The burden of malaria in the SEA Re

The burden of malaria in the SEA Region is still high; it is second to Sub-Saharan Africa: – around 1.32 billion people are at risk of malaria – most cases are among the productive age groups, mainly the poor and vulnerable populations (e.g. migrant workers, subsistence farmers, ethnic communities) – in 2010, the reported cases and deaths due to malaria were 2.4 million and 2426, respectively; WHO estimated that there were 28 million cases and 38 000 deaths due to malaria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาระของโรคมาลาเรียในพื้นที่ทะเลมี มีสองการแอฟริกาใต้ซาฮารา: – ประมาณ 1.32 พันล้านคนเสี่ยงต่อมาลาเรีย– ส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่มอายุต่าง ๆ ส่วนใหญ่ที่ยากจน และอ่อนแอประชากร (เช่นแรงงานข้ามชาติ ชีพเกษตรกร ชนเผ่าต่าง ๆ) – ใน 2010 กรณีรายงาน และเสียชีวิตจากมาลาเรียมี 2.4 ล้าน 2426 ตามลำดับ ซึ่งประมาณว่า มี 28 ล้านและ 38 000 เสียชีวิตจากโรคมาลาเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาระของโรคมาลาเรียในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงสูง; มันเป็นครั้งที่สองให้ Sub-Saharan Africa: - รอบ 1320000000 คนที่มีความเสี่ยงของโรคมาลาเรีย - กรณีส่วนใหญ่อยู่ในหมู่กลุ่มอายุที่ผลิตส่วนใหญ่เป็นประชากรที่ยากจนและความเสี่ยง (เช่นแรงงานข้ามชาติดำรงชีวิตเกษตรกรชุมชนชาติพันธุ์) - ในปี 2010 รายงานกรณีและเสียชีวิตเนื่องจากโรคมาลาเรีย 2.4 ล้านบาทและ 2,426 ตามลำดับ; องค์การอนามัยโลกคาดว่ามี 28 ล้านรายและ 38 000 เสียชีวิตเนื่องจากโรคมาลาเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาระของโรคมาลาเรียในภูมิภาคทะเลยังคงสูง มันเป็นสองรองซับซาฮาแอฟริกา : –รอบ 1.32 พันล้านคนมีความเสี่ยงของโรคมาลาเรีย ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นในกลุ่มอายุผลผลิต ประชากรส่วนใหญ่ยากจนและอ่อนแอ ( เช่น แรงงานข้ามชาติ , การดํารงชีวิตของเกษตรกร ชุมชนชาติพันธุ์ ) – 2010 , รายงาน ราย และเสียชีวิตเนื่องจากโรคมาลาเรียเป็น 2.4 ล้าน 2277 ,ตามลำดับ ซึ่งคาดว่ามีจำนวน 28 ล้านราย และ 38 000 การเสียชีวิตจากมาลาเรีย