There is as yet no agreed definitio

There is as yet no agreed definition of inclusive growth. Ali and Zhuang (2007)
define it as “growth coupled with equality of opportunity.” That is, inclusive
growth focuses on creating economic opportunity and making opportunity accessible
to all. In other words, “growth is inclusive when it allows all members of
society to participate in, contribute to, and benefit from growth on an equal basis,
regardless of individual circumstances” (Zhuang and Ali 2010, p. 9).
Ali and Zhuang (2007) argued that social inclusion is essential to equalizing
opportunity, and the first area of social inclusion relates, especially among the
poor and women, to lack of access to basic education, healthcare, and social protection,
while the second area relates to lack of access to productive employment
and assets such as credit and land. They maintained that enhancing social inclusion
requires public interventions in two areas: (i) investing in education, health,
and other services to expand human capacity, especially of the disadvantaged;
and (ii) eliminating various market and institutional failures and social exclusion
to level the playing field. To do so, the government needs to address all the
market, institutional, and policy failures, and to ensure that people would not be
excluded from participating in and benefiting from growth because of individual
circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้เป็นยังไม่เจริญเติบโตรวมกำหนดตกลงกัน อาลีและจ้วง (2007)กำหนดเป็น "เติบโตควบคู่ไปกับความเสมอภาคของโอกาสทางการขาย" นั่นคือ รวมเจริญเติบโตมุ่งเน้นการสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจ และทำให้โอกาสเข้าถึงได้ทั้งหมด ในคำอื่น ๆ "เจริญเติบโตจะรวมจะช่วยให้ทุกคนสังคมการเข้าร่วม ร่วม และได้รับประโยชน์จากการเจริญเติบโตบนพื้นฐานเท่าเทียมกันโดยแต่ละสถานการณ์" (จ้วงและอาลี 2010, p. 9)จ้วง (2007) และอาลีโต้เถียงว่า รวมสังคมสำคัญ equalizingโอกาส และรวมสังคมประการแรกเกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างการยากจน และ หญิง การขาดการเข้าถึงการศึกษาขั้นพื้นฐาน สุขภาพ และ ป้องกันสังคมขณะที่สอง พื้นที่เกี่ยวข้องไม่สามารถเข้าถึงประสิทธิภาพการทำงานและสินทรัพย์เช่นที่ดินและสินเชื่อ พวกเขารักษารวมสังคมที่ส่งเสริมต้องการการแทรกแซงในสองพื้นที่สาธารณะ: (i) ลงทุนในการศึกษา สุขภาพและบริการอื่น ๆ เพื่อขยายกำลังการมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของผู้และ (ii) การตัดตลาดต่าง ๆ และความล้มเหลวของสถาบัน และสังคมแยกระดับการเล่นฟิลด์ ดัง รัฐบาลต้องอยู่ทุกตลาด สถาบัน และความล้มเหลวของนโยบาย และ เพื่อให้แน่ใจว่า คนจะไม่แยกออกจากการเข้าร่วม และเกียรติยศจากการเจริญเติบโตเนื่องจากแต่ละคนสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังเห็นด้วยที่ไม่มีความหมายของการเจริญเติบโตรวม อาลีและกวางสี (2007)
กำหนดเป็น "การเจริญเติบโตควบคู่ไปกับความเท่าเทียมกันของโอกาส." นั่นคือรวม
การเติบโตที่มุ่งเน้นในการสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจและทำให้โอกาสที่สามารถเข้าถึงได้
ทั้งหมด ในคำอื่น ๆ "การเจริญเติบโตรวมเมื่อมันช่วยให้สมาชิกทุกคนใน
สังคมมีส่วนร่วมในการมีส่วนร่วมและได้รับประโยชน์จากการเติบโตบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกัน
โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ของแต่ละบุคคล "(กวางสีและอาลี 2010 พี. 9).
อาลีและกวางสี (2007) เป็นที่ถกเถียงกันว่าการรวมทางสังคมเป็นสิ่งสำคัญที่อีควอไล
โอกาสและพื้นที่แรกของการรวมทางสังคมที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่
ผู้หญิงที่ยากจนและการขาดการเข้าถึงการศึกษาขั้นพื้นฐาน, การดูแลสุขภาพและการคุ้มครองทางสังคม
ในขณะที่พื้นที่ที่สองเกี่ยวข้องกับการขาด ในการเข้าถึงการจ้างงานการผลิต
และสินทรัพย์เช่นเครดิตและที่ดิน พวกเขายืนยันว่าการเสริมสร้างสังคมรวม
ต้องมีการแทรกแซงของรัฐในสองพื้นที่: (i) การลงทุนในการศึกษาสุขภาพ
และบริการอื่น ๆ ที่จะขยายความสามารถของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งของผู้ด้อยโอกาส;
และ (ii) การขจัดตลาดต่างๆและความล้มเหลวของสถาบันและการกีดกันทางสังคม
ในระดับ สนามเด็กเล่น ต้องการทำเช่นนั้นรัฐบาลจำเป็นต้องอยู่ทุก
ตลาดสถาบันและความล้มเหลวของนโยบายและเพื่อให้แน่ใจว่าคนจะไม่ได้รับ
การยกเว้นจากการมีส่วนร่วมและได้รับประโยชน์จากการเติบโตเพราะแต่ละ
สถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นยังไม่ตกลงความหมายของการเจริญเติบโตรวม อาลีกับจวง ( 2007 )
นิยามมันเป็น " การเติบโตควบคู่ไปกับความเสมอภาคของโอกาส . " นั่นคือการเจริญเติบโตรวม
มุ่งเน้นการสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจ และสร้างโอกาสเข้าถึง
ทั้งหมด ในคำอื่น ๆ " การรวมเมื่อมันช่วยให้สมาชิกทุกคนในสังคมมีส่วนร่วมในการมีส่วนร่วม
, ,และได้รับประโยชน์จากการเติบโตบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกัน
ไม่ว่าแต่ละสถานการณ์ " ( จ้วงและอาลี 2010 , หน้า 9 ) .
อาลีกับจวง ( 2007 ) แย้งว่า การรวมสังคมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อ equalizing
โอกาสและพื้นที่ครั้งแรกของการรวมสังคมที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่
ยากจนและการขาดการเข้าถึงผู้หญิง การศึกษาขั้นพื้นฐาน การดูแลสุขภาพ และการคุ้มครองทางสังคม
ในขณะที่พื้นที่ที่สองเกี่ยวข้องกับการขาดการเข้าถึงการจ้างงานการผลิต
และทรัพย์สินเช่นเครดิตและที่ดิน พวกเขารักษาเพิ่ม
รวมสังคมต้องมีการแทรกแซงของประชาชนในพื้นที่ ( 2 ) การลงทุนในการศึกษา , สุขภาพ ,
และบริการอื่น ๆเพื่อขยายศักยภาพของมนุษย์ โดยเฉพาะผู้ด้อยโอกาส ;
( 2 ) กําจัดตลาดต่างๆและความล้มเหลวของสถาบันและ
สังคมการเล่นในระดับนี้ ทำดังนั้น รัฐบาลต้องอยู่ทั้งหมด
ตลาด สถาบัน และนโยบายที่ล้มเหลว และเพื่อให้มั่นใจว่าประชาชนจะไม่ถูก
แยกออกจากการเข้าร่วมในและได้ประโยชน์จากการเติบโตเพราะแต่ละสถานการณ์