใช้สำนักงานอื่น ๆ ดังนั้นจุดเริ่มต้นในเดือนถัดไป, เครื่องใช้สำนักงานทั้งหมดจะถูกลบออกจากตู้อุปทานในห้องเก็บของ.
พนักงานต้องวัสดุจะต้องส่งแบบฟอร์มการร้องขอไปยังนางเรแกนในสำนักงานการบัญชี พนักงานที่ต้องสงสัยว่าใช้วัสดุสิ้นเปลืองมากเกินไปจะถูกขอให้แสดงให้เห็นถึงคำขอของพวกเขา แต่พนักงานไม่ควรรู้สึกว่าวัสดุจะไม่พร้อมที่จะให้พวกเขา วัสดุใด ๆ ที่จำเป็นในการทำงานของคุณมีให้คุณใช้ เราจะเป็นเพียงการพยายามที่จะอนุรักษ์นิยมมากขึ้นกับการใช้งานของเรา.
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อจูดี้เกรย์ในสำนักงานของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือบริคณห์สนธิพนักงานทั้งหมด :จาก : อลันปีเตอร์สันผู้จัดการพนักงานมันทำให้ฉันเริ่มสนใจ โดยสำนักงานบัญชี ว่า ต้นทุนค่าใช้จ่าย เช่น เครื่องใช้สำนักงานได้เพิ่มขึ้นจาก 25% ในปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะเครื่องเย็บกระดาษปากกาหมึก ข้อมูลดังกล่าวถูกรบกวนพิจารณาที่ขนาดของพนักงานของเราได้ลดลง และปริมาณการผลิตยังคงค่อนข้างเหมือนกัน เพราะฉะนั้น ไม่มีคำอธิบายว่าต้องเพิ่มเติมอุปกรณ์สํานักงาน ดังนั้น เริ่มต้นเดือนถัดไป , เครื่องใช้สำนักงานทั้งหมดจะถูกลบออกจากการจัดหาตู้ในห้องเก็บของพนักงานต้องการวัสดุจะต้องส่งแบบฟอร์มขอคุณนายเรแกนในสำนักงานบัญชี พนักงานที่สงสัยว่าใช้วัสดุที่มากเกินไปจะถูกถามเพื่ออธิบายคำขอของพวกเขา อย่างไรก็ตาม พนักงานไม่ควรรู้สึกว่าอุปกรณ์จะไม่พร้อมใช้งานสำหรับพวกเขา วัสดุใด ๆที่จำเป็นสำหรับงานของคุณจะพร้อมใช้งานสำหรับคุณใช้ เราเป็นเพียงการพยายามที่จะอนุรักษ์มากขึ้น ด้วยการใช้ของเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อจูดี้สีเทาในสำนักงานของฉัน