a b s t r a c tSky garden is a hot

a b s t r a c t
Sky garden is a hot topic in current research in urban ecology and landscape planning. However, due to
the difficulty of data collection and processing, there are surprisingly few published guidelines exploring
the spatial distribution of sky gardens and the factors that influence their presence in compact cities. By
matching maps of buildings, green cover, district boundaries and roof and podium level layers, the spatial
pattern of sky gardens and the factors in Hong Kong were analyzed. Suggestions for future development
of sky gardens were also discussed. The results indicate that both roofs and podiums are not adequately
utilized by green spaces. High green ratios of roof gardens exist on 5–20-floor buildings or buildings
located in areas of low density for most land uses and most districts. Several factors play significant roles
in the green ratios of podium gardens in some districts, such as building density in WC, S, E and HKI as a
whole and podium areas in WC, SSP and KC. The development of sky gardens has not improved with town
development and has not adequately compensated for limited ground-level green spaces. The spacious
roof and podium areas that are available provide the potential for the extensive development of sky
gardens with high green ratios and biodiversity. Systematic planning on a large scale that incorporates
measures for increasing biodiversity and forming green networks may be an effective strategy to solve
the problem of the extreme shortage of sky gardens in compact cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

b s t r c tสวนลอยฟ้าอยู่เป็นหัวข้อร้อนในงานวิจัยปัจจุบันในนิเวศวิทยาชุมชนเมืองและการวางแผนภูมิทัศน์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการความยากของการเก็บรวบรวมข้อมูลและประมวลผล มีน่าเผยแพร่แนะสำรวจการกระจายเชิงพื้นที่ของสวนและปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อสถานะของตนในเมืองขนาดกะทัดรัด โดยแผนที่ของอาคาร ปกสีเขียว ขอบเขต และหลังคาและแท่นระดับ ชั้น การปริภูมิที่ตรงกันรูปแบบของสวนและปัจจัยในฮ่องกงถูกวิเคราะห์ ข้อเสนอแนะสำหรับการพัฒนาในอนาคตของฟ้า สวนร่วมกัน ผลระบุว่า หลังคาและจุดเพียงพอใช้ โดยพื้นที่สีเขียว สูงอัตราส่วนสีเขียวของสวนที่มีอยู่บนชั้น 5 – 20 อาคารหรืออาคารตั้งอยู่ในพื้นที่ของความหนาแน่นต่ำสำหรับการใช้ที่ดินมากที่สุดและสุดเขต ปัจจัยต่าง ๆ มีบทบาทสำคัญในอัตราส่วนสีเขียวของสวนแท่นในบางอำเภอ เช่นความหนาแน่นใน WC, S, E และ HKI เป็นอาคารพื้นที่ทั้งหมดและแท่นใน WC, SSP และ KC การพัฒนาของสวนยังไม่ดีขึ้นกับเมืองพัฒนา และได้รับการชดเชยได้ไม่เพียงพอสำหรับพื้นที่สีเขียวชั้นจำกัด กว้างขวางพื้นที่หลังคาและแท่นที่มีศักยภาพให้การพัฒนาที่กว้างขวางของฟ้าสวนสูงอัตราส่วนสีเขียวและความหลากหลายทางชีวภาพ ระบบการวางแผนบนขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมมาตรการเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพ และการสร้างเครือข่ายสีเขียวอาจเป็นกลยุทธ์มีประสิทธิภาพในการแก้ปัญหาของการขาดแคลนมากสวนในเมืองขนาดกะทัดรัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
สวนลอยฟ้าเป็นหัวข้อร้อนในการวิจัยในปัจจุบันในระบบนิเวศและการวางผังเมืองภูมิทัศน์ แต่เนื่องจาก
ความยากลำบากในการเก็บรวบรวมข้อมูลและการประมวลผลที่มีแนวทางการตีพิมพ์ไม่กี่น่าแปลกใจที่การสำรวจ
การกระจายของสวนลอยฟ้าและปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อสถานะของพวกเขาในเมืองที่มีขนาดกะทัดรัด โดย
แผนที่ของอาคารปกสีเขียวเขตแดนและหลังคาและระดับชั้นแท่นจับคู่อวกาศ
รูปแบบของสวนลอยฟ้าและปัจจัยในฮ่องกงมาวิเคราะห์ ข้อเสนอแนะสำหรับการพัฒนาในอนาคต
ของสวนท้องฟ้าก็มีการพูดคุย ผลการวิจัยพบว่าทั้งหลังคาและ podiums จะไม่เพียงพอที่จะ
นำมาใช้โดยพื้นที่สีเขียว อัตราส่วนสูงสีเขียวของสวนหลังคาอยู่บนอาคารชั้น 5-20 อาคาร
ตั้งอยู่ในพื้นที่ของความหนาแน่นต่ำที่สุดสำหรับการใช้ประโยชน์ที่ดินและหัวเมืองมากที่สุด มีหลายปัจจัยที่มีบทบาทสำคัญ
ในอัตราส่วนสีเขียวของสวนแท่นในบางเขตเช่นความหนาแน่นในการสร้างห้องสุขา, S, E และ HKI เป็น
ทั้งหมดและแท่นพื้นที่ในห้องสุขาและเอสเอสเคซี การพัฒนาของสวนลอยฟ้ายังไม่ดีขึ้นกับเมืองที่
พัฒนาและยังไม่ได้รับการชดเชยอย่างเพียงพอสำหรับพื้นที่สีเขียว จำกัด ระดับพื้นดิน กว้างขวาง
หลังคาและแท่นพื้นที่ที่มีอยู่ให้มีศักยภาพในการพัฒนาที่กว้างขวางของท้องฟ้า
สวนสีเขียวที่มีอัตราส่วนสูงและความหลากหลายทางชีวภาพ การวางแผนอย่างเป็นระบบในขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วย
มาตรการเพื่อเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพและการสร้างเครือข่ายสีเขียวอาจจะเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพในการแก้
ปัญหาการขาดแคลนมากของสวนท้องฟ้าในเมืองขนาดเล็ก