Please do excuse that our answer to

Please do excuse that our answer took so long, but we had hoped to get a more favourable answer from our raw material supplier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแก้ตัวว่า คำตอบของเราใช้เวลานาน แต่เราก็หวังว่าจะได้คำตอบที่ดีมากจากผู้จำหน่ายวัตถุดิบของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาทำข้อแก้ตัวว่าคำตอบของเราใช้เวลานานมาก แต่เราหวังว่าจะได้คำตอบที่ดีขึ้นจากผู้ผลิตวัตถุดิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาขอโทษที่ตอบมาช้า แต่เราหวังว่าจะได้รับคำตอบที่ดีจากซัพพลายเออร์วัตถุดิบของเรา