The wedge-clam, Donax scortum is a

The wedge-clam, Donax scortum is a filter-feeding bivalve and is one of the few clams collected for food by the coastal
population, especially the fishermen community, around Padukere (Karnataka) on the south-west coast of India. The samples
of D. scortum were collected from Padukere beach from February 2009 to January 2010 at monthly intervals. The
concentrations of five heavy metals (Cu, Pb, Fe, Cr and Ni) were detected in tissues of wedge clam, D. scortum. The
concentrations of heavy metals were determined by Atomic Absorption Spectrophotometer (AAS, GBC 932 plus). The
concentrations of those metals were in the order of Fe>Cu>Ni>Pb>Cr in the study area. The mean concentrations of the heavy
metals, viz., Cu (19.38 μg/g dry weight), Pb (7.56 μg/g dry weight) and Cr (5.38 μg/g dry weight) in the wedge clam were below
the permissible limits except for Ni (14.26 μg/g dry weight). Results indicated that higher concentrations of Cu, Pb and Ni were
found in larger D. scortum. The present study showed seasonal variations of accumulation of metals in the donacids. The
hierarchical cluster analysis using complete linkage showed two major groups of seasonal variation of heavy metals in wedge
clams.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิ่มหอย Donax scortum bivalve ที่กรองนม และหอยน้อยที่รวบรวมอาหารจากชายฝั่งทะเลอย่างใดอย่างหนึ่งประชากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวประมงชุมชน สถาน Padukere (กรรณาฏัก) บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย ตัวอย่างของ D. scortum ถูกรวบรวมจากหาด Padukere ตั้งแต่ 2552 กุมภาพันธ์ถึง 2553 มกราคมช่วงเดือน การความเข้มข้นของโลหะหนักที่ห้า (Cu, Pb, Fe, Cr และ Ni) พบในเนื้อเยื่อของหอยลิ่ม D. scortum การความเข้มข้นของโลหะหนักที่ถูกกำหนด โดยอะตอมดูดซึม Spectrophotometer (AAS, 932 GBC บวก) การความเข้มข้นของโลหะที่ถูกลำดับ Fe > Cu > นิ > Pb > Cr ในพื้นที่ศึกษา ความเข้มข้นเฉลี่ยของหนักโลหะ viz., Cu (19.38 ไมโครกรัม/กรัมแห้งน้ำหนัก), Pb (7.56 ไมโครกรัม/กรัมน้ำหนักแห้ง) และ Cr (5.38 ไมโครกรัม/กรัมน้ำหนักแห้ง) ในหอยลิ่มได้ด้านล่างจำกัดได้รับอนุญาตยกเว้นนิ (14.26 ไมโครกรัม/กรัมน้ำหนักแห้ง) ผลระบุว่า มีความเข้มข้นสูงของ Cu, Pb และ Niพบใน scortum D. ใหญ่ ศึกษาพบว่าเปลี่ยนตามฤดูกาลของการสะสมของโลหะในการ donacids การคลัสเตอร์ลำดับวิเคราะห์โดยใช้การเชื่อมโยงที่สมบูรณ์แสดงให้เห็นว่าสองส่วนหลักของการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของโลหะหนักในลิ่มหอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิ่ม-หอย Donax scortum เป็นหอยกรองอาหารและเป็นหนึ่งในไม่กี่หอยที่รวบรวมอาหารจากชายฝั่ง
ประชากรโดยเฉพาะชุมชนชาวประมงรอบ Padukere (Karnataka) บนชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอินเดีย ตัวอย่าง
ของดี scortum ถูกเก็บรวบรวมจากชายหาด Padukere ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2009 ถึงมกราคม 2010 ช่วงเวลารายเดือน
ความเข้มข้นของโลหะหนักห้า (Cu, Pb, Fe, Cr และ NI) ถูกตรวจพบในเนื้อเยื่อของหอยลิ่ม, D. scortum
ความเข้มข้นของโลหะหนักได้รับการพิจารณาโดยเครื่อง Atomic Absorption Spectrophotometer (AAS, GBC 932 บวก)
ความเข้มข้นของโลหะเหล่านั้นในคำสั่งของเฟ> Cu> Ni> Pb> Cr ในพื้นที่ศึกษา ความเข้มข้นเฉลี่ยของหนัก
โลหะ ได้แก่ . Cu (19.38 ไมโครกรัม / กรัมน้ำหนักแห้ง) ตะกั่ว (7.56 ไมโครกรัม / กรัมน้ำหนักแห้ง) และโครเมียม (5.38 ไมโครกรัม / กรัมน้ำหนักแห้ง) ในหอยลิ่มใต้
ขีด จำกัด ที่อนุญาตยกเว้น สำหรับ Ni (14.26 ไมโครกรัม / กรัมน้ำหนักแห้ง) ผลการศึกษาพบว่าระดับความเข้มข้นที่สูงขึ้นของทองแดงตะกั่วและนิกเกิลถูก
พบในที่มีขนาดใหญ่ D. scortum การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของการสะสมของโลหะใน donacids
วิเคราะห์กลุ่มลำดับชั้นโดยใช้การเชื่อมต่อที่สมบูรณ์แสดงให้เห็นว่าทั้งสองกลุ่มที่สำคัญของการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของโลหะหนักในลิ่ม
หอย