The C12 materials thus made are qui

The C12 materials thus made are quite unusual. They are relatively high boiling, and
thus hardly qualify as favored gasoline fractions, but the hydrogenated C12’s have
RONs in the 95–97 range, which is indicative of a highly branched structure. Many
different isomers are made and a precise characterization of the product is difficult.
The operation can be conducted in the “dimer” mode with n-butenes only (1-butene
or 2-butene) reacting among themselves, but the end product is not as attractive as
the “codimer” that is obtained by reacting isobutene with n-butenes, or essentially
by reacting isobutene with 2-butene since 1-butene rapidly isomerizes to 2-butene
as the reaction proceeds. Figure 9.2.4 plots the octane number of the hydrogenated
dimer product (in this case after only 90% hydrogenation), versus the weight ratio
of isobutene reacted relative to the total weight of butenes reacted. The reciprocal
of this value is sometimes called the “reaction ratio.” It was soon learned during
World War II that a low reaction ratio is desirable in order to obtain a high octane
product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุ C12 ที่ทำดังนั้น จะค่อนข้างแปลก พวกเขาจะค่อนข้างสูงเดือด และจึง แทบไม่มีคุณสมบัติเป็นน้ำมันเบนซินที่ชื่นชอบเศษส่วน แต่การ hydrogenated C12 ของมีRONs ในช่วง 95-97 ซึ่งบ่งบอกถึงโครงสร้างกิ่งสูง หลายทำ isomers แตกต่างกัน และจำแนกลักษณะที่ชัดเจนของผลิตภัณฑ์เป็นเรื่องยากการดำเนินการสามารถทำได้ในโหมด "dimer" กับ n-butenes เท่านั้น (1 บาตรหรือ บาตร 2) ทำปฏิกิริยาในหมู่ตัวเอง แต่อาตมาจะไม่เป็นที่น่าสนใจ"codimer" ที่ได้รับ โดย isobutene ทำปฏิกิริยากับ n-butenes หรือเป็นหลักโดยปฏิกิริยา isobutene กับบาตร 2 ตั้งแต่ 1 บาตรอย่างรวดเร็ว isomerizes บาตร 2ขณะที่ปฏิกิริยาดำเนินการต่อไป รูป 9.2.4 แปลงจำนวนนสูงที่ไฮโดรเจนผลิตภัณฑ์ dimer (ในกรณีนี้หลังจากไฮโดรจีเนชัน 90% เท่านั้น), เมื่อเทียบกับอัตราส่วนน้ำหนักของ isobutene ปฏิกิริยาสัมพันธ์กับน้ำหนักรวมของ butenes ปฏิกิริยา ในทางกลับกันของค่านี้บางครั้งเรียกว่า "อัตราปฏิกิริยา" แก้ไขเร็ว ๆ นี้เรียนรู้ในระหว่างสงครามโลกว่า อัตราส่วนต่ำปฏิกิริยาเป็นที่พึงปรารถนาเพื่อเป็นนสูงผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุ C12 จึงทำให้มีความผิดปกติมาก พวกเขามีจุดเดือดค่อนข้างสูงและ
จึงแทบจะไม่ได้รับการสนับสนุนคุณสมบัติเป็นเศษส่วนน้ำมันเบนซิน แต่ C12 เติมไฮโดรเจนมี
Rons อยู่ในช่วง 95-97 ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ของโครงสร้างกิ่งสูง หลาย
isomers ที่แตกต่างกันจะทำและลักษณะที่แม่นยำของผลิตภัณฑ์เป็นเรื่องยาก.
การดำเนินการสามารถดำเนินการในโหมด "dimer" กับ N-butenes เท่านั้น (1-butene
หรือ 2-butene) ปฏิกิริยาในตัวเอง แต่สินค้าที่สิ้นสุดไม่ได้ เป็นที่น่าสนใจ
ว่า "codimer" ที่ได้รับจากการทำปฏิกิริยากับไอโซบิ n-butenes หรือเป็นหลัก
โดยการทำปฏิกิริยากับไอโซบิ 2-butene ตั้งแต่วันที่ 1-butene อย่างรวดเร็ว isomerizes 2-butene
เป็นปฏิกิริยา รูปที่ 9.2.4 แปลงหมายเลขที่ออกเทนของไฮโดรเจน
สินค้า dimer (ในกรณีนี้หลังจากนั้นเพียง 90% hydrogenation) เมื่อเทียบกับอัตราส่วนน้ำหนัก
ของไอโซบิปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นเมื่อเทียบกับน้ำหนักรวมของ butenes มีปฏิกิริยาตอบสนอง กันและกัน
ของค่านี้บางครั้งเรียกว่า "อัตราการเกิดปฏิกิริยา." มันเป็นที่รู้กันในเร็ว ๆ นี้ในช่วง
สงครามโลกครั้งที่สองว่าอัตราการเกิดปฏิกิริยาต่ำเป็นที่พึงปรารถนาในการสั่งซื้อเพื่อให้ได้ออกเทนสูง
สินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ c12 วัสดุทำจึงค่อนข้างผิดปกติ พวกเขาจะค่อนข้างสูง และเดือดจึงไม่ถือว่าเป็นโปรด เศษส่วน เบนซิน แต่แอล c12 ได้รอนใน 95 - 97 ช่วงที่บ่งบอกถึงความมีสาขาโครงสร้าง หลายคือที่แตกต่างกันจะทำและลักษณะเฉพาะที่แม่นยำของผลิตภัณฑ์เป็นเรื่องยากการผ่าตัดสามารถดำเนินการในโหมด " เมอร์ " กับ n-butenes เท่านั้น ( 1-buteneหรือ 2-butene ) ปฏิกิริยาของตนเอง แต่ผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่ไม่น่าสนใจเป็น" โคไดเมอร์ " ที่ได้จากปฏิกิริยาไอโซบิวเทนกับ n-butenes หรือ เป็นหลักโดยปฏิกิริยาไอโซบิวเทนกับ 2-butene ตั้งแต่ 1-butene isomerizes เพื่อ 2-butene อย่างรวดเร็วเป็นปฏิกิริยา . รูป 9.2.4 แปลงเลขออกเทนของไฮโดรเจนผลิตภัณฑ์เมอร์ ( ในกรณีนี้หลังจากเพียง 90% เนชัน ) เมื่อเทียบกับอัตราส่วนน้ำหนักไอโซบิวทีนปฏิกิริยาสัมพันธ์กับน้ำหนักรวมของ butenes ตอบโต้ ส่วนกลับคุณค่านี้บางครั้งเรียกว่า " อัตราส่วนการตอบสนอง มันเร็ว ๆ นี้เรียนรู้ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองที่อัตราส่วนปฏิกิริยาต่ำเป็นที่พึงปรารถนาเพื่อให้ได้ออกเทนสูงผลิตภัณฑ์