You're not listening, Melney.Melani

You're not listening, Melney.
Melanie.
- That's what I said.
So just like you,
I too am still legally married,
albeit in Canada.
And as soon as the divorce
papers get here from--
I want to say up north,
I am gonna be signing them right away.
Good for you, Victoria.
Oh, it's sure gonna feel good
to sign those papers.
Bet it will.
Victoria, I'm not in love
with this scene we're shooting today.
I mean, do people in real life
just burst into a room
and announce their plans?
Emmett, I'm gonna blackmail you.
What are you talking about, Nikki?
You know that famous lovemaking scene
with Emmett and Susan Sarandon?
Oh, of course.
So raw, so brave.
So fake.
He used a body double.
And if you don't agree
to be on my show,
I will tell everyone
that the famously truthful
sir Emmett Lawson is a fraud.
You know I had no choice.
I had to gain pounds
for a previous role,
and my backside
was still a little doughy.
And now I have my proof.
I recorded this conversation.
Damn it.
My phone is dead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกำลังไม่ฟัง Melneyเมลา-นั่นคือสิ่งที่ผมพูดดังนั้นเหมือนคุณฉันเกินไปยังกฎหมายแต่งงานแม้ว่าในประเทศแคนาดาและทันทีหย่าร้างกระดาษมาจาก-อยากจะบอกว่า ขึ้นเหนือฉันจะสามารถรับรองพวกเขาทันทีดีสำหรับคุณ วิคตอเรียโอ้ มันจะไปรู้สึกดีแน่การลงนามเอกสารเหล่านั้นเดิมพันจะวิคตอเรีย ฉันไม่ได้รักกับฉากนี้ เรากำลังยิงวันนี้ผมหมายถึง ทำคนในชีวิตจริงเพียงเข้ามาในห้องพักและประกาศแผนการของพวกเขาEmmett ฉันกำลังไป blackmail คุณสิ่งคุณพูดถึง นิกกี้คุณรู้ว่าฉากเกี้ยวพาราสีมีชื่อเสียงEmmett และ Sarandon ซูซานโอ้ แน่นอนดังนั้นวัตถุดิบ ผู้กล้าหาญเพื่อปลอมเพื่อให้เขาเคยเป็นเนื้อคู่และ ถ้าคุณไม่เห็นจะในการแสดงของฉันจะบอกทุกคนที่สุจริตใจซึ่งรัก Emmett ลอว์สันเป็นการฉ้อโกงคุณรู้ว่า ผมเลือกไม่ผมได้รับปอนด์สำหรับบทบาทก่อนหน้าและด้านหลังของฉันถูกยังน้อย doughyและขณะ นี้มีหลักฐานของฉันฉันบันทึกบทสนทนานี้ให้ตายสิโทรศัพท์ของฉันจะตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่ได้ฟัง Melney.
เมลานี.
-. นั่นคือสิ่งที่ผมกล่าวว่า
ดังนั้นเช่นเดียวกับคุณ
ฉันก็ยังคงแต่งงานถูกต้องตามกฎหมาย
แม้ว่าในแคนาดา.
และทันทีที่การหย่าร้าง
เอกสารได้รับที่นี่ from--
ผมอยากจะบอกขึ้นไปทางเหนือ ,
ฉันกำลังจะได้รับการลงนามได้ทันที.
ที่ดีสำหรับคุณที่ Victoria.
โอ้ก็แน่ใจว่าจะรู้สึกดี
ที่จะลงนามเอกสารเหล่านั้น.
เดิมพันมันจะ.
วิกตอเรียผมไม่ได้อยู่ในความรัก
กับฉากนี้ที่เรากำลังถ่ายทำในวันนี้.
ฉัน หมายถึงคนที่ทำในชีวิตจริง
เพียงพรวดพราดเข้ามาในห้อง
และประกาศแผนการของพวกเขา
เอ็มเม็ต, ฉันจะแบล็กเมล์คุณ.
สิ่งที่คุณพูดคุยเกี่ยวกับนิกกี้?
คุณรู้ว่าฉากเกี้ยวพาราสีที่มีชื่อเสียง
กับเอ็มเม็ตและซูซานซาแรนดอน?
โอ้แน่นอน .
ดิบดังนั้นจึงกล้าหาญ.
ดังนั้นปลอม.
เขาใช้ร่างกายคู่.
และถ้าคุณไม่เห็นด้วย
ที่จะอยู่ในการแสดงของฉัน,
ฉันจะบอกทุกคน
ว่าเป็นความจริงที่มีชื่อเสียง
ครับเอ็มเม็ตลอว์สันคือการหลอกลวง.
คุณรู้ว่าฉันไม่มีทางเลือก .
ผมต้องได้รับปอนด์
สำหรับบทบาทก่อนหน้า
และด้านหลังของฉัน
ก็ยังคงน้อยอ่อนเปียก.
และตอนนี้ฉันมีหลักฐานของฉัน.
ฉันบันทึกการสนทนานี้.
ประณามมัน.
โทรศัพท์ของฉันตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่ได้ฟัง melney .

- เมลานี นั่นคือสิ่งที่ผมพูด ก็เหมือนคุณ

ผมก็ยังคงถูกต้องตามกฎหมาย , แต่งงาน

แม้ว่าในแคนาดา และทันทีที่การหย่าเอกสารที่ได้รับมา จาก . . . . .

อยากบอกว่าขึ้นเหนือ
ผมจะเซ็น พวกเขาทันที

ดีสำหรับคุณ วิคตอเรีย โอ้ มันแน่นอนจะรู้สึกดี
เซ็นเอกสารนั่น

เดิมพันจะ วิคตอเรีย ผมไม่ได้รัก
กับฉากนี้เราถ่ายวันนี้
ผมหมายถึง ผู้คนใน
ชีวิตจริงก็ระเบิดลงในห้อง
และประกาศแผนการของพวกเขา
เอ็มเหม็ด ฉันจะแบล็คเมล์เธอ
สิ่งที่คุณพูดถึง นิกกี้
คุณรู้ว่าชื่อเสียงฉากร่วมรักกับเอ็มเม็ต และ ซูซาน ซาแรนดอน
?
แน่นอน

วัตถุดิบ ดังนั้น กล้าหาญมาก จึงปลอม .
เขาใช้ร่างกายคู่ .
ถ้าคุณไม่เห็นด้วย
จะโชว์ของผม ผมจะบอกทุกคนว่า


จริง ที่มีชื่อเสียงท่านเอ็มเหม็ด ลอว์สันเป็นฉ้อโกง .
คุณก็รู้ ผมไม่มีทางเลือก ผมต้องเพิ่มปอนด์

สำหรับบทบาทก่อนหน้านี้

ด้านหลังของฉันและยังเป็นน้อยอ่อนเปียก ความหนาแน่น และตอนนี้ผมมีหลักฐาน
.
ฉันบันทึกการสนทนานี้ .
ให้ตายสิ

โทรศัพท์ของฉันตายแล้ว