Another important romance for Chane

Another important romance for Chanel began in the 1920s. She met the wealthy duke of Westminster aboard his yacht around 1923, and the two started a decades-long relationship. In response to his marriage proposal, she reportedly said “There have been several Duchesses of Westminster—but there is only one Chanel!”
The international economic depression of the 1930s had a negative impact on her company, but it was the outbreak of World War II that led Chanel to close her business. She fired her workers and shut down her shops. During the German occupation of France, Chanel got involved with a German military officer, Hans Gunther von Dincklage. She got special permission to stay in her apartment at the Hotel Ritz. After the war ended, Chanel was interrogated by her relationship with von Dincklage, but she was not charged as a collaborator. Some have wondered whether friend Winston Churchill worked behind the scenes on Chanel’s behalf.

While not officially charged, Chanel suffered in the court of public opinion. Some still viewed her relationship with a Nazi officer as a betrayal of her country. Chanel left Paris, spending some years in Switzerland in a sort of exile. She also lived at her country house in Roquebrune for a time.

At the age of 70, Chanel made a triumphant return to the fashion world. She first received scathing reviews from critics, but her feminine and easy-fitting designs soon won over shoppers around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรแมนติกที่สำคัญอื่นสำหรับ Chanel เริ่มขึ้นในปีค.ศ. 1920 เธอได้พบกับร่ำรวยดยุคแห่งเวสต์มินสเตอร์บนเรือยอชต์ของเขาประมาณ 1923 และทั้งสองเริ่มต้นความสัมพันธ์ยาวนานหลายทศวรรษ ในการตอบสนองข้อเสนอของเขาแต่งงาน ที่เธอรายงานกล่าวว่า "มีหลาย Duchesses ของเวสท์มินสเตอร์ — แต่มี Chanel ที่เดียวเท่านั้น! "ภาวะซึมเศร้าทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศปี 1930 มีกระทบในบริษัทของเธอ แต่มันเป็นการระบาดของสงครามโลกที่ Chanel ปิดธุรกิจของเธอ เธอยิงคนงานของเธอ และปิดร้านค้าของเธอ ระหว่างการยึดครองเยอรมันฝรั่งเศส Chanel ได้เกี่ยวข้องกับเป็นเยอรมันทหาร ฮันส์ Gunther von Dincklage เธอได้รับสิทธิ์พิเศษพักในอพาร์ตเมนต์ของเธอที่โรงแรม Ritz หลังจากสิ้นสุดสงคราม Chanel ถูกสอบสวน โดยความสัมพันธ์ของเธอกับ von Dincklage แต่เธอไม่ได้คิดเป็นทำงานร่วมกันเป็น บางคนสงสัยว่า เพื่อนวินสตันเชอร์ชิลทำงานเบื้องหลังในนามของ Chanelในขณะที่ได้รับมีค่า Chanel ประสบในศาลของมติมหาชน นอกจากนี้บางส่วนยังคงดูความสัมพันธ์ของเธอกับเจ้าหน้าที่ที่นาซีเป็นการทรยศต่อประเทศของเธอ Chanel ซ้ายปารีส ใช้จ่ายปีในสวิตเซอร์แลนด์ในการเรียงลำดับของการเนรเทศ เธอยังอยู่ที่บ้านประเทศใน Roquebrune เป็นเวลาเมื่ออายุ 70, Chanel ได้ชัยชนะกลับไปโลกแฟชั่น เธอได้รับครั้งแรก scathing ความคิดเห็นจากนักวิจารณ์ แต่เธอออกแบบผู้หญิง และติด ตั้งง่ายเร็วชนะนักช็อปทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกประการหนึ่งที่สำคัญสำหรับความโรแมนติกของชาแนลเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1920 เธอได้พบกับเศรษฐี Duke of Westminster บนเรือยอชท์ของเขารอบปี 1923 และทั้งสองเริ่มมีความสัมพันธ์นานหลายสิบปี ในการตอบสนองต่อข้อเสนอการแต่งงานของเขาเธอข่าวบอกว่า "มีหลายดัชเชสแห่งเวสต์มิ แต่มีเพียงหนึ่งชาแนล!"
ภาวะซึมเศร้าทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศของปี 1930 มีผลกระทบในทางลบต่อ บริษัท ของเธอ แต่มันก็เกิดการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ครั้งที่สองที่นำชาแนลจะปิดธุรกิจของเธอ เธอยิงคนงานของเธอและปิดร้านค้าของเธอ ในระหว่างเยอรมันยึดครองของฝรั่งเศสชาแนลได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับนายทหารเยอรมัน, ฮันส์กุนเธอร์ฟอน Dincklage เธอได้รับการอนุญาตเป็นพิเศษที่จะอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเธอที่โรงแรมริทซ์ หลังจากสงครามสิ้นสุด, ชาแนลถูกสอบปากคำโดยความสัมพันธ์ของเธอกับฟอน Dincklage แต่เธอก็ไม่คิดค่าบริการเป็นผู้ทำงานร่วมกัน มีบางคนสงสัยว่าเพื่อน Winston Churchill ทำงานเบื้องหลังในนามของชาแนล.

ขณะที่ไม่ได้ตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการ, ชาแนลได้รับความเดือดร้อนในศาลของความคิดเห็นของประชาชน บางอย่างยังคงดูความสัมพันธ์ของเธอกับเจ้าหน้าที่นาซีเป็นการทรยศของประเทศของเธอ ชาแนลออกจากปารีสใช้เวลาหลายปีในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ในการเรียงลำดับของพลัดถิ่น นอกจากนี้เธอยังอาศัยอยู่ที่บ้านของเธอใน Roquebrune เวลา.

ตอนอายุ 70 ชาแนลทำชัยชนะกลับสู่โลกแฟชั่น ครั้งแรกที่เธอได้รับความคิดเห็นจากนักวิจารณ์ในบัดดล แต่การออกแบบของผู้หญิงและง่ายกระชับของเธอเร็ว ๆ นี้ได้รับรางวัลมากกว่าผู้ซื้อทั่วโลก