As many of you may have heard this

As many of you may have heard this morning (US time), there was an explosion at approximately 7:00 pm, August 17 Thailand Time, at the Rachaprasong
intersection in the central commercial district of Bangkok, near the Erawan Shrine. WD has confirmed that all of our travelers to Bangkok are safe. Within the next 24 hours we will contact all of our local employees to confirm that everyone is safe.

WD Travel observes travel warnings issued by the US State Department and other government agencies and at this time there are no travel warnings to Bangkok. The Travel Department will monitor and if there is a change, we will send out an update. Those planning travel within the next 24 to 48 hours should check for travel advisories prior to departure. WD Travel and WD Thailand HR will continue to monitor the situation and take appropriate measures to insure the safety of travelers as we learn more. Travelers can find updates from the US Embassy based in Bangkok via the link below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่หลายท่านอาจเคยได้ยิน (เวลาอเมริกา) เช้านี้ มีการกระจายอยู่ที่ประมาณ 7:00 น. 17 สิงหาคมไทย เวลา ที่ราชประสงค์สี่แยกในศูนย์กลางพาณิชย์อำเภอของกรุงเทพฯ ใกล้ศาลพระพรหมเอราวัณ WD ได้ยืนยันว่า ทั้งหมดของนักท่องเที่ยวของกรุงเทพมีความปลอดภัย ภายใน 24 ชั่วโมงถัดไป เราจะติดต่อพนักงานของเราเพื่อยืนยันว่า ทุกคนมีความปลอดภัยทั้งหมด เดินทาง WD พิจารณาคำเตือนที่ออก โดยเรากระทรวงและหน่วยงานภาครัฐอื่น ๆ ในการเดินทาง และขณะนี้ มีคำเตือนไม่เดินทางไปกรุงเทพมหานคร ฝ่ายสหรัฐจะตรวจสอบ และหากมีการเปลี่ยนแปลง เราจะส่งการปรับปรุง ผู้วางแผนการเดินทางภายใน 24-48 ชั่วโมงถัดไปควรตรวจสอบสำหรับคำแนะนำสำหรับการเดินทางก่อนออกเดินทาง เดินทาง WD และ HR ไทย WD ยังคงติดตามสถานการณ์ และดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อประกันความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวเราเรียนรู้เพิ่มเติม นักท่องเที่ยวสามารถค้นหาโปรแกรมปรับปรุงจากสถานทูตอยู่ในกรุงเทพมหานครผ่านทางลิงค์ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่หลายท่านอาจจะเคยได้ยินในเช้าวันนี้ (เวลาสหรัฐ) มีการระเบิดเมื่อเวลาประมาณ 07:00, 17 สิงหาคมเวลาประเทศไทยที่ราชประสงค์
แยกในย่านการค้าใจกลางเมืองของกรุงเทพฯใกล้กับศาลพระพรหมเอราวัณ WD ได้รับการยืนยันว่าทั้งหมดของนักเดินทางของเราที่จะมีความปลอดภัยในกรุงเทพฯ ภายใน 24 ชั่วโมงถัดไปเราจะติดต่อทั้งหมดของพนักงานในท้องถิ่นของเราเพื่อยืนยันว่าทุกคนมีความปลอดภัย. WD ท่องเที่ยวสังเกตคำเตือนการเดินทางที่ออกโดยกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐและหน่วยงานราชการอื่น ๆ และในเวลานี้ไม่มีคำเตือนการเดินทางไปยังกรุงเทพฯ กระทรวงการท่องเที่ยวและจะตรวจสอบหากมีการเปลี่ยนแปลงเราจะส่งออกการปรับปรุง ผู้ที่วางแผนการเดินทางภายใน 24 ถึง 48 ชั่วโมงควรตรวจสอบคำแนะนำการเดินทางก่อนการเดินทาง WD เดินทางและ WD ประเทศไทยทรัพยากรบุคคลจะยังคงติดตามสถานการณ์และใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อประกันความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาในขณะที่เราเรียนรู้เพิ่มเติม นักท่องเที่ยวสามารถหาการปรับปรุงจากสถานทูตสหรัฐอยู่ในกรุงเทพฯผ่านทางลิงค์ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่หลายท่านอาจจะเคยได้ยินเมื่อเช้านี้ ( เรา ) มีการระเบิดเมื่อเวลาประมาณ 07.00 น. 17 สิงหาคมเวลาประเทศไทยที่ rachaprasong
สี่แยกในเขตศูนย์กลางพาณิชย์ของกรุงเทพมหานคร ใกล้ศาลพระพรหม WD ได้ยืนยันว่าทั้งหมดของการเดินทางของเราไปยังกรุงเทพฯปลอดภัย ภายใน 24 ชั่วโมง เราจะติดต่อทั้งหมดของพนักงานท้องถิ่นของเรายืนยันว่าทุกคนปลอดภัยดี

WD เดินทางสังเกตเดินทางคำเตือนที่ออกโดยกระทรวงการต่างประเทศ และหน่วยงานอื่นของรัฐ และในเวลานี้ไม่มีการเตือนการเดินทางไปกรุงเทพฯ การเดินทาง กรมจะตรวจสอบ และหากมีการเปลี่ยนแปลง เราจะส่งการปรับปรุงออก ผู้วางแผนเดินทางภายใน 24 ถึง 48 ชั่วโมง ควรตรวจสอบ advisories เดินทางก่อนออกเดินทางท่องเที่ยวประเทศไทย WD ตัว HR จะยังคงติดตามสถานการณ์ และใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อประกันความปลอดภัยของนักท่องเที่ยว ในขณะที่เราเรียนรู้มากขึ้น ท่านสามารถค้นหาการปรับปรุงจากสถานทูตสหรัฐ อยู่ในกรุงเทพ ผ่านทางลิงค์ด้านล่าง