so she said I should write that so

so she said I should write that so nobody comes to talk to me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นเธอจึงบอกว่าผมควรจะเขียนว่าจึงไม่มีใครมาถึงการพูดคุยกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอว่า ฉันควรเขียนว่า ดังนั้นไม่มีใครมาพูดกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นเธอจึงบอกว่าผมควรจะเขียนเรื่องนี้จึงไม่มีใครมาคุยกับผม