Article 8 Intellectual Property Rig

Article 8 Intellectual Property Rights Warranty

1.Seller warrants and represents that the whole, partial delivered the Equipment or any of the components do not infringe any rightful intellectual property right of any third party.


2. Seller shall solve disputes or controversies arising from or in connection with intellectual property rights contained in the Equipment provided by Seller, including but not limited to clarification, defense, answer, complaint, settlement, and/or obtaining authorization. Seller shall indemnify Buyer for all losses and damages incurred by such disputes, including but not limited to litigation and attorney fees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 8 รับประกันสิทธิของทรัพย์สินทางปัญญา1.ผู้ขายสิทธิ และแสดงว่า ทั้งหมด บางส่วนจัดส่งอุปกรณ์หรือส่วนประกอบใด ๆ ไม่ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาถูกต้องสิทธิของบุคคลที่สาม2. ผู้ขายต้องแก้ข้อพิพาทหรือกลูโคสที่ เกิดจาก การอยู่ภายในอุปกรณ์จากผู้ขาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการชำระ ตอบ ป้องกัน ร้องเรียน ชี้แจง หรือได้รับการตรวจสอบสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา ผู้ขายต้องชดใช้ผู้ซื้อสำหรับการขาดทุนทั้งหมด และความเสียหายเกิดจากข้อพิพาทดังกล่าว รวมทั้ง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการดำเนินคดีและทนายความค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 8 สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญารับประกัน

1.Seller ใบสำคัญแสดงสิทธิและแสดงให้เห็นว่าทั้งบางส่วนส่งมอบอุปกรณ์หรือส่วนประกอบใด ๆ ไม่ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาที่ถูกต้องทางขวาของบุคคลที่สาม.


2 ผู้ขายจะต้องแก้ปัญหาข้อพิพาทหรือข้อขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่มีอยู่ในอุปกรณ์ที่มีให้โดยผู้ขายรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการชี้แจงผลการดำเนินการป้องกันคำตอบเรื่องร้องเรียนการชำระเงิน, และ / หรือได้รับการอนุมัติ ผู้ขายจะต้องชดใช้ค่าเสียหายผู้ซื้อสำหรับการสูญเสียและความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากข้อพิพาทดังกล่าวรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะค่าธรรมเนียมการดำเนินคดีและทนายความ